Tradução de "provision of liquidity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provision - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
| Provision of additional liquidity | Cedência de liquidez adicional |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
| the provision of liquidity in foreign currencies ( notably US dollars ) | cedência de liquidez em moeda estrangeira ( nomeadamente dólares dos EUA ) |
| TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure | QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| 3 ) the provision of intraday liquidity to non euro area NCBs | 3 ) cedência de liquidez intradiária aos BCN não participantes na área do euro |
| Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of Absorption of liquidity liquidity Maturity Frequency Procedure | Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de Absorção de liquidez liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure | QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure | QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções Operações de política monetária Cedência de liqui Absorção de liquidez dez Prazo |
| Increase in the provision of one week Swiss franc liquidity to Eurosystem counterparties | Aumento da cedência de liquidez em francos suíços pelo prazo de uma semana a contrapartes do Eurosistema |
| In all cases , the liquidity provision for the whole maintenance period remained unchanged , only the timing of the provision was adapted . | Em todos os casos , a liquidez fornecida na totalidade do período de manutenção não sofreu alterações , tendo apenas sido ajustados os diferentes momentos do seu fornecimento . |
| CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure | 9 Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Maturity Provision of liquidity Absorption of liquidity Frequency Procedure | CAPÍTULO 1 Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| The provision of such abundant liquidity resulted in downward pressure on the overnight rate . | O fornecimento de uma liquidez tão abundante resultou numa pressão descendente sobre a taxa overnight . |
| Institutional arrangements in regional liquidity provision and economic surveillance must be enhanced. | Devem ser reforçadas as disposições institucionais em matéria de provisão de liquidez regional e de supervisão económica. |
| The monetary policy stance and the overall provision of liquidity will be adjusted as appropriate . | A orientação da política monetária e a cedência global de liquidez serão ajustadas conforme apropriado . |
| However , transparency may come at a price in terms of reduced liquidity provision to market participants . | No entanto , a transparência pode ter os seus custos em termos de um menor nível de liquidez à disposição dos participantes no mercado . |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) | tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e tipo de instrumento de política monetária a utilizar ) |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| The monetary policy stance , the overall provision of liquidity and the allotment modes will be adjusted as appropriate . | A orientação da política monetária , a cedência global de liquidez e as modalidades de colocação serão ajustadas conforme apropriado . |
| FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed . | As OR não são um instrumento regular de cedência ou absorção de liquidez , sendo antes conduzidas quando necessário . |
| The autonomous liquidity factors in the balance sheet of Banka Slovenije contributed , on average , an overall liquidity provision of Euros 3.5 billion in the period from 1 to 16 January 2007 . | Os factores de liquidez autónomos no balanço do Banka Slovenije contribuíram , em média , para uma cedência de liquidez global no valor de Euros 3.5 mil milhões no período de 1 a 16 de Janeiro de 2007 . |
| 15 OCTOBER 2008 The Governing Council of the ECB decides to further expand the collateral framework and enhance the provision of liquidity . | 15 DE OUTUBRO DE 2008 O Conselho do BCE decide alargar o quadro de activos de garantia e melhorar a cedência de liquidez . |
| the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation | o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . | Entre esses critérios salienta se a exigência de os activos serem denominados em euro , serem emitidos ( ou garantidos ) por entidades estabelecidas em países do EEE e estarem localizados num banco central nacional ou numa central de depósito de títulos da área do euro . |
| The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . | Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . |
| The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . | Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes . |
| The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . | Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira |
| The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . | Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . |
| It would be counterproductive from the perspective of liquidity provision , to compel investment firms to disclose extensive details of their trading book to the wider marketplace . | Na perspectiva da contribuição para a liquidez , seria contraproducente obrigar as empresas de investimento a divulgar informações muito pormenorizadas sobre a sua carteira de negociação ao conjunto do mercado . |
| After 9 August the average allotment dropped to Euros 200 billion , reflecting the provision of additional liquidity in supplementary LTROs ( see below and Box 9 ) . | São o principal instrumento para gerir a situação de liquidez no mercado e sinalizar a orientação da política monetária . |
| CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Reverse transactions Reverse transactions Absorption of liquidity One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders Maturity Frequency Procedure Overview of the monetary policy framework | 9 Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| To enhance on a temporary basis the provision of liquidity to counterparties for Eurosystem monetary policy operations , the criteria determining the eligibility of collateral that counterparties for Eurosystem monetary policy operations provide to the Eurosystem to obtain liquidity should be widened . | Para aumentar temporariamente o fornecimento de liquidez a contrapartes de operações de política monetária do Eurosistema torna se necessário ampliar os critérios determinantes da elegibilidade dos activos a fornecer como garantia ao Eurosistema pelas referidas contrapartes para efeitos de obtenção de liquidez . |
| To enhance on a temporary basis the provision of liquidity to counterparties for Eurosystem monetary policy operations , the criteria determining the eligibility of collateral that counterparties for Eurosystem monetary policy operations provide to the Eurosystem to obtain liquidity should be widened . | Para aumentar temporariamente o fornecimento de liqui dez a contrapartes de operações de política monetária do Eurosistema torna se necessário ampliar os critérios de terminantes da elegibilidade dos activos a fornecer como garantia ao Eurosistema pelas referidas contrapartes para efeitos de obtenção de liquidez . |
| By allowing for deferred reporting of large trades , the proposed post trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision . | 22 grandes transacções , a regra da transparência pós negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez . |
| It stands ready to act if necessary . Financial markets can rely on the provision of sufficient liquidity even under exceptional circumstances , as was demonstrated in the past . | Os mercados financeiros podem contar com a disponibilização de suficiente liquidez mesmo em circunstâncias excepcionais , conforme demonstrado no passado . |
| Provision of print publications | Disponibilização de publicações |
| Provision of historic data | Disponibilidade de dados históricos |
| Provision of historic data | Disponibilidade históricos |
| There shall be no requirement for the prospectus and any supplements thereto to contain information about central bank lending or other liquidity facilities ( including the provision of emergency liquidity assistance ) provided to a particular credit institution by an ESCB central bank .' | Não se exigirá que quer o prospecto , quer as eventuais adendas ao mesmo . contenham informações sobre a concessão de empréstimos ou de outras for mas de liquidez pelos bancos centrais ( incluindo o fornecimento de liquidez em situação de emergência ) a uma determinada instituição de crédito por um banco central do SEBC . |
Related searches : Liquidity Provision - Liquidity - Monitoring Of Liquidity - Supply Of Liquidity - Liquidity Of Assets - Use Of Liquidity - Flow Of Liquidity - Source Of Liquidity - Injection Of Liquidity - Degree Of Liquidity - Pockets Of Liquidity - Measure Of Liquidity - Providers Of Liquidity - Lack Of Liquidity