Tradução de "public sector entities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Public - translation : Sector - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The debt instrument may be issued or guaranteed by central banks , public sector entities , private sector entities , or international or supranational institutions .
Os instrumentos de dívida podem ser emitidos ou garantidos pelos bancos centrais , entidades do sector público , entidades do sector privado ou instituições internacionais ou supranacionais .
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities .
Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público .
Operations with public entities
Operações com entidades do sector público
In performing the role of fiscal agents for the public sector , central banks must not provide any form of credit to public entities .
No desempenho das suas atribuicoes de caixa geral do Tesouro ( agente fiscal ) , os bancos centrais nao deverao conceder qualquer tipo de crédito ao sector público .
Operations mth public entities 21.1 .
Openç6es com entidades do sector público 210.1 .
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector
Sector público
Public sector
Bancos centrais Sector público
Public sector
Sector público Sector privado 3 )
public sector .....
ao sector publico .....
Public sector .
Sector público .
Article 21 Operations with public entities
Artigo 21.o Operações com entidades do sector público
Article 21 Operations with public entities 21.1 .
Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21.o 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .
Artigo 21.º Operações com entidades do sector público 21.º 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .
Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21 .
Its membership includes 193 Member States and around 700 public and private sector companies as well as international and regional telecommunication entities, known as Sector Members and Associates, which undertake most of the work of each Sector.
Destinada a padronizar e regular as ondas de rádio e telecomunicações internacionais, a agência é composta por todos os 193 países membros da ONU e por mais de 700 entidades do setor privado e acadêmico .
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities , which fur ther enhances its independence by shielding it from any influence exercised by public authorities .
Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou a entidades do sector público nacional , o que reforça ainda mais a sua independência ao protegê lo de qualquer influência por par te das autoridades públicas .
Monitor our public sector buildings...
Fiscalizem nossas obras publicas...
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
the European Public Sector Union ( EPSU ) .
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159
sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
What is the appropriate role for governments, regional entities, the private sector and community initiatives?
Qual deve ser o papel apropriado dos governos, entidades regionais, setor privado e das iniciativas comunitárias?
Public sector trade unions fought for preserving privileges.
Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios.
work with the public sector to ensure that the public sector becomes an early adopter of SEPA payment products in all countries
trabalhará em conjunto com o sector público para assegurar que este seja um dos primeiros sectores a adoptar os produtos de pagamento SEPA em todos os países
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .
No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais
In addition most of the exclusions currently provided for concern public entities and financial institutions .
Além disso , a maior parte das exclusões actualmente previstas abrange as autoridades públicas e as instituições financeiras .
Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit
Rubricas relativas às actividades operacionais Moedas emitidas ao público Moedas devolvidas pelo público Moedas processadas Moedas classificadas como impróprias para circulação Entidades emissoras de moeda ( 2 )
that the public sector must be opened up to everyone.
de Trabalho Dinamarquês para imigrantes e refugiados, fornecendo informação básica sobre as suas oportunidades, direitos e obrigações.
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais
Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area
Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro
For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector.
Por exemplo, os legisladores insistem na importância de parcerias público privadas e defendem que o sector privado precisa de aprender a trabalhar com o sector público .
include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .
Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
And yet, we keep on weakening the public sector and we are ready and willing to tighten competition policy yet further by qualifying public procurement contracts placed with public sector corporations as state aid.
Apesar de tudo isto, insistimos em enfraquecer ainda mais o sector público e estamos dispostos a tornar ainda mais rigorosa a política de concorrência, considerando também como ajudas estatais a adjudicação de contratos públicos às empresas de carácter público.
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro
This effect will vary with public sector indebtedness ( see Table 4 ) .
Este efeito variará de acordo com o grau de endividamento do sector público ( ver Quadro 4 ) .
The ECB also monitors the NCBs secondary market purchases of debt instruments issued both by the domestic public sector and by the public sector of other Member States .
O BCE acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
This provision prohibits overdraft facilities or any other type of credit facility with the ECB or NCBs in favour of Union institutions , bodies , offices or agencies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States , and the purchase directly from these public sector entities by the ECB or NCBs of debt instruments .
A citada disposição proíbe a concessão de créditos sob a forma de descobertos ou sob qualquer outra forma pelo BCE ou pelos BCN em benefício de instituições , órgãos ou organismos da União , governos centrais , autoridades regionais , locais ou outras autoridades públicas , outros organismos do sector público ou empresas públicas dos Estados Membros , bem como a compra directa de títulos de dívida a essas entidades , pelo BCE ou pelos BCN .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .
O BCE acompanha igualmente a compra pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito .
In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain .
Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas .

 

Related searches : Sector Entities - Public Entities - Public Sector - Private Sector Entities - Financial Sector Entities - Public Legal Entities - Public Interest Entities - Non-public Entities - Public Law Entities - Public Business Entities - Public Finance Entities - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking