Tradução de "publication and dissemination" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dissemination and sustainability | Divulgação e sustentabilidade |
| In France, Law No. 77 808 of July 17, 1977 on the publication and dissemination of opinion polls prohibits the broadcast of the first estimates, before 8pm. | A Lei n 77 808 de 19 de julho de 1977, relativa à publicação e à divulgação das pesquisas de opinião proíbe a difusão das primeiras estimativas, antes da hora oficial, 20 horas, de Paris. |
| Dissemination and related activities | divulgação e actividades conexas, |
| The dissemination of statistics was further enhanced through the publication of additional tables on euro area statistics and all corresponding national data on the websites of both the ECB and the NCBs . | A divulgação de estatísticas foi aperfeiçoada através da publicação de quadros adicionais relativos a estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sites do BCE e dos BCN . |
| EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . | CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 . |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| Dissemination at project level | Divulgação a nível dos projectos |
| Page Layout and Publication | Edição de desenho de página e Publicação |
| 5.5 Dissemination at project level | 5.5 Divulgação a nível dos projectos |
| On 24 May 2007 the ECB decision making bodies approved the publication of a commitment regarding the core values and principles that govern the collection , compilation and dissemination of statistics by the European System of Central Banks . | Em 24 de Maio de 2007 , os órgãos de decisão do BCE aprovaram a publicação de um compromisso relativamente aos valores e princípios fundamentais que presidem à recolha , compilação e disseminação de estatísticas pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais . |
| Publication and entry into force | Publicação e entrada em vigor |
| On 2 October 2006 the Governing Council approved the regular monthly publication of the harmonised competitiveness indicators for the euro area countries as a specific domain of the Eurosystem joint dissemination framework . | Em 2 de Outubro de 2006 , o Conselho do BCE aprovou a publicação regular mensal dos indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro , como um domínio específico do quadro do Eurosistema para a disseminação conjunta de informação . |
| Publication | Publication |
| Each project is expected to contribute to this effort, and dissemination at project level will remain at the heart of the Tempus dissemination strategy. | Espera se que cada um dos projectos contribua para este esforço, já que a divulgação ao nível dos projectos está no cerne da estratégia de divulgação do Programa Tempus. |
| dissemination of project outcomes and best practice in project management | divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) |
| CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . | CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 . |
| Dissemination of the list of investment funds | Divulgação da lista de fundos de investimento |
| Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework. | Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo. |
| Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) | Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) |
| Dissemination means involving individuals and bodies not directly part of the project. | Divulgar significa envolver pessoas e organismos que não fazem directamente parte do projecto. |
| dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects | difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus |
| Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. | A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. |
| It is also a center for research and dissemination of Natural Sciences. | Jerónimo de Mendieta (1525 1604) franciscano e historiador. |
| the rules governing the dissemination of research results. | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. |
| Needs have to be analysed prior to dissemination. | É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. |
| Sound strategy for the dissemination of project outputs. | Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. |
| the rules governing the dissemination of research results . | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . |
| the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics | recolha , compilação e divulgação de estatísticas monetárias , financeiras , bancárias e da balança de pagamentos |
| the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics | recolha , elaboracao e divulgacao de estatísticas monetárias , financeiras , bancárias e no domínio da balanca de pagamentos |
| Further improvements were made in 2005 regarding the dissemination and accessibility of statistics . | Foram introduzidos outros melhoramentos em 2005 no que se refere à disseminação e acessibilidade das estatísticas . |
| In 2004 efforts were made to improve the dissemination and accessibility of statistics . | As novas estatísticas incluem emissões brutas , reembolsos e saldos de todas as acções cotadas emitidas pelos residentes na área do euro . |
| and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information . | e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas . |
| the adoption and publication of euro banknote designs | a adopção e publicação de desenhos das notas de euro |
| Article 38 Publication and entry into force 1 . | Artigo 38.º 1 . Publicação e entrada em vigor |
| Sveriges Riksbank and the publication of interest terms . | Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros . |
| improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples | Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus |
| sound strategy for the dissemination of project outputs | estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto |
| Generate publication quality graphs | Gerar gráficos de qualidade de publicação |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| London Arnold Publication, 1996. | London Arnold Publication, 1996. |
| The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice . | ( 12 ) |
| It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs. | É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs. |
Related searches : Dissemination And Outreach - Dissemination And Exploitation - Communication And Dissemination - Exploitation And Dissemination - Dissemination And Use - Promotion And Dissemination - Collection And Dissemination - Data Dissemination - Knowledge Dissemination - Public Dissemination - Dissemination Manager - Rapid Dissemination