Tradução de "public speech" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Speech - translation :

Palavras-chave : Público Públicas Públicos Pública Tornar Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Freedom of speech, public or private	Liberdade de expressão, pública ou privada.
Speech.	Fala.
Closing speech.	Closing speech.
Today the Secretary of Culture of the country made a beautiful public speech saying that we carry guns ... our brushes bringing hope.	Hoje o secretário da cultura do país fez um discurso público lindo dizendo que nós carregamos armas ...nossos pincéis trazendo esperança.
eSpeak speech synthesizer	Sintetizador de fala eSpeak
Speech Synthesizer Frontend	Interface do Sintetizador de Fala
Praat Speech Analyzer	Analisador de gravações de voz Praat
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
The King's Speech.	O Discurso do Rei.
Your speech sucked.	O seu discurso foi uma droga.
His final public speech was on February 3, 1994, during a tribute to him in Washington, D.C., and his last major public appearance was at the funeral of Richard Nixon on April 27, 1994.	Ele deu o seu último discurso público em 3 de fevereiro de 1994, durante um tributo em sua homenagem em Washington DC e fez sua última aparição pública no funeral de Richard Nixon no dia 27 de abril de 1994.
And yet, while the speech was widely considered a successful exercise in public diplomacy, it did not herald renewed US involvement in peace negotiations.	E ainda assim, embora o discurso tenha sido amplamente considerado como uma prática bem sucedida na diplomacia pública, não prenunciou um envolvimento renovado dos EUA nas negociações de paz.
Eight days thereafter, a public reception is held, during which the new member makes a speech thanking his or her colleagues for their election.	Oito dias após o novo membro é empossado, numa solenidade pública, onde faz seu pronunciamento agradecendo aos pares por sua eleição.
Tom's speech was excellent.	O discurso de Tom foi excelente.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.	Ele proferiu um discurso.
His speech moved us.	O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.	O discurso dele nos emocionou.
You bombed your speech.	O seu discurso foi uma droga.
Tom made a speech.	Tom fez um discurso.
I liked your speech.	Gostei do seu discurso.
I liked your speech.	Gostei de teu discurso.
Tom's speech was good.	O discurso de Tom foi bom.
Her speech moved us.	O discurso dela nos comoveu.
Her speech moved us.	O discurso dela nos emocionou.
I enjoyed Tom's speech.	Eu gostei do discurso do Tom.
I enjoyed Tom's speech.	Gostei do discurso do Tom.
In May or June, the orator Aelius Aristides delivered a public speech in Smyrna, lamenting the damage recently inflicted to the sacred site of Eleusis.	Em maio ou junho, o orador Élio Aristides faz um discurso público em Esmirna, lamentando os danos causados recentemente ao sítio sagrado de Elêusis.
At Sachs's Café, a gathering place for radicals, she was introduced to Alexander Berkman, an anarchist who invited her to a public speech that evening.	No Café Sachs, um ponto de encontro dos libertários, ela foi apresentada a Alexander Berkman, um anarquista que a convidou para uma conferência pública naquela noite.
Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
KDE Text To Speech Service	Serviço de Texto para Fala do KDE
Analyze, synthesize and manipulate speech	Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
Speech Recognition and Model Management	Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
It was a remarkable speech.	Foi um discurso extraordinário.
Forums and freedom of speech	Fóruns e liberdade de expressão
What a stupid speech! libya	Que discurso estúpido! libya
I regret missing the speech.	Eu me arrependo de ter perdido o discurso.
His speech was too short.	O discurso dele foi muito curto.
His speech was too short.	O discurso dele foi demasiado curto.
The speech lasted thirty minutes.	O discurso durou trinta minutos.
His speech lasted three hours.	O discurso dele durou três horas.
Did you hear Hillary's speech?	Você ouviu o discurso de Hillary?
They all understood your speech.	Todos entenderam o seu discurso.
It was a beautiful speech.	Foi um belo discurso.
Who's giving the main speech?	Quem vai fazer o discurso principal?

Display this page in English