Tradução de "public employment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Employment - translation : Public - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This Article shall not apply to employment in the public service.
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública.
This Article shall not apply to employment in the public service .
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
International observers often also target the need to reduce public employment.
Os observadores internacionais também apontam, muitas vezes, a necessidade de reduzir o emprego no sector público.
With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services .
No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego .
The public sector, including administration, health and education, is a major source of employment.
O sector público, incluindo a administração, a saúde e o ensino, constitui se como a principal fonte de emprego.
The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
Sem prejuízo do disposto no artigo 84.o , a Comissão vela pela aplicação dos princípios enunciados nos artigos 81.o e 82.o .
There are areas of law, which do not seem to fit into either public or private law, such as employment law parts of it look like private law (the employment contract), other parts like public law (the activities of an employment inspectorate when investigating workplace safety).
Crítica do critério quanto ao tipo da relação jurídica a dificuldade desse critério resulta na analise da sujeição das partes, isto porque em muitos casos no direito privado há imposição de obrigações às partes (p. ex, contrato de adesão).
It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made
A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors .
Gráfico 31
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.
Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
Workers shall have the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) to accept offers of employment actually made
Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , os trabalhadores têm o direito de a ) b ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
3 . It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) ( c ) to accept offers of employment actually made
Determinar as modalidades de aplicação do n.o 3 do artigo 81.o , tendo em conta a necessidade , por um lado , de garantir uma fiscalização eficaz e , por outro , de simplificar o mais possível o controlo administrativo Definir , quando necessário , o âmbito de aplicação do disposto nos artigos 81 .
EMPLOYMENT
EMPREGO
employment
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
On employment ?
Relativamente ao emprego ?
on employment ?
a nível do emprego ?
9 Employment .....
10 Emprego .....
As a result, public employment, which usually rises during recoveries, has been a major contributor to high unemployment during the last three years.
Como resultado, o emprego público, que normalmente aumenta durante as recuperações, tem contribuído de modo importante para o elevado desemprego dos últimos três anos.
Conditions of employment
Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT
TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .
on employment None .
The smooth functioning of financial markets and public confidence in them are prerequisites for sustained economic growth and health , with positive effects on employment .
O bom funcionamento dos mercados financeiros e a confiança do público nos mesmos são indispensáveis para uma riqueza e um crescimento económico duradouros , com repercussões positivas no emprego .
ECB Annual Report 2009 aimed at enhancing growth and employment , maintaining sound and sustainable fiscal positions and improving the efficiency of public spending and revenues .
O Eurosistema tem repetidamente sublinhado a importância da implementação de reformas estruturais com vista a reforçar o crescimento e o emprego , à manutenção de situações orçamentais sólidas e sustentáveis e ao aumento da eficiência da despesa e receita públicas .
Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange.
A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro.
Furthermore , the ECB provided input into discussions on a number of issues , such as the impact of ageing populations on public finances , the contribution of public finances to growth and employment , and the development of structural performance indicators , on which work was mandated by the Lisbon Special European Council on employment , economic reform and social cohesion ( see below ) .
Além do mais , o BCE deu o seu contributo para discussões sobre diversos assuntos , tais como o impacto do envelhecimento da população nas finanças públicas , o contributo das finanças públicas para o crescimento e o emprego e a criação de indicadores de desempenho estrutural , que constituíram a missão atribuída pelo Conselho Europeu Extrrdinário de Lisboa sobre emprego , reforma económica e coesão social ( ver abaixo ) 2 .
29.12.2006 TITLE VIII Employment .
103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .
A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego .
Total employment expanded at a rate similar to that recorded in 2002 , helped by a strong increase in the number of jobs in the public sector .
O emprego total expandiu se a uma taxa semelhante à registada em 2002 , apoiado pelo forte aumento do número de postos de trabalho no sector público .
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States
Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Supporting entrepreneurship and active employment
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .
Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.
E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.
Eurostat for employment and unemployment data .
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Population , Employment , Compensation of employees 26 .
População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .
Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions
Condições de emprego e disposições similares
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artigo 21 .

 

Related searches : Public Employment Office - Public Sector Employment - Public Employment Agency - Public Employment Services - Public-public Partnerships - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains