Tradução de "punctuation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Punctuation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You can do this stuff even without changing the punctuation. | Você pode fazer esta coisa até mesmo sem mudar a pontuação. |
| In English there is a choice between closed and open punctuation in the former, the writer uses all punctuation that can legitimately be used, whereas in the latter the writer leaves out all punctuation that can be left out without creating ambiguity. | Em inglês pode se na escrita optar pela pontuação formal ou livre pontuação em que na primeira empregam se todos os signos normalmente conhecidos da língua enquanto na segunda toda e qualquer pontuação é deixada de lado desde que não gere ambiguidade. |
| Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional. | tuliovianna Se o inferno cristão existe, neste momento Saramago está sendo recebido com honras de chefe de Estado Darwin faz um discurso de boas vindas |
| Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect. | Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto. |
| The punctuation, originally based on Byzantine Greek, was in the 17th and 18th centuries reformulated on the French and German models. | A pontuação, baseada originalmente no grego bizantino, acabou sendo reformulada durante os séculos XVII e XVIII, seguindo os modelos francês e alemão. |
| For example, Kafka left ' with unnumbered and incomplete chapters and ' with incomplete sentences and ambiguous content Brod rearranged chapters, copyedited the text, and changed the punctuation. | Kafka, por exemplo, deixou O Processo com capítulos inumerados e inacabados e O Castelo com frases incompletas e conteúdos ambíguos Brod reorganizou os capítulos, editou o texto e mudou a pontuação. |
| So the code that Mike Montague and the team developed actually puts frequent stop codons, so it's a different alphabet but allows us to use the entire English alphabet with punctuation and numbers. | Então o código que Mike Montague e sua equipe desenvolveram na verdade insere frequentes códons de parada. Então é um alfabeto diferente, mas que nos permite usar o alfabeto inglês inteiro com pontuações e números. |
| This is often represented by the juxtaposition of two images or ideas and a kireji ( cutting word ) between them, a kind of verbal punctuation mark which signals the moment of separation and colors the manner in which the juxtaposed elements are related. | Isto é geralmente representado pela justaposição de duas imagens ou ideias e um kireji ( palavra que corta ) entre elas, um tipo de marca de pontuação verbal que sinaliza o momento da separação e destaca a maneira pela qual os elementos justapostos são relacionados. |
| How's this stuff work? If each of you differs from the person next to you by one in a thousand, but only three percent codes, which means it's only one in a thousand times three percent, very small differences in expression and punctuation can make a significant difference. Take a simple declarative sentence. | Como esta coisa funciona? Se cada um de vocês difere da pessoa ao seu lado por 1 em 1000, mas como somente 3 codifica, isto significa que é somente 1 em 1000, multiplicado por 3 . Diferenças muito pequenas em expressão e pontuação podem levar a uma diferença significativa. Tomem uma simples sentença declarativa Uma mulher sem o homem não é nada |
| The nature of a relationship is dependent on the punctuation of the partners communication procedures Both the sender and the receiver of information structure the communication flow differently and therefore interpret their own behavior during communicating as merely a reaction on the other's behavior (i.e., every partner thinks the other one is the cause of a specific behavior). | A natureza de uma relação está dependente da pontuação das sequências comunicacionais entre os comunicantes Tanto o emissor como o receptor da comunicação estruturam essa comunicação de forma diferente, e dessa forma interpretam o seu próprio comportamento durante a comunicação dependendo da reacção do outro. |
| Costa Rica is the only Central American football team to qualify for the second round of the FIFA World Cup, U 20 World Cup, and U 17 World Cup Costa Rica finished in first place in the 1990 FIFA World Cup qualification and 2002 FIFA World Cup qualification with the best punctuation in the history of the Hexagonal (23 pts). | A Costa Rica terminou em primeira na colocação das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1990 e das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002 com a melhor pontuação da história até agora (23 pontos). |
| Ben Yahtzee Croshaw of Zero Punctuation repeatedly mentions the game as a personal favorite, praising the time control mechanism, platforming, beautiful environments and really strong characterization of both the Prince and Farah and only marking it down for repetitive combat mechanisms, going as far as saying that the three Sands of Time games had the ingredients of probably the best game ever. | Ben Yahtzee Croshaw da Zero Punctuation menciona repetidamente o jogo como um favorito pessoal, elogiando o mecanismo de controle do tempo (afirmando que fez com que o gênero plataforma mais divertido do que vários barris de bizarros macacos em particular ), belos cenários e muito grande caracterização de ambos Prince e Farah, e só criticando a jogabilidade repetitiva dos combates. |
Related searches : Punctuation Error - Punctuation Symbols - Punctuation Rules - Punctuation Characters - Punctuation Mark - Closed Punctuation - End Punctuation - Appropriate Punctuation
