Tradução de "public system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Public - translation : System - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burlington has no public busing system.
br clear left Ligações externas
Public library system The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island.
Bibliotecas As bibliotecas municipais de Nova Iorque são administradas por três órgãos públicos diferentes A New York Public Library System é responsável pelas bibliotecas municipais localizadas em Manhattan, Bronx e Staten Island.
This new metro system, along with the Metrobus, will replace the current public transportation system.
Este novo sistema de metro, junto com o Metrobus, substituirá o atual sistema de transporte público.
Fadil failed to register Layla in the public school system.
Fadil não conseguiu registrar Layla no sistema de ensino público.
Queens is served by the Queens Borough Public Library, the nation's second largest public library system, while the Brooklyn Public Library serves Brooklyn.
A Brooklyn Public Library é responsável pelas bibliotecas municipais localizadas em Brooklyn, e a Queens Borough Public Library atende o distrito de Queens .
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
E tudo isso seria feito dentro do sistema público, financiado com dinheiro público, mas comandado independentemente.
Portuguese public Interbolsa and private eligible securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) APK RM system
351 21 Conta específica3 ) 353 7279 APK RM system
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES
PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS
ECB ( 2005 ) , TARGET the current system ( public information brochure ) , August 2005 .
BCE ( 2005 ) , TARGET the current system ( brochura de informação ao público ) , Agosto de 2005 .
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
The public pension system is gradually being supplemented by a more robust system linked to economic growth and demographic variations , which will reduce the pressure on public finances .
O sistema público de pensões está a ser gradualmente complementado por um sistema mais sólido ligado ao crescimento económico e às variações demográficas , que reduzirá a pressão sobre as finanças públicas .
Eligible Portuguese Interbolsa public bonds and private securities ( FAMT ) Finnish public and APK RM system private eligible securities ( FAMT )
Obrigações do Tesouro e títulos Interbolsa elegíveis do sector privado portugueses ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado finlandeses ( FAMT ) APK RM System
With such a populated city, public transportation is a must, but Lima's public transportation system is insufficient and disorganized.
Em uma cidade tão populosa o transporte público é uma obrigação, mas em Lima ele é ineficiente e desorganizado.
Organisation of national system and strategy for teaching and framing in public administration.
Organização do sistema e da estratégia nacionais para o ensino e a formação na adrninistração pública.
She finds the stance of the public health system towards this issue hypocritical.
Ela acha que a postura do sistema público nessa questão é hipócrita.
Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System.
A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois.
Tertiary education Cape Town has a well developed higher system of public universities.
A Cidade do Cabo possui um sistema de ensino superior de universidades públicas bem desenvolvido.
PROTOCOL ( No 29 ) ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the
PROTOCOLO ( n.o 29 ) RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente
Eligible Portuguese public bonds Interbolsa and private securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) 1 ) 2 ) 3 ) APK RM system
Sistema APK RM APKEFIHH ( 18.00 H )
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.
Em segundo lugar, nosso sistema de saúde pública, como vimos com o antraz, é um verdadeiro desastre.
Although the growth of the public school system was held up by legal entanglements, many public elementary schools were in use by 1870.
Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares.
So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it.
Então, as ONGs passam a fazer parte de um sistema de governo público, em vez de serem independentes dele.
Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation.
Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation.
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.
Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
In 1954, North Vietnam established a public health system that reached down to the hamlet level.
Em 1954, o Vietnã do Norte estabeleceu um sistema de saúde público de caráter descentralizado.
Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety.
As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos.
The school system in Mecca has many public and private schools for both males and females.
O sistema educacional de Meca tem escolas públicas e privadas, tanto para homens quanto para mulheres.
Education The city of Montgomery and Montgomery County are served by the Montgomery Public Schools system.
Nós dias atuais Montgomery é situada no local de duas cidades Ikanatchati e Towassa.
For example, public keys used in the RSA system are the product of two prime numbers.
Por exemplo, as chaves públicas usadas no sistema RSA são o produto de dois números primos.
The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.
A Universidade da Califórnia () é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia.
In 1986, the Ulan Bator government created a centralized system for all public libraries in the city, known as the Metropolitan Library System of Ulaanbaatar (MLSU).
Em 1986, o governo de Ulan Bator criou um sistema centralizado para todas as bibliotecas públicas da cidade, conhecida como Sistema Metropolitano das Bibliotecas de Ulan Bator (MLSU).
The hide was the basic unit of the system on which the tenant's public obligations were assessed.
A hide foi a unidade básica do sistema no qual foram avaliados obrigações públicas do inquilino.
The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.
A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.
The Newark Public Schools, a state operated school district, is the largest school system in New Jersey.
Educação O distrito escolar Escolas Públicas de Newark é o maior dos 31 distritos escolares de Nova Jersey.
It has been decided to gradually supplement the public pension system by a more robust system linked to economic growth and demographic variations , which will reduce the pressure on public finances and diminish the need for a large buffer fund .
Foi decidido complementar gradualmente o sistema de pensões público com um sistema mais robusto , ligado ao crescimento económico e às alterações demográficas , que reduza a pressão nas finanças públicas e diminua a necessidade de um fundo de estabilização maior .
The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST).
El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT).
Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses.
É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações.
So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement.
Portanto, dizer que o sistema de educação pública em Bertie County está competindo, seria uma subestimação enorme.
It has ordered an anti obsession system compulsorily installed on public computers to limit game players' time online.
Ele já solicitou a implementação de um sistema anti obsessão instalado compulsoriamente em computadores públicos para limitar o tempo que jogadores passam online.
There was also the work of two Argentinian educators searching for alternatives to their damaged public school system.
Há também o trabalho de duas educadoras argentinas em busca de alternativas para a deteriorada rede pública escolar em que atuam.
The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.
O sistema penal alemão é destinado para a recuperação do criminoso seu objetivo secundário é a proteção do povo em geral.
Legal system Chad's legal system is based on French civil law and Chadian customary law where the latter does not interfere with public order or constitutional guarantees of equality.
O sistema legal do Chade é baseado no direito civil francês e no direito alfandegário, onde este último interfere na ordem pública ou em garantias constitucionais de igualdade.
Improving the efficiency and effectiveness of public administration bodies and the structures and services that support the education system.
Melhoria da eficiência e da eficácia dos serviços da administração pública e das estruturas e serviços que apoiam o sistema de educação.
ECB ( 2006 ) , The European Central Bank , the Eurosystem , the European System of Central Banks ( public information brochure ) , May 2006 .
BCE ( 2006 ) , O Banco Central Europeu , o Eurosistema , o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( brochura de informação ao público ) , Maio de 2006 .

 

Related searches : Public Address System - Public Administration System - Public Water System - Public Welfare System - Public Education System - Public Health System - Public Transportation System - Public Distribution System - Public Announcement System - Public Procurement System - Public Pension System - Public Transit System - Public School System - Public Sewer System