Tradução de "pursuit of truth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What is science but the empirical pursuit of the truth? | O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade? |
| In Indian culture, different religious philosophies were traditionally respected as academic differences in pursuit of the same truth. | Na cultura indiana, as diferentes filosofias religiosas eram tradicionalmente respeitadas como diferenças acadêmicas em busca de uma mesma verdade. |
| Shelley The Pursuit . | Shelley The Pursuit . |
| Shelley The Pursuit. | Shelley The Pursuit. |
| So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? | Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida? |
| The pursuit of meaning is the strongest. | A busca por sentido é a mais forte. |
| He was in pursuit of the result. | Ele estava em busca de resultado. |
| He was in pursuit of the riches. | Ele estava em busca da riqueza. |
| The pursuit of engagement is also very strong. | A busca de envolvimento também é muito forte. |
| We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. | Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade. |
| I call it seeking joy this pursuit of happiness. | Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade. |
| These reforms must include the pursuit of fiscal consolidation . | Essas reformas devem incluir a prossecução da consolidação orçamental . |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa. |
| The four truths are The truth of dukkha (suffering, anxiety, unsatisfactoriness) The truth of the origin of dukkha The truth of the cessation of dukkha The truth of the path leading to the cessation of dukkha The first truth explains the nature of dukkha . | Algumas vezes, são consideradas como a essência dos ensinamentos do Buda e são apresentadas na forma de um diagnóstico médico a vida como a conhecemos é finalmente levada ao sofrimento e ou mal estar ( dukkha ), de uma forma ou outra o sofrimento é causado pelo desejo ( trishna ). |
| Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. | Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. |
| The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement . | The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement . |
| In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres . | In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres . |
| And so it's the pursuit of better things, easily shared. | Então, o mesh é a busca pelas melhores coisas, mais facilmente compartilhadas. |
| Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. | Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. |
| Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth. | Por causa da Internet, a verdade prevaleceu e todo mundo soube a verdade. |
| Our Kind of Truth | O nosso género de verdade |
| The Truth of Myth . | The Truth of Myth . |
| Virtue Socrates believed the best way for people to live was to focus on the pursuit of virtue rather than the pursuit, for instance, of material wealth. | Sócrates acreditava que o melhor modo para as pessoas viverem era se concentrando no próprio desenvolvimento ao invés de buscar a riqueza material. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| Cautious in this pursuit, they emerge unharmed. | Cautelosos nessa busca, eles escapam ilesos. |
| My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. | Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório. |
| In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. | Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar. |
| 12 ... And the Pursuit of Evil (a.d. December 17, 1961) ep. | Ganhou o Leão de Ouro, no Festival de Veneza, por Short Cuts (1993). |
| This is the straight truth, the righteous truth. | Essa é a mais pura verdade. |
| The truth of social entropy. | A verdade da entropia social. |
| You're afraid of the truth. | Você está com medo da verdade. |
| A Theory of Truth I. | Recebem condições de verdade. |
| Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth. | Bem, porque então isso me fala a verdade, ao invés de me impor a verdade. |
| After a short pursuit, the police caught him. | Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele. |
| And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. | E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. |
| Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented. | A busca determinada de Abe pelos dois primeiros pilares está bem documentada. |
| Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability . | A independência é um elemento indispensável que facilita a prossecução da estabilidade de preços . |
| The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. | artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria |
| Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth. | Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra. |
| His early life was spent in the pursuit of literature and arms. | Sua juventude foi dividia entre ocupação com literatura e com armas. |
| Truth In his 1975 article Outline of a Theory of Truth , Kripke showed that a language can consistently contain its own truth predicate, which was deemed impossible by Alfred Tarski, a pioneer in the area of formal theories of truth. | Teoria da verdade Em seu artigo Outline of a Theory of Truth , de 1975, Kripke mostrou que uma linguagem pode consistentemente conter seu próprio predicado da verdade, o que foi considerado impossível por Alfred Tarski, um dos pioneiros na área de teorias formais da verdade. |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Truth prevails. | A verdade prevalece. |
| Pursuit is a role that the infantry often assumes. | Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. |
| I'm the embodiment of all truth. | Eu sou a personificação de toda a verdade. |
Related searches : Of Truth - Truth Of - Pursuit Of Value - Pursuit Of Freedom - Pursuit Of Leisure - Pursuit Of Learning - Pursuit Of Research - Pursuit Of Fame - Pursuit Of Wealth - Pursuit Of Business - Pursuit Of More - Pursuit Of Policies
