Tradução de "public utility law" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Utility - translation :

Palavras-chave : Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On November 7, 1928, through Law 707 the club was the first to be recognized as a State Public Utility instrument.	Saliente se que em 7 de Novembro de 1928, através da Lei 707, o clube foi o primeiro a ser reconhecido como de Utilidade Pública Estadual.
Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law.	O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional.
Types of international law Public international law Public international law (or international public law) concerns the treaty relationships between the nations and persons which are considered the subjects of international law.	É comum que os grandes temas de domínio público internacional sejam regulados por convenções multilaterais, como o Tratado da Antártida e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
French law is divided into two principal areas private law and public law.	A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público.
Given this mindset, performance was not a relevant criterion for judging the utility of the public sector.	Tendo em conta este modo de pensar, o desempenho não era um critério relevante para avaliar a utilidade do sector público.
Scanner Utility	Utilitário de Digitalização
Utility Applications	Aplicações Úteis
René Cassin founded the French Institute of Administrative Sciences (IFSA) which was recognized as a public utility association.	René Cassin fundou o Instituto Francês de Ciências Administrativas (IFSA) que foi reconhecido como associação de utilidade pública.
ARC Certificate Utility	Utilitário de Certificado ARC
E Mail utility	Utilitário para Email
Akonadi Tray Utility	Akonadi, Utilitário da área de notificação
ID card Utility	Utilitário D card
XVideo Settings Utility	Utilitário de preferências XVideo
The make utility.	O utilitário make.
It has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
But the law was met with public outcry.	Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services.	Não são concedidas isenções de impostos, taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral.
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services .	Não serão concedidas exonerações quanto a impostos , taxas e direitos que constituam mera remuneração de serviços de interesse geral .
OpenAL Soft Configuration Utility	Utilitário de Configuração OpenAL Soft
A graphical shutdown utility	Um utilitário gráfico para encerramento
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Qt V4L2 test Utility	Utilitário de teste Qt V4L2
The ECB has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional .
By the law, public hospitals will have hospital clowns	Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas
A cut paste history utility	Um utilitário de histórico de cópias e colagens
Regular expression power search utility	Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares
X.org Diagnostic and Repair Utility	Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
A utility to grab screenshots.	Um utilitário para tirar fotos do ecrã.
He founded the Oceanographic Institute Foundation Albert I, Prince of Monaco is a private foundation recognized of public utility, established in 1906.	Hoje o Instituto, em conjunto com as restantes instituições fundadas pelo príncipe, pertence à Fondation Albert Ier, Prince de Monaco.
Areas that can be targeted are public administration and law.	As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Areas that can be targeted are public adrninisfration and law.	As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
The President needs to sign a law regulating public spending.	O Presidente deve sancionar uma lei que regula os gastos públicos.
There are areas of law, which do not seem to fit into either public or private law, such as employment law parts of it look like private law (the employment contract), other parts like public law (the activities of an employment inspectorate when investigating workplace safety).	Crítica do critério quanto ao tipo da relação jurídica a dificuldade desse critério resulta na analise da sujeição das partes, isto porque em muitos casos no direito privado há imposição de obrigações às partes (p. ex, contrato de adesão).
Setup utility for gcin input method	Utilitário de configuração para método de introdução gcin
Setup utility for hime input method	Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime
Graphical utility for analyzing electrophysiological data	Utilitário gráfico para analisar dados eletrofisiológico
A window information utility for X	Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X
The ECB has been accorded legal personality under international public law .	O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público .
A graphical frontend for the par2 utility	Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2
utility for Wine applications and prefixes management.	Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos.
A backup utility for tape drive owners.	Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas
A useable and good looking notes utility.	Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido.

Display this page in English