Tradução de "push a button" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Button - translation :

Botão

Push - translation :

Empurrar

Push a button - translation :

Pressione um botão

Palavras-chave : Botão Carregue Umbigo Carrega Tecla Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
Let me, let me push the button.	Deixe me, deixe me apertar o botão.
You have only to push the button.	Você só tem que apertar o botão.
In case of fire, push the button.	Em caso de incêndio, aperte o botão.
Whatever you do, don't push this button.	Não importa o que você faça, não aperte este botão.
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.
In case of an emergency, push this button.	Em caso de emergência, aperte este botão.
You have only to push this red button.	Você só tem que apertar este botão vermelho.
Okay, I say and push the delete button with a sigh.	Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro.
If you push this button, the door will open.	Se você apertar este botão, a porta se abrirá.
No matter what you do, don't push this button.	Não importa o que você faça, não aperte este botão.
All you have to do is to push this button.	Tudo o que você tem que fazer é empurrar esse botão.
All you have to do is push this red button.	Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.
Push the green button and the light will go on.	Aperte o botão verde e a luz acenderá.
There is not a button to push to do yard work or house work.	Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.
Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard.	Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe.
But if you push the button, of course, the whole wall goes dark.	Mas se você pressionar o botão, é claro, a parede inteira torna se escura.
It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button.	Isto essencialmente tem uma bateria, um botão e um LED infravermelho, e ele acende vocês não podem ver daí mas ele acende quando eu aperto o botão.
I admit that a few times I did push the microphone's switch on button and was about to rise.	I admit that a few times I did push the microphone's switch on button and was about to rise.
On a modern push button telephone, the caller then presses the number keys to send the telephone number of the called party.	A concessão foi transferida para a The Anglo Portuguese Telephone Company (APT) em 1887 que a manteve até 1968.
At the push of a button members can also call for advice from a Permanent Representative via the Antici Group in an adjacent room.	Ao premir um botão, os membros também podem ligar para o conselho de um representante permanente, através do Grupo Antici numa sala adjacente.
What you really want what I really want, is eventually the ability to push a button and have this queued so a human being can translate this.	O que você realmente quer o que eu realmente quero, é a capacidade de apertar um botão e entrar na fila para que um ser humano possa traduzir.
Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button and a few stagehands in a short amount of time.	Agora, aquela máquina teatral tem a habilidade de se mover entre uma série de configurações ao apertar de um botão, e algumas mãos no palco, em um curto espaço de tempo.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato.
On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?	No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?
Now, in those situations, wouldn't it be great if there was a button on your dashboard that you could push, and the car would get you home safely?	Nessas situações, não seria ótimo se houvesse um botão no painel que você pudesse apertar e o carro o levasse para casa em segurança?
On the site, you can click on the button make a push up , and then see how many people from different regions are doing the same exercise with you.	No site, você poderá encontrar um botão para fazer flexão , e em seguida ver quantas pessoas de regiões diferentes estão fazendo o mesmo exercício que você.
And at the push of a button, it allows the artistic director to move between proscenium thrust and, in fact, arena and traverse and flat floor in a very quick transfiguration.	E, ao toque de um botão, permitir ao diretor artístico se deslocar entre o proscênio e, também arena e transversal e piso reto em uma transfiguração bem rápida.
A button came off my coat.	Um botão se soltou do meu casaco.
Your shirt has a button missing.	Sua camisa está sem um botão.
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
K button	Botão K
Sticky button	Botão persistente
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!

Display this page in English