Tradução de "provided via" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provided - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eve TV provided coverage via live streaming video. | Eve TV deu cobertura ao vivo. |
| Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly . | Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade . |
| ( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM . | c ) A informação a que este número se refere será fornecida via MIC . |
| The ECB also contributed to the process via input provided to the European Securities Committee . | O BCE também contribuiu para o processo através da sua colaboração com o Comité Europeu de Valores Mobiliários . |
| In the case of ASs that settle via TARGET2 ECB , the documents shall be provided in English . | No caso de o SP liquidar via TARGET2 ECB , os documentos devem ser fornecidos em inglês . |
| The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs . | O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT . |
| In object oriented programming languages, lists are usually provided as instances of subclasses of a generic list class, and traversed via separate iterators. | Em linguagens de programação orientada a objetos, listas normalmente são fornecidas como instâncias ou subclasses de uma classe lista genérica. |
| VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano. | VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano. |
| Publication of such resources may be either by a formal institution wide program, or alternately via informal content provided by individual academics or departments. | Publicação de tais recursos podem ser tanto por um programa formal de toda a instituição, ou alternativamente via conteúdo informal fornecida por acadêmicos individuais ou departamentos. |
| via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life | charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| The campaign endeavours to maximise this interest and to ensure that accurate information about the banknotes and coins is provided via public relations and press activities . | A campanha procura maximizar este interesse e assegurar que seja prestada informação precisa sobre as notas e moedas através de relações públicas e actividades de imprensa . |
| ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . | ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . |
| Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . | Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . |
| ( C ) provisions of Title VIa , under the conditions provided for by Article 5a of the Treaty establishing the European Community and Article K. 12 of this Treaty | c ) Disposições d o Título VI A , nas condições previstas no artigo 50 A d o Tratado que institui a Comunidade Europeia e no artigo K. 12 |
| Error codes If a payment order is rejected , an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes . | Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , será enviada via MIC uma notificação de transacção abortada , com indicação do motivo da rejeição com recurso a códigos de erro . |
| Should the need arise , euro , yen , sterling and Swiss francs would be provided to the Federal Reserve via these additional swap agreements with the relevant central banks . | Caso seja necessário , serão cedidos euros , ienes , libras esterlinas e francos suíços ao Sistema de Reserva Federal por via destes acordos de swap adicionais com os bancos centrais relevantes . |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Image via Wikipedia | Imagem do Wikipedia |
| Photo via MobileActive | Foto via MobileActive |
| Photo via AlaaAllagta. | Foto via AlaaAllagta. |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Source via Pixabay | Fonte Pixabay |
| Image via Pixabay. | Imagem via Pixabay. |
| Reports can be made via the website, text message and via Twitter hashtag. | Relatos podem ser feitos através do website, mensagem de texto e por meio de hashtag no Twitter. |
| Launch FlightGear via FGRun | Iniciar FlightGear através de FGRun. |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| They manipulate via flattery. | Eles manipulam por meio de adulação. |
| Tehran protests, via jomhour.info | Protestos em Teerã, via jomhour.info |
| Credit Sara, via Wikimedia. | Créditos Sara, via Wikimedia. |
| Weibo photo via Letscorp | Foto do Weibo, divulgada via Letscorp |
| Via Satellite, February 2000. | Via Satellite, February 2000. |
| Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori. | Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| The Eurosystem provided the US dollar funding received via this swap line to its counterparties against collateral eligible for Eurosystem credit operations in two operations settling on 20 and 27 December . | Em duas operações com liquidação em 20 e 27 de Dezembro , o Eurosistema proporcionou o financiamento em dólares dos EUA , recebido através desta linha de swap , às suas contrapartes contra activos de garantia elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema . |
| I contacted him via scrapbook. | Password |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Comunique através do protocolo XMPP (Jabber) |
| Another is via the API. | Outra é através das APIs. |
| Order publications via email at | Order publications via email at |
| VIP Srl Via Marconi 11 | VIP Srl Via Marconi 11 |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 | Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
Related searches : Provided Via Email - Via Via - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via - Ship Via - Available Via - Accessible Via - Via Which - Via A - Via Sms
