Tradução de "psychological realm" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Psychological - translation : Realm - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Realm
Divisão
realm
Divisão
Realm
Domínio
realm
domínio
Psychological effects
efeitos psicológicos
Political, economic, psychological, whatever.
sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism.
E se nós deixarmos o reino do mar e formos ao reino do espírito da imaginação, entramos no reino do Budismo Tibetano.
psychological effects public health consequences
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.
No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
In the simplicity realm, it's also interesting.
No âmbito da simplicidade, também é interessante,
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Pressões psicológicas insuportáveis pesam sobre nós.
This accident has caused him psychological trauma.
Esse acidente causou lhe trauma psicológico.
Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet.
Bem vindos ao agora esquecido reino da CarderPlanet.
More international cooperation exists in the economic realm.
Existe mais cooperação internacional no domínio económico.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
This is the realm of the Coast Redwood tree.
Este é o domínio da árvore Sequoia Vermelha.
It is not outside of the realm of possibility.
Não está fora do reino da possibilidade.
Once again the elder Louis divided his vast realm.
Mais uma vez o velho Luís dividiu o seu vasto reino.
of Tsing, In the Realm of the Diamond Queen.
crítico de Tsing, In the Realm of the Diamond Queen.
I had a routine of psychological torture and threats.
Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact.
As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico.
That could happen. It's humor within the realm of reality.
É o humor no terreno da realidade.
Psychological aspects Emotional involvement Three researchers who wrote about psychological life on kibbutzim were Melford E. Spiro (1958), Bruno Bettelheim (1969) and Michael Baizerman (1963).
Dois pesquisadores que escreveram sobre a vida psicológica nos kibutzim foram Melford E. Spiro (1958) e Bruno Bettelheim (1969).
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista.
The second way in which sound affects you is psychological.
A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.
Sex drive is determined by biological, psychological, and social factors.
No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos.
And that's where I became truly obsessed with this polar realm.
E foi lá que me tornei realmente obcecado com a região polar.
They are really going to come to operate in this realm.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
And now you've entered the realm of the mid water community.
E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade.
The realm Rehoboam was left with was called Kingdom of Judah.
A datação da divisão do Reino de Israel apresenta algumas dificuldades.
In an interview with online Saudi newspaper Sabq, Sheikh Saleh al Lehaydan, a judicial and psychological consultant to the Gulf Psychological Association, revealed novel reproductive science facts
Numa entrevista ao jornal saudita Sabq, o xeique Saleh al Lehaydan, consultor judicial e psicológico na Associação de Psicologia do Golfo, revelou dados inéditos sobre a ciência reprodutiva
This philosophy of Madison's which combines the realm of knowledge with the realm of the distribution of power points to the changes that occur when knowledge is democratised.
Essa filosofia de Madison, que combina a esfera do conhecimento com a esfera da distribuição do poder, mostra as mudanças que acontecem quando o conhecimento é democratizado.
You don't need it. You just need the social psychological processes.
Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos.
And so there are some psychological effects that happen with this.
E há alguns efeitos psicológicos que ocorrem com isso.
Sleepwalking can, however, be a symptom of people with psychological disorders.
Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas.
Initially he was Reader and head of the small psychological laboratory.
Inicialmente foi Reader e chefe de um pequeno laboratório de psicologia.
And some of this, again, is in the realm of political work.
E alguns deles, novamente, estão no domínio de um tipo de atividade política.
Before 1157, the realm was merely referred to as the Roman Empire.
Terminologias contemporâneas para o império variaram muito durante os séculos.
These officials acted as mediators between king and people in each realm.
Rei de todos os francos Dagoberto I (629 634).
In 1331 the Count of Maine became a peer of the realm.
Filipe II de França anexou o condado de Maine em 1203.
So, the whole activity of working with my hands and creating objects is very much connected with not only the idea realm, but also with very much the feeling realm.
Assim todo o trabalho manual de invenção de objetos está muito ligado não somente à esfera das idéias mas também à esfera do sentimento.
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
Este é o centro da praga psicológica da humanidade neste século 21.
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
E acrescente se, há uma aversão psicológica ao rabiscar obrigada, Freud.

 

Related searches : Political Realm - Social Realm - Private Realm - Digital Realm - Spiritual Realm - Realm Name - Supernatural Realm - Natural Realm - Vast Realm - Marine Realm - Visual Realm - Kerberos Realm