Tradução de "provided in section" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Provided - translation :

Section - translation :

Palavras-chave : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder Secção Seção Secção Sector Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member States shall facilitate the co operation provided for in this section .	Os Estados Membros facilitam a cooperação prevista na presente secção .
Provided the Basic data (Section II) on the project.	Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
Section 3 National explanatory notes Each NCB must submit one report describing the data provided in the context of this exercise .	Secção 3 Notas explicativas nacionais Cada BCN deve apresentar um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo .
If an opening is provided in the bottom of the chamber then the pressure is no longer acting on the missing section.	Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal).
NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .	Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Explanatory notes NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .	Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Article 64 National payment transactions For purely national payment transactions , Member States may provide for shorter maximum execution times than those provided for in this Section .	Artigo 64º Operações de pagamento nacionais Em relação às operações de pagamento puramente nacionais , os Estados Membros podem prever prazos de execução máximos mais reduzidos do que os previstos na presente secção .
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB 's Annual Report 2009 , which will be published on 19 April 2010 .	É fornecida mais informação numa secção especificamente dedicada a esta matéria no Relatório Anual do BCE de 2009 , que será publicado em 19 de Abril de 2010 .
Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB Annual Report 2005 which will be made public on 25 April 2006 .	É fornecida mais informação sobre esta matéria numa das secções do Relatório Anual do BCE relativo a 2005 , que será publicado no dia 25 de Abril de 2006 .
Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB 's Annual Report 2007 which will be made public on 21 April 2008 .	Mais informação sobre esta matéria é fornecida numa das secções do Relatório Anual do BCE de 2007 , que será publicado em 21 de Abril de 2008 .
Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB 's Annual Report 2008 which will be made public on 21 April 2009 .	É fornecida mais informação sobre esta matéria numa secção do Relatório Anual do BCE de 2008 , que será publicado em 21 de Abril de 2009 .
Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB 's Annual Report 2006 which will be made public on 23 April 2007 .	É fornecida mais informação sobre esta matéria numa das secções do Relatório Anual do BCE relativo a 2006 , que será publicado no dia 23 de Abril de 2007 .
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section .	As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção .
These standards have provided the necessary framework for the efficient and safe execution of central bank credit operations ( see Section 4.3 of Chapter 3 ) .	Estes padrões proporcionaram o necessário quadro para a realização eficiente e segura de operações de crédito dos bancos centrais ( ver Secção 4.3 do Capítulo 3 ) .
The book is written in one long section, with no section or chapter breaks.	Grande Sertão Veredas é um livro de João Guimarães Rosa escrito em 1956.
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . Section 3 Attributes at sibling level	As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas .
For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9	Para explicações mais pormenorizadas , ver comentários ao artigo 17º na Secção 5 e também a Secção 4.5 .
Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section	Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária
Although most of the information requested in the explanatory notes should in principle be transmitted via E9 under the relevant attributes , as described in Section 5.2 of this Annex , a paper version should also be provided .	Se bem que a maior parte da informação solicitada nas notas explicativas seja , em princípio , transmitida via E9 sob os atributos pertinentes , na forma descrita na secção 5.2 deste anexo , deverá igualmente ser fornecida uma versão em suporte papel .
( b ) In sub section 1 of Section 2 of Part 3 the following point 4 is added	b ) À subsecção 1 da secção 2 da parte 3 é aditado o seguinte n.o 4
We opened the fist section in 2009.	Inauguramos a primeira seção em 2009.
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
Exchange rate developments have been presented in more detail in Section A. 2 . This section gives a very brief summary .	A evolucao cambial já foi analisada mais pormenorizadamente na Seccao A. 2 pelo que , na presente seccao , se faz apenas um breve resumo .
2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .	2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .
1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) .	1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) .
Manual section	Secção do manual
Section Authors	Autores da Secção
Section Authors	O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
Section Authors	A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
SECTION 1	SECÇÃO 1
SECTION 2	SECÇÃO 2
SECTION 3	SECÇÃO 3
SECTION 4	SECÇÃO 4
SECTION 5	SECÇÃO 5
SECTION 6	SECÇÃO 6
SECTION 7	SECÇÃO 7
SECTION 1	SECÇÃO 1
SECTION 4	SECÇÃO 4

Display this page in English