Tradução de "pump is primed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pump - translation :

Palavras-chave : Preparadas Armas Carregado Pólvora Armado Bombear Bomba Insulina Lavagem Encher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now these children are primed to become suicide bombers.	Essas crianças são preparadas para se tornarem homens bomba.
And this is the pump.	E esta é a bomba.
During the financial crisis, it was national governments that bailed out banks and firms, recapitalized the financial system, guaranteed debts, eased liquidity, primed the fiscal pump, and paid the unemployment and welfare checks and took the blame for everything that went wrong.	Durante a crise financeira, foram os governos nacionais que socorreram os bancos e as empresas, recapitalizaram o sistema financeiro, garantiram as dívidas, aliviaram a pressão sobre a liquidez, estimularam a economia e pagaram os subsídios de desemprego e pensões sociais e assumiram a culpa por tudo o que correu mal.
Pump them up with antibiotics.	Bombeando neles antibióticos.
The messenger never returned and Junack primed the charges and ordered the crew to abandon the ship.	O mensageiro nunca retornou, então Junack armou cargas e ordenou que a tripulação abandonasse o navio.
Sponges pump remarkable amounts of water.	Sponges pump remarkable amounts of water.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
So you're not helpless at the pump.	Então vocês não estão desamparados na bomba.
In 1944, he patented the Siegbahn pump.	Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
The good pump nearest my house is about a five minute walk away.	The good pump nearest my house is about a five minute walk away.
The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers).	Portanto, o coração do peixe é uma única bomba (composta de duas câmaras).
The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.	Origem A primeira bomba de vácuo foi concebida por Otto von Guericke por volta de 1650.
Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction.	A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem.
That means that all of you who just shook hands are biochemically primed to like and want to help each other.	Isso significa que todos vocês que acabaram de trocar apertos de mão estão bioquimicamente propensos a gostar e a querer ajudar uns aos outros.
See also Clitoral pump Clitoria Notes References Journals Bibliography	Há casos raros em que o clitóris é hipertrofiado ao ponto de se assemelhar a um pênis incompleto.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.	Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
You can't just drill a hole and pump it out.	você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora.
This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Isto é água no Rio, pessoas colocam as tubulações por todos os lados, e aquele barraco tem uma bomba, e é isso que eles fazem. Roubam eletricidade, instalam bombas e pegam água da tubulação geral e bombeiam para as casas.
People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.	E pessoas que não bebiam da bomba, não estavam ficando doentes.
And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above.	E aquaponics é a água suja dos peixes através de uma bomba de água, alimenta as plantas acima.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	e ele deu um jeito de rastrear Whitehead fez muitos dos casos de pessoas que haviam bebido da água da bomba, ou que não haviam bebido da água da bomba.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.	Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
As world oil prices fall, Barbados Undergound wonders why the reduction is not reflected in prices at the pump.	Enquanto os preços do petróleo no mundo caem, Barbados Underground se pergunta por quê a redução não afetou os preços nos postos de gasolina.
And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler.	Agora, esta bomba é como um esguicho excelente.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.	Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença.
Previous post Brazilian Transvestites Pump Up with Silicone to Attract World Cup Clients	Confira o primeiro post Brasil Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa
These conditions are responsible for what has been called the Sahara Pump Theory.	Estas circunstâncias são responsáveis para o que foi chamado de Teoria da Bomba do Saara.
Doctors insert a catheter into your chest, which is attached to a pump that weighs about four and a half pounds.	Médicos inserem um cateter no seu peito, que está ligado a uma bomba que pesa cerca de dois quilos.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.	Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.	É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.
Using this pump, Boyle and Hooke noticed a correlation between pressure, temperature, and volume.	Usando esta bomba, Boyle e Hooke perceberam uma correlação entre pressão, temperatura e volume.
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.	A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders.	Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude.
It can be simplistically described as failure of the pump function of the heart.	Falhando o ventrículo esquerdo, o território que congestiona é o pulmonar.
What's important about these is that we try to move from feeling helpless at the pump, to actually being active and to really sort of thinking about who we are, having kind of that special moment, where we connect the dots actually at the pump.	O que há de importante sobre isto é que tentamos nos mover do sentimento de desamparo nas bombas de gasolina, para na verdade sermos ativos e para realmente pensarmos sobre quem nós somos, tendo o tipo de momento especial, onde nós realmente juntamos os pontos na bomba de gasolina.
And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.	E é isso que acontece conosco na bomba de gasolina. E na verdade, as bombas são desenhadas para diminuir tal raiva.
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.	Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die.	Essas mães bombeiam sua primeira cria cheia desse poluente. E a maioria morre.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas

Display this page in English