Tradução de "pump up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pump - translation :

Pump up - translation :

Palavras-chave : Bombear Bomba Insulina Lavagem Encher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pump them up with antibiotics.	Bombeando neles antibióticos.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.	Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
Previous post Brazilian Transvestites Pump Up with Silicone to Attract World Cup Clients	Confira o primeiro post Brasil Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.	É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas
And this is the pump.	E esta é a bomba.
Sponges pump remarkable amounts of water.	Sponges pump remarkable amounts of water.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Isto é água no Rio, pessoas colocam as tubulações por todos os lados, e aquele barraco tem uma bomba, e é isso que eles fazem. Roubam eletricidade, instalam bombas e pegam água da tubulação geral e bombeiam para as casas.
So you're not helpless at the pump.	Então vocês não estão desamparados na bomba.
In 1944, he patented the Siegbahn pump.	Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn.
4 , 1988 ( Blue Moon Revisited (Song for Elvis) ) Pump Up the Volume , 1990 ( Me and the Devil Blues ) The Cities' Sampler Vol.	4 , 1988 ( Blue Moon Revisited (Song for Elvis) ) Pump Up the Volume , 1990 ( Me and the Devil Blues ) The Cities' Sampler Vol.
Armstrong returned to Chicago in 1925 due mostly to the urging of his wife, who wanted to pump up Armstrong s career and income.	Armstrong regressou a Chicago em 1925 devido à sua mulher, que queria incentivá lo a prosseguir com a sua carreira.
The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.	Origem A primeira bomba de vácuo foi concebida por Otto von Guericke por volta de 1650.
See also Clitoral pump Clitoria Notes References Journals Bibliography	Há casos raros em que o clitóris é hipertrofiado ao ponto de se assemelhar a um pênis incompleto.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
You can't just drill a hole and pump it out.	você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora.
People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.	E pessoas que não bebiam da bomba, não estavam ficando doentes.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	e ele deu um jeito de rastrear Whitehead fez muitos dos casos de pessoas que haviam bebido da água da bomba, ou que não haviam bebido da água da bomba.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler.	Agora, esta bomba é como um esguicho excelente.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.	Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença.
The good pump nearest my house is about a five minute walk away.	The good pump nearest my house is about a five minute walk away.
These conditions are responsible for what has been called the Sahara Pump Theory.	Estas circunstâncias são responsáveis para o que foi chamado de Teoria da Bomba do Saara.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.	Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
Using this pump, Boyle and Hooke noticed a correlation between pressure, temperature, and volume.	Usando esta bomba, Boyle e Hooke perceberam uma correlação entre pressão, temperatura e volume.
The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers).	Portanto, o coração do peixe é uma única bomba (composta de duas câmaras).
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.	A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders.	Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude.
It can be simplistically described as failure of the pump function of the heart.	Falhando o ventrículo esquerdo, o território que congestiona é o pulmonar.
The engine is powered by proton motive force, i.e., by the flow of protons (hydrogen ions) across the bacterial cell membrane due to a concentration gradient set up by the cell's metabolism (in Vibrio species there are two kinds of flagella, lateral and polar, and some are driven by a sodium ion pump rather than a proton pump).	O flagelo bacteriano é activado por um motor rotativo composto de proteínas, localizado no ponto da membrana interna onde o flagelo tem a sua origem, e é movido por um fluxo de protões, causado por um gradiente de concentrações originado pelo metabolismo da célula (nas espécies de Vibrio o motor é uma bomba de sódio).
These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die.	Essas mães bombeiam sua primeira cria cheia desse poluente. E a maioria morre.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear água significava irrigação. Uma defesa contra a fome, pela qual nós estávamos passando naquela época.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sim, quero construir outro para bombear água e irrigar irrigação para plantação.
This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle.	Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal.
Pump makers of the Grand Duke of Tuscany attempted to raise water to a height of 12 meters or more, but found that 10 meters was the limit with a suction pump (as recounted in Galileo's Dialogue).	Fabricantes de bombas hidráulicas do grão duque da Toscana tentavam levar água à altura de 12 metros ou mais, mas descobriram que 10 metros era o limite de sucção das bombas (como descrito nos Diálogos de Galileo Galilei).
And so this little girl inadvertently ended up contaminating the water in this popular pump, and one of the most terrifying outbreaks in the history of England erupted about two or three days later.	Então, sem ter noção, deram para a bebezinha a água contaminada extraída dessa bomba popular, e uma das erupções mais violentas da história da Inglaterra se explode cerca de dois a três dias depois.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.	Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.	Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	E a maneira como eles fizeram isso foi enchendo tudo com gás anestésico.
Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning.	Das chaminés sai fumo espesso e não há maneira de saber o que está a arder.
The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.	O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.

Display this page in English