Tradução de "publication of accounts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Publication - translation :

Palavras-chave : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These annual accounts have paved the way for the publication of a full system of quarterly integrated euro area sector accounts by mid2007 .	Estas contas anuais prepararam o caminho para a publicação de um sistema completo de contas sectoriais trimestrais integradas para a área do euro até meados de 2007 .
First joint publication , by the ECB and Eurostat , of integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector .	Primeira publicação conjunta pelo BCE e o Eurostat das contas trimestrais integradas económicas e financeiras por sector institucional relativas à área do euro .
The ECB would furthermore support publication by the Commission ( Eurostat ) of complete sets of government accounts by Member State and related formal quality reports .	O BCE é também favorável à publicação pela Comissão ( Eurostat ) de conjuntos completos de contas das administrações públicas por Estado Membro e dos respectivos relatórios de qualidade formais .
The development and publication of non financial accounts by institutional sector for the euro area at quarterly and annual frequency is a shared responsibility .	O desenvolvimento e publicação de contas não financeiras por sector institucional para a área do euro com uma periodicidade trimestral e anual são uma responsabilidade partilhada .
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
Last week, Croatian finance ministry froze bank accounts of the region's legendary political weekly, Feral Tribune, due to 68,000 Euros of tax debt, forcing the publication to close.	Na semana passada, o Ministério das Finanças croata bloqueou as contas bancárias do semanário político Feral Tribune (Tribuna Feral), lendário na região, por conta de 68.000 Euros em dívidas de impostos, forçando a publicação a fechar.
Publication	Publication
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Publication of 19 December 2008	Publication of 19 December 2008
Publication of SEPA card indicators	Indicadores da SEPA para os cartões
The ECB and the national central banks will adopt the European currency for accounting their assets and liabilities and for the weekly publication of the consolidated financial accounts of the ESCB . Accounts held by counterparties of the ESCB will be denominated in the European currency .	O BCE e os bancos centrais nacionais adoptará0 a rnoeda europeia na contabilizacáo dos respectivos activos e passivos e na publicacáo semanal das contas financeiras consolidadas do SEBC As cotitas detidas por outras partes no SEBC seráo denominadas na moeda europeia .
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .
Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .
For the strategies for pricing current accounts and criteria determining this relevance , see the ECB 's publication related services . For example , some banks quoted in footnote 2 of this box .	Para pormenores sobre os critérios determinantes desta relevância , ver a publicação do BCE citada na nota 2 da presente caixa .
Assessment of Wallace's role in history of evolutionary theory In many accounts of the development of evolutionary theory, Wallace is mentioned only in passing as simply being the stimulus to the publication of Darwin's own theory.	Em muitos relatos da história da teoria da evolução, Wallace é relegado ao papel de um simples estímulo para a teoria do próprio Darwin.
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
See Appendix at the end of this publication .	Ver o Apêndice no final da presente brochura .
See Appendix at the end of this publication .	O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação dessas decisões .
Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .	Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .
the adoption and publication of euro banknote designs	a adopção e publicação de desenhos das notas de euro
Sveriges Riksbank and the publication of interest terms .	Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros .
The 1952 publication of Oxyrhynchus Papyrus 2256 fr.	A publicação em 1952 do Papiro 2256 fr.
In general, publication of satire was done anonymously.	No geral, publicações satíricas eram anônimas.
Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers	Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .	Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes .
accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data .	coerência entre todas as contas e , no que se refere às contas do resto do mundo , entre os dados da balança de pagamentos e os das contas nacionais .
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.	Publicação Em 1811, Thomas Egerton, da Military Library, uma editora em Londres, aceita os manuscritos para a publicação, em 3 volumes.
Notably , publication of details of transactions completed on the exchange .	Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa .
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
the publication by the ECB of reference exchange rates	a publicação pelo BCE de taxas de câmbio de referência
Official Journal of the European Communities Article 25 Publication	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 25.o Publicação
See Appendix at the end of this publication . 29.12.2006	29.12.2006 PT
That provision of data shall be effected through publication .'	Os dados são fornecidos por publicação .
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .	Artigo 29.o Procedimento sem publicação prévia de anúncio 1 .
Publication of structural indicators for the EU banking sector	Publicação de indicadores estruturais para o sector bancário da UE
This is a statistical update of the 2001 publication .	Esta publicação constitui uma actualização estatística face à de 2001 .
Cover of NoiteLuz, another publication by Marcelo D Salete.	Capa de NoiteLuz, outra publicação de Marcelo D Salete.
Skeptic is the quarterly publication.	Skeptic é uma publicação trimestral.
Publication and entry into force	Publicação e entrada em vigor

Display this page in English