Tradução de "purely and simply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purely - translation :

Simply - translation :

Palavras-chave : Puramente Meramente Pura Puro Estritamente Simplesmente Simplesmente Simples Apenas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the NAIRU is a purely theoretical construct, the Fed s economists can simply change their estimates of this magic number.	Sendo a NAIRU uma construção puramente teórica, os economistas da Fed podem simplesmente mudar as suas estimativas deste número mágico.
Garvey called Du Bois purely and simply a white man's nigger and a little Dutch, a little French, a little Negro ... a mulatto ... a monstrosity .	Em todo lugar Marcus Garvey observou que as condições de trabalho do negro eram péssimas, e que muitos enfrentavam o desemprego e a pobreza.
His statement, regarded as a logical principle purely and apart from material facts, does not therefore amount to more than that of Aristotle, which deals simply with the significance of negation.	Suas afirmações, apesar de serem puramente princípios lógicos e à parte de fatos materiais, não se afasta muito do que Aristóteles chegou, os quais lidam simplesmente com o significado da negação.
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
There are such differences, and they are not purely physical.	As diferenças existem e não são puramente físicas.
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.	E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido.
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.	E eu entendo que, no nível individual, é puramente simbólico.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	E isso me dá esperança porque as pessoas não são puramente egoístas.
Like all ceratopsians, it was purely herbivorous.	Como todo ceratopsiano, era herbívoro.
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
I'm in that world, but I work purely instinctively.	Estou neste mundo, mas trabalho puramente instintivo.
for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Such calculations are purely mechanical and can by no means be regarded as forecasts .	Estes cálculos são puramente mecânicos , não podendo de forma alguma ser considerados previsões .
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Agnóstico, respondeu Aveling, é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo.
And I simply said, I'm sorry.	E eu simplesmente disse, Me desculpe.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
And here you simply burn it.	E neste caso você simplesmente queima isso.
And I just simply say, Hardly.	E eu só falo, que nada.
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?	É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa?
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?	É apenas o teu corpo, e as asas tornam se parte do teu corpo e vice versa? É realmente esse o objectivo, porque se lhe juntarmos a condução, então estamos a reinventar o avião.
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .
This decision is not purely technical, it has extremely serious and extensive socio cultural impact.	Esta decisão não é meramente técnica, pois tem impactos sócio culturais extremamente graves e amplos.
EROS is purely a research operating system, and was never deployed in real world use.	O EROS é um sistema operacional para pesquisa, e nunca foi empregado em aplicações reais.
Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol.	Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos.
For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational.	Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial.
Most of the proposed amendments are of a purely technical nature.	A maior parte delas são apenas de natureza técnica.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas .
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.	Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.	Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Assuming that Vedic Varuna is not a purely Indian development (i.e.	E uma profecia revelou que Varuna não poderia vencê lo.
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados referentes aos stocks .
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stock .
Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data .	Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stocks .
In many definitions of logic, logical inference and inference with purely formal content are the same.	Em muitas definições de lógica, inferência lógica e inferência com conteúdo puramente formal são a mesma coisa.
Simply scan images	Digitalize imagens de forma simples
Simply doing nothing.	Simplesmente não fazendo nada.
Very simply won.	Muito simples de ser ganho.
Simply through singing.	Simplesmente cantando.

Display this page in English