Tradução de "public policy considerations" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Smith also had to assess whether there are public policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying. | Smith também teve que avaliar se existem considerações ao nível das políticas públicas que contem contra a legalização da morte medicamente assistida. |
| Policy studies, in particular public policy and policy making | Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas |
| In line with these considerations , the ECB announced its monetary policy strategy in 1998 . | De acordo com estas considerações , o BCE anunciou a sua estratégia de política monetária em 1998 . |
| At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by uncovered interest rate parity considerations . | Simultaneamente , a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada por considerações relacionadas com a paridade da taxa de juro não coberta . |
| The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function . | O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política . |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy | Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola |
| Because of the systemic importance of operators offering such services and the complex technical and public policy considerations involved , the regulation of these distinct types of market functions should be addressed separately . | Devido à sua importância sistémica e à complexidade das questões técnicas e de interesse público envolvidas , a regulamentação destes distintos tipos de funções do mercado devem ser tratada em separado . |
| You know, public policy and moral progress. | Quer dizer, política pública e progresso moral. |
| Presentation of monetary policy to the public ... | A apresentação da política monetária ao público ... |
| For all these reasons , the Governing Council does not only rely on projections in its monetary policy considerations . | Por todas estas razões , o Conselho do BCE , nas suas considerações de política monetária , não se baseia apenas em projecções . |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GERAIS |
| General considerations | Considerações genéricas |
| Specific considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | Considerações gerais |
| Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy | A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios |
| NCBs may not , as public authorities , take measures granting privileged access by the public sector to financial institutions if such measures are not based on prudential considerations . | Na sua qualidade de autoridades públicas , os BCN não podem tomar medidas que permitam o acesso privilegiado do sector público às instituições financeiras , se tais medidas não se fundamentarem em considerações de natureza prudencial . Além disso , as normas relativas à mobilização ou constituição de garantias sobre instrumentos de dívida adoptadas pelos BCN não devem servir para iludir a proibição de acesso privilegiado 11 . |
| What should be the role of public policy? | Qual deverá ser o papel da política pública? |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| Article 11 Public policy and internationally mandatory rules | Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy. | Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas. |
| General considerations 3.1.2 . | Considerações gerais 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Considerações gerais 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Considerações gerais 5.3.2 . |
| Concluding considerations 19 . | Considerações finais 19 . |
| Several options are being examined , taking into account such matters as timing , technical feasibility , costs , public acceptability and political considerations . | Estao em estudo diversas opcoes , quanto a calendarizacao , exequibilidade técnica , custos , aceitacao por parte do público e consideracoes de natureza política . |
| Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . | 19 Em alguns Estados membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não estar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária do Eurosistema em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais . |
| Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . | O acesso a esta facilidade é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública. |
| B. General considerations 4 . | B. Considerações gerais 4 . |
| Better public understanding makes the policy more credible and effective . | Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política . |
| Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , which establishes privileged access by central governments and other public authorities , public undertakings and Community institutions or bodies to financial institutions . | O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . |
| However , it is precisely because of their systemic importance and the complex technical and public policy considerations that require a considered response , that the Commission does not believe that these distinct types of market function should be addressed by ISD . | Todavia , é precisamente em virtude da sua importância sistémica e da complexidade das questões técnicas e de interesse público envolvidas , que estas questões exigem uma resposta ponderada , não considerando a Comissão que estes diferentes tipos de funções de mercado devam ser abordados na DSI . |
| and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . | O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . |
| Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . | A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE . |
| Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women. | Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos. |
| Any measure , not based on prudential considerations , establishing privileged access by Community institutions or bodies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States to financial institutions , shall be prohibited . | Neste caso , em derrogação do disposto no artigo 205.o e no n.o 1 do artigo 250.o , a maioria qualificada corresponde a dois terços dos votos dos representantes dos Estados Membros que não beneficiam de uma derrogação , ponderados de acordo com o disposto no n. o 2 do artigo 205.o , e é exigida a unanimidade desses Estados Membros para todos os actos que exijam unanimidade . |
| Any measure , not based on prudential considerations , establishing privileged access by Community institutions or bodies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States to financial institutions , shall be prohibited . | São proibidas quaisquer medidas não baseadas em considerações de ordem prudencial que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições ou organismos da Comunidade , dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou outras autoridades públicas , de outros organismos do sector público ou de empresas públicas dos Estados Membros . |
| SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . | SUSPENSÃO DA FACILIDADE O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . |
| SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . | SUSPENSÃO DA FACILIDADE O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . |
Related searches : Policy Considerations - Public Policy - Considerations - Public Policy Questions - Public Policy Instruments - Public Transport Policy - Health Public Policy - Against Public Policy - European Public Policy - Public Policy Rules - Public Policy Interest - Public Policy Formation - Public Policy Concerns - Public Policy Development