Tradução de "provincial council" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Council - translation :

Provincial - translation :

Palavras-chave : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Provinciana Provinciano Província Provincial Provinciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO).	Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).
Unlike the Provincial General Council, the Constitution gave town councils great autonomy.	Ao contrário do Conselho Geral Provincial, a Constituição deu aos conselhos municipais grande autonomia.
Provincial and local government When enacted in 1824, the Imperial Constitution created the Conselho Geral de Província (Provincial General Council), the legislature of the provinces.	Governo provincial Quando promulgada em 1824, a Constituição Imperial criou o Conselho Geral de Província, o legislador das províncias.
Provincial Europe	O Provincianismo Europeu
The County Council is based in Pesaro while the headquarters of the provincial administration are in Urbino.	Ver também Lista de comunas na província de Pesaro e Urbino Ligações externas
However, when the Provincial Assembly replaced the Provincial General Council in 1834, many of the powers of town councils (including the setting of municipal budgets, oversight of expenditures, creation of jobs, and the nomination of civil servants) were transferred to the provincial government.	No entanto, quando as Assembleias Provinciais substituíram o Conselho Geral Provincial em 1834, muitos dos poderes das câmaras municipais (como a definição dos orçamentos municipais, a fiscalização das despesas, a criação de postos de trabalho e a nomeação de funcionários públicos) foram transferidos para o governo provincial.
Each region has a provincial legislative authority, called a region council (, ), which is elected by its residents, and a provincial executive authority called a region administration (, ), whose chairman is appointed by the president.	Cada voblast tem uma autoridade legislativa provincial, chamada de oblsovet ( conselho do voblast ), eleito pelos habitantes do voblast , e um autoridade executiva provincial, cujo líder é indicado pelo presidente.
Provincial politics Edmonton is the capital of the province of Alberta and holds all main provincial areas of government such as the Provincial Legislature of Alberta.	Edmonton possui um Museu Provincial, o Museum of Alberta in Edmonton , que trata sobre a História da Província de Alberta.
The provincial capital is Sariwon.	Sua capital é a cidade de Sariwon.
The provincial capital is Hefei.	A capital de Anhui é Hefei.
Provincial shields References Further reading	Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória.
The provincial capital is Cankuzo.	Sua capital é a cidade de Cankuzo.
The provincial capital is Makamba.	Sua capital é a cidade de Makamba.
The provincial capital is Calama.	Sua capital é a cidade de Calama.
Feyzabad serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Feyzabad.
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
The castle, identified with the village, is again mentioned in the Letter of Provincial Council (Carta de Foral), passed by the sovereign in 1174.	O castelo, identificado com a povoação, é novamente referido na Carta de Foral, passada pelo soberano em 1174.
The two most populous provinces, Ontario and Quebec, maintain provincial forces the Ontario Provincial Police and Sûreté du Québec.	As duas províncias mais populosas do Canadá (Ontário e Quebec) mantém suas próprias forças provinciais a Ontario Provincial Police e a Sûreté du Québec .
Later he was employed as president of the Provincial Bank, director of the Academy of Jurisprudence, and had a seat in the General Council of Education.	Posteriormente foi presidente do Banco de la Provincia , diretor da Academia de Jurisprudência e obteve uma vaga no Conselho Geral de Educação argentino.
The votes of conservative provincial Turks now count.	Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam.
On March 11, 1872, the provincial law no.	Em 11 de março de 1872, a lei provincial nº.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
The provincial capital is the city of Coquimbo.	Sua capital é a cidade de Coquimbo.
The provincial capital is the city of Cauquenes.	Sua capital é a cidade de Cauquenes.
The provincial capital is the city of Angol.	Sua capital é a cidade de Angol.
The Seine flows through the provincial capital Rouen.	Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).
The provincial capital is the town of Sapouy.	Sua capital é a cidade de Sapouy.
The city of Mutare is the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Mutare.
The provincial capital is the city of Zamora.	Sua capital é a cidade de Zamora.
With the 1834 constitutional amendment known as the Additional Act, Provincial General Councils were supplanted by the Assembleias Legislativas Provinciais (Provincial Legislative Assemblies).	Com a emenda constitucional de 1834, conhecida como Ato Adicional, os Conselhos Gerais de Províncias foram suplantados pela Assembleias Legislativas Provinciais.
They would provide the means to deal effectively with provincial rebellions and inevitably grant the national government greater sway over the provincial governments.	Elas dariam meios para que as rebeliões fossem lidadas com mais efetividade e dariam ao governo nacional um maior domínio sobre os governos provinciais.
The town of Putre serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Putre.
The town of Sharana serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Sharan.
Other divisions exist for specific narrower purposes Legislative districts for the House of Representatives, Sangguniang Panlalawigan (provincial boards), several Sangguniang Panlungsod (city councils) and the Pateros Municipal Council.	O objetivo dos distritos legislativos é para a eleição de representantes para a Câmara dos Deputados, e na maioria dos casos, também os representantes do Panlalawigan Sangguniang (conselho provincial) ou Panlungsod Sangguniang (vereadores).
When a vacancy arises, the provincial council gives the Minister of the Interior a profile of the kind of candidate it would like to see in the job.	Quando o cargo fica vago, o conselho provincial entrega ao Ministro do Interior o perfil do tipo de candidato que gostaria de ver no cargo.
The Provincial Convention gathered in the city in 1860 to punish the provincial Constitution again declare the provincial capital, which would function until the year of the centennial, 1883, when the capital was finally moved to the city of Paraná.	A Convenção Provincial reunida na cidade em 1860 para sancionar a Constituição Provincial a declararia capital provincial novamente, função que teria até o ano do centenário, 1883, quando a capital foi definitivamente transferida para a cidade de Paraná.
In September 2014, José Eduardo dos Santos announced the end of the cumulation of the position of provincial governor with provincial first secretary of MPLA.	Em Setembro de 2014, José Eduardo dos Santos anunciou a cessação da acumulação do cargo de governador provincial, com o de primeiro secretário provincial do MPLA.
In 1817 Savigny was appointed a member of the commission for organizing the Prussian provincial estates, and also a member of the department of justice in the ' ( State council ).	Em 1817, ele foi designado membro da comissão para a organização dos estados provinciais prussianos e, também, membro do departamento de justiça do Preußischer Staatsrat .
The capital and seat of the provincial government is Assen.	O capital da província Drente é Assen.
The name of this team is Club Provincial Curicó Unido.	A cidade é representada no futebol chileno pelo Curicó Unido.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
With Aureliano Coutinho's patronage and strong political power base, Paranhos was elected in 1845, at age 26, to the Provincial Legislative Assembly the provincial house of representatives.	Com o apoio de Aureliano Coutinho e da forte base política, Paranhos foi eleito em 1845 aos 26 anos de idade para a Assembleia Legislativa Provincial.
From 1882 to 1887 he taught philosophy at several provincial schools.	De 1882 a 1887, ensinou filosofia em várias escolas provinciais.
As a result, he formally outranked provincial governors and ordinary magistrates.	Como resultado, o imperador encontrava se acima dos governadores provinciais e dos magistrados ordinários.

Display this page in English