Tradução de "public issues" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Public - translation : Public issues - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and public opinion polling on various issues .
e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
The EMI expects that new public debt issues will be denominated in the European currency .
O IME espera que as novas emissóes de dlvida pública sejam denominadas na moeda europeia .
Her main goal is to educate the public on transgender issues in Kenya by answering questions from the public about her journey on her blog.
O seu principal objectivo é educar o público sobre situações relacionadas com a transgenia no Quénia respondendo a questões do público sobre a sua jornada.
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.
A iniciativa procura também capacitar profissionais da mídia para divulgar responsavelmente questões de saúde pública.
The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts.
O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos.
Introducing Global Voices readers to how health activists are using citizen media to spread awareness about public health issues.
Apresentar aos leitores do Global Voices a forma como os ativistas da saúde estão usando as mídias cidadãs para fomentar o discernimento a respeito de questões de saúde pública.
Euro market and international securities of non UK issuers issued with Euroclear Bank ( FAMT ) 3 ) Euro market issues and international issues issued with Clearstream Frankfurt as CSD ( FAMT ) , German public and private eligible securities ( FAMT ) German non marketable assets ( UNIT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT )
Títulos do Euro mercado e internacionais de outros emissores à excepção do Reino Unido , emitidos junto do Euroclear Bank ( FAMT ) 3 )
By then, many public and social issues had emerged, among them the strain on infrastructure reflected in the city's notorious traffic jams.
Até então, muitas questões públicas e sociais surgiram, entre elas a pressão sobre a infraestrutura refletida nos notórios engarrafamentos da cidade.
And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate.
E pela primeira vez, o debate público na Alemanha girou, durante meses, em torno da educação, não impostos ou outros assuntos, mas a educação era o centro do debate público.
And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.
E porém, apesar destas perspectivas promissoras, a cooperação internacional ainda é fraca relativamente a questões que vão desde os conflitos regionais à protecção de bens públicos globais.
Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources.
O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes.
These are not religious issues they're human issues.
Estas não são questões religiosas são questões humanas.
Euro market issues Euroclear and international France issues issued with Euroclear France as CSD , French public and private eligible securities ( UNIT or FAMT ) French non marketable assets ( FAMT ) Irish government bonds ( FAMT ) Banque de France Euroclear Bank
Banque de France BDFEFRPP 9H00 e 16H00 ( 18H00 ) 7H00 e 16H00 ( 17H15 )
5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information
5 6 7 8 9 Preparação das notas de banco em euro Questões contabilísticas Sistemas de informação e comunicação Supervisão bancária e estabilidade do sistema financeiro Questões jurídicas 9.1 Convergência legal 9.2 Legislação comunitária derivada
Euro market issues Euroclear and international France issues issued with Euroclear France as CSD , French public and private eligible securities ( UNIT or FAMT ) French non marketable assets ( FAMT ) Irish government bonds ( FAMT ) Banque de France Euroclear Bank
Emissões do Euroclear Euro mercado France e internacionais efectuadas com a Euroclear France na qualidade de CDT , títulos elegíveis dos sectores público e privado franceses ( FAMT ou UNIT ) Activos não transaccionáveis franceses ( FAMT ) Obrigações do Estado irlandesas ( FAMT ) Banque de France
Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2
Disposições gerais O Nível 1 representa a última instância em relação a questões domésticas e transnacionais relacionadas com o TARGET2 , sendo ainda responsável pela salvaguarda da função pública deste .
Leadership on such issues will require cooperation, institutions, and the creation of public goods from which all can benefit and none can be excluded.
A liderança em questões como estas exigirá cooperação, instituições, e a criação de bens públicos de que todos possam beneficiar e ninguém seja excluído.
The position involves Surveying the current citizen media space to find blogs, podcasts, and vlogs focused on public health issues in the developing world.
A posição envolve Acompanhar os espaços atuais de mídia cidadã para encontrar blogues, podcasts e vlogs focalizados em questões de saúde pública e direitos humanos no mundo em desenvolvimento.
Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public.
Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos.
global issues
global issues
Operational Issues
Questões operacionais
Operational issues
Operational issues
Operational issues
Questões operacionais
Operational Issues
Questões Operacionais
Operational Issues
Operational Issues
POLICY ISSUES
QUESTÕES DE POLÍTICA
OTHER ISSUES
OUTRAS QUESTÕES
If you want to get at the big part I mean from a public health level, where my training is you're looking at behavioral issues.
Se você quiser atingir um âmbito maior Quer dizer, do ponto de vista de saúde pública, de onde vem meu treinamento você está olhando para problemas comportamentais,
In the succeeding years, Pena reconciled legislative work with some periods occupying secretariats secretary of Agriculture (1882), Commerce and Public Issues (1883) and Justice (1885).
Nos anos seguintes, enquanto se mantinha como deputado, também ocupou alguns ministérios da Guerra (1882), da Agricultura, Comércio e Obras Públicas (1883 e 1884), e da Justiça (1885).
And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data.
E depois, enquanto esses animais nadam e nos dão a informação que é importante para relatórios climáticos, também pensamos que é crítico levar essa informação ao público, engajá lo com esse tipo de dados.
4.2.2 The changeover of public debt The EMI expects that new public debt issues will be denominated in the European currency from the start of Stage Three , in particular as regards securities actively traded in financial markets .
A transicáo na dívida pública O IME espera que , desde o inicio da Terceira Fase , as novas ernissóes de dlvida pública sejarn denominadas na rnoeda europeia , ern especial no que concerne os títulos rnais transaccionados nos mercados financeiros .
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.
Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
General provisions Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2
O Nível 1 representa a última instân cia em relação a questões domésticas e transnacionais relacionadas com o TARGET2 , sendo ainda responsável pela salvaguarda da função pública deste .
Other major controversy regarding Magalhães computer were the legal issues about public contracting procedure in the agreement involving the Government and the company J.P. Sá Couto.
Outras grandes controvérsias a respeito do computador Magalhães foram de questões jurídicas sobre o procedimento de contratação pública previstas no acordo entre o Governo e a empresa J.P. Sá Couto.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues, I definitely did not have any grand strategy or plan to pursue and find for profit solutions to addressing pressing public issues.
Em 2003, quando saí do setor do capitalismo selvagem para trabalhar no setor de questões sociais, eu definitivamente não tinha nenhuma grande estratégia ou plano para seguir e encontrar soluções que gerassem lucros para resolver questões públicas prementes.
Discussing look'n'feel issues
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
and international issues .
BCE Relatório Anual 2006
information technology issues
questões relacionadas com a tecnologia da informação
Two issues arose .
Surgiram duas questões .
2 ) ( gross ) issues
2 ) emissões ( brutas )
Maturity of issues
Prazo de vencimento das emissões

 

Related searches : Public Policy Issues - Public Law Issues - Public Issues Committee - Public-public Partnerships - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues