Tradução de "provision and use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provision - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . | EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 . |
| So far , the EM1 has seen no need to make use of this provision . | Até a data , o IME nao teve ainda necessidade de fazer uso desta faculdade . |
| Some said , however , that it could lead to higher excess reserves and discourage use of the averaging provision . | Alguns dos inquiridos declararam , porém , que a duração variável poderia conduzir a um nível de reservas excedentárias mais elevado e desencorajar a utilização da cláusula de média . |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| It also provides a simplified and fully harmonised legal framework with regard to information requirements and the rights and obligations linked to the provision and use of payment services . | O Eurosistema tem actuado como catalisador de reformas |
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| The operational framework of the Eurosystem , with its use of refinancing operations , standing facilities and a minimum reserve system with an averaging provision , functioned remarkably well . | O enquadramento operacional do Eurosistema , com a utilização de operações de refinanciamento , facilidades permanentes e um regime de reservas mínimas com uma cláusula de média , funcionou de uma forma extremamente eficaz . |
| The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .' | O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a riscos . |
| The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures . | O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a esses riscos . |
| The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures . | O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a riscos . |
| The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .' | O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a esses riscos . |
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
| Transitional provision 2 . | Disposições transitórias |
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas . |
| Article 10 Final provision | Artigo 10.o |
| Provision of print publications | Disponibilização de publicações |
| Article 2 Final provision | Artigo 2.o Disposição final |
| Provision of additional liquidity | Cedência de liquidez adicional |
| Provision of historic data | Disponibilidade de dados históricos |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL |
| Provision of historic data | Disponibilidade históricos |
| Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . | Prestação de informação à AEVMM e ao Eurosistema 7 . |
| Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration |
| According to the most stringent provision of the decree, even proposing a different use of the money or ships would entail the penalty of death. | De acordo com uma das medidas mais duras do decreto, a simples proposta de uma utilização diferente do dinheiro ou dos navios poderia render a seu proponente a pena de morte. |
| ) is based on that provision. | ). |
| provision of language training | formação linguística |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artigo 2.o Disposição final ( 2 ) |
| Article 2 Final provision 1 . | Artigo 2.o Disposição final 1 . |
| Article 4 Final provision 1 . | Artigo 4.o Disposição final 1 . |
| Article 20 Final provision 1 . | Artigo 20.o Disposição final 1 . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 . | Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 . |
| Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 . | 2006O0004 PT 01.07.2009 001.001 5 B Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 . |
| Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Corrigendum Provision of exhibition stands and venue decoration |
| Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services | Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services |
| The short deadline for the provision of the monthly key items , their highly aggregated nature and their use for monetary policy purposes and foreign exchange operations allow some departure from international guidelines , where unavoidable . | O curto prazo para a apresentação das principais rubricas mensais , a sua forte natureza agregada , e a sua utilização para objectivos de política monetária e de operações cambiais permite , quando inevitável , algum afastamento das orientações internacionais . |
| It was also emphasised that the ECB would make use of such a provision only to replenish its holdings of foreign reserves up to the initial amount . | 169 que o BCE recorreria a esta disposição apenas para reconstituir as suas reservas até ao montante inicial . |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 9 B Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Relevant provision ( s ) of the guideline | Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Disposições de um código ISIN |
| ( 3 ) the provision of intraday credit | ( 3 ) cedência de liquidez intradiária |
| PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS | PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO |
Related searches : Provision For Use - Provision And De-provision - And Use - Procurement And Provision - Provision And Accruals - Provision And Operation - Disclosure And Use - Ownership And Use - Use And Maintain - Deployment And Use - Adoption And Use - Use And Disposal - And Its Use
