Tradução de "public policy concerns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Public - translation :

Palavras-chave : Preocupações Preocupa-me Preocupa Preocupação Dúvidas Política Politica Política Políticas Externa Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy.	Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária.
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy	Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola
common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.	Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III.
The blog is devoted to writing about concerns about public transportation in Buenos Aires.	O blogue é dedicado a divulgação das preocupações sobre o transporte público em Buenos Aires.
You know, public policy and moral progress.	Quer dizer, política pública e progresso moral.
Presentation of monetary policy to the public ...	A apresentação da política monetária ao público ...
( k ) common safety concerns in public health matters , for the aspects defined in this Treaty .	Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado .
Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy	A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios
What should be the role of public policy?	Qual deverá ser o papel da política pública?
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.	Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas
eu TLD and public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.	A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.	Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
eu TLD and the public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
Types of international law Public international law Public international law (or international public law) concerns the treaty relationships between the nations and persons which are considered the subjects of international law.	É comum que os grandes temas de domínio público internacional sejam regulados por convenções multilaterais, como o Tratado da Antártida e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.	E, felizmente, temos visto o governo responder mais prontamente e também mais frequentemente a essas inquietações do público.
Better public understanding makes the policy more credible and effective .	Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.	Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.	E uma das minhas grandes preocupações com muitas coisas políticas hoje é, coisas estão ficando abstratas demais.
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .	O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .	A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE .
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.	Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
One possible driving factor may have been market concerns regarding public finances and a resulting decline in investors risk appetite .	Os principais factores impulsionadores desta situação poderão ter sido as preocupações quanto às finanças públicas e a consequente redução da apetência pelo risco por parte dos investidores .
This framework was adopted and largely addresses the ECB 's concerns as regards monetary policy , prudential supervision and payment systems .	Foi adoptado este enquadramento , que abrange amplamente as preocupações de política monetária , de supervisão prudencial e de sistemas de pagamentos do BCE .
While these policies might impose costs on other countries, they are deployed not to extract advantages from them, but because other domestic policy motives such as distributional, administrative, or public health concerns prevail over the objective of economic efficiency.	Embora estas políticas possam impor custos a outros países, elas não são utilizadas para se extrair vantagens mas sim porque outros motivos políticos internos tais como os distributivos, os administrativos ou as preocupações de saúde pública prevalecem sobre o objetivo da eficiência económica.
103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies .	101 Crédito do banco central sobre o sector público .....
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
Monetary policy concerns the decisions taken by a central bank to influence the cost and availability of money in an economy .	A política monetária diz respeito às decisões tomadas por um banco central no sentido de influenciar o custo e a disponibilidade de moeda numa economia .
Most probably the impact on stock markets , which was short lived , reflected lingering market concerns about public and private balance sheet fragilities .	Muito provavelmente , o impacto sobre os mercados bolsistas , que foi de curta duração , reflectiu persistentes preocupações de mercado quanto às fragilidades dos balanços públicos e privados .
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.	Complementando estas preocupações existe a prova de que a opinião pública Japonesa tem simpatia relativamente às posições que Abe tem tomado ou parece favorecer.
It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made	A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas .
This concerns you.	Isto diz respeito a você.
That concerns me.	Aquilo me preocupa.
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .	Em particular , o corpo técnico do FMI considerou que o Boletim Mensal e outras declarações públicas regulares que acompanham as decisões de política dão a conhecer ao público a orientação de política monetária de forma aberta e atempada .
Workers shall have the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) to accept offers of employment actually made	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , os trabalhadores têm o direito de a ) b ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
predominantly by the rise in oil prices and by precautionary savings related to ongoing concerns about the development of public finances and the longer term prospects for public health care and pension systems .	Espera se que o crescimento do consumo seja , porém , atenuado devido predominantemente à subida dos preços do petróleo e à constituição de poupanças por motivos de precaução relacionados com a actual preocupação sobre a evolução das finanças públicas e com as perspectivas a mais longo prazo para os sistemas públicos de saúde e de pensões .
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
At the same time , public policy efforts to reduce legal and fiscal barriers continued .	Ao mesmo tempo , continuaram os esforços da política pública para a redução das barreiras jurídicas e orçamentais .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Por conseguinte , na apresentação da política monetária ao público , devem ser feitas diversas escolhas .

Display this page in English