Tradução de "public accounts committee" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático. |
| Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) | Consulta pública do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) |
| Actual power was in the hands of the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. | Criou o movimento dos indulgentes, repeliu a violência anti religiosa e desaconselhou a execução de Maria Antonieta. |
| She is chair of the Public Works committee and is a member of the Parks and Human Services committee. | Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 79 524 habitantes. |
| It was discussed by the working parties on Short Term Public Finance Statistics , on National Accounts and on Financial Accounts . | Foi discutido pelas partes envolvidas nos trabalhos relativos às estatísticas conjunturais sobre finanças públicas , às contas nacionais e às contas financeiras . |
| information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial . |
| The rules of procedure of the Standing Committee shall be made public . | O regulamento interno do Comité Permanente é tornado público . |
| She served on five Senate committees Committee on Budget (2001 2002), Committee on Armed Services (2003 2009), Committee on Environment and Public Works (2001 2009), Committee on Health, Education, Labor and Pensions (2001 2009) and Special Committee on Aging. | Clinton atuou em cinco comissões do Senado Comissão do Orçamento (2001 2002), Comissão sobre as forças armadas (2003 2009), Comissão do Meio Ambiente e Obras Públicas (2001 2009), Comissão de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões (2001 2009), e Comissão Especial sobre o Envelhecimento. |
| ( b ) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers | b ) entidades do sector público dos Estados Membros com autorização para manter contas em nome de clientes |
| ( b ) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers | b ) entidades do sector público dos Estados Membros com autorização para man ter contas em nome de clientes |
| Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts? | Behrang Este público que pediu que o Google fosse filtrado, não seriam donos de contas no gmail? |
| The Committee of Ministers, which oversees implementation, should issue public sanctions where appropriate. | O Comité Ministerial, que orienta a implementação, deveria emitir sanções públicas quando fosse apropriado. |
| As a result, the ANSI COBOL Committee received more than 2,200 letters from the public, mostly negative, requiring the committee to make changes. | Como resultado, o Comitê ANSI do COBOL recebeu mais de 3.200 cartas do público, em sua maioria negativas, exigindo que o comitê fizesse as alterações. |
| Each house created a committee and a public debate over the proposed styles ensued. | Seguiu se então um quente debate público sobre os estilos propostos. |
| But according to the TEC and the Ministry of Public Accounts, the information was misinterpreted. | Mas, segundo o TCE e o Ministério Público de Contas, a informação foi mal interpretada. |
| There is also a six member school committee which functions alongside the Superintendent of public schools. | Há também um Comitê Escolar de seis membros, que funciona ao lado do superintendente de escolas públicas. |
| The ( EFC ) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly accounts by institutional sector . | Em consequência , o Comité insta os Estados Membros a adoptar e implementar o regulamento relativo às contas trimestrais por sector institucional . |
| In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee . | Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores . |
| 2005O0016 EN 01.01.2007 001.001 7 B ( ii ) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers | ii ) entidades pertencentes ao sector público dos Estados Membros com autorização para deter contas em nome de clientes |
| The glossary was compiled by a committee of experts and was the subject of a three month public consultation . | O glossário foi compilado por um comité de especialistas e foi objecto de uma consulta pública ao longo de três meses . |
| Formal public reviews of JSRs take place before a JSR becomes final and the JCP Executive Committee votes on it. | São conduzidas revisões públicas e formais antes que um JSR se torne final e seja votado pelo comitê executivo do JCP. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| 14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , UNI Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . | 14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , UNI Finance e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . |
| and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee . | e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . |
| ( iii ) dedicated accounts opened with a Eurosystem member by a customer for public debt rescheduling purposes within the framework of international agreements | iii ) contas dedicadas abertas por um cliente junto de um membro do Eurosistema para efeitos de reescalonamento da dívida pública no âmbito de acordos internacionais |
| Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy. | Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália. |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| In 2010 alone, the bank had an impact of 1803 million Euros in the public accounts, which was equivalent to 1.2 of the GDP. | Em 2010 o banco teve um impacto de 1803 milhões de euros nas contas públicas (1,2 do PIB), 1145 milhões de euros em 2011 e cerca de 500 milhões de euros em 2012. |
| The Brazilian government opened a public consultation that could change the composition and powers of the country s Internet Steering Committee, also known as CGI.br. | O governo brasileiro abriu uma consulta pública que pode mudar a constituição e os poderes do Comitê Gestor da Internet no Brasil, também conhecido como CGI.br. |
| Since kibbutzniks had no individual bank accounts, any purchase not made at the kibbutz canteen had to be approved by a committee, a potentially humiliating and time wasting experience. | Uma vez que os kibutzniks não tinham conta bancária individual, qualquer compra que não podia ser feita na cantina do kibutz tinha que ser aprovada por um comitê, uma experiência potencialmente humilhante. |
| Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . | Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Online Accounts | Contas Online |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| Financial accounts | Contas anuais |
| REVALUATION ACCOUNTS | CONTAS DE REAVALIAÇÃO |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Revaluation accounts | Contas de reavaliação |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Revaluation accounts | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o |
| Revaluation accounts | Contas de reava liação |
| Current accounts | Contas correntes |
| The UN Human Rights Committee reasoned that the severity of these criminal sanctions cannot be considered as a proportionate measure to protect public order or the honour and the reputation of the President, a public figure who, as such, is subject to public criticism and opposition. | A Comissão de Direitos Humanos da ONU, argumentou que a gravidade dessas sanções penais não pode ser considerada como uma medida proporcional seja para proteger a ordem pública ou a honra e a reputação do Presidente, que é uma figura pública e, como tal, deverá estar sujeito ao escrutínio público e a oposição. |
| Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . | Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . |
Related searches : Accounts Committee - Public Accounts - Public Sector Accounts - Public Affairs Committee - Public Governance Committee - Public Policy Committee - Public Issues Committee - Accounts - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts
