Tradução de "push forward" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forward - translation :

Progressivo

Push - translation :

Empurrar

Push forward - translation :

Empurre para frente

Palavras-chave : Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They push the human race forward.	Eles empurram a raça humana em frente.
It's women who actually push history forward.	São na verdade as mulheres que avançam a história.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.	Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula,
But we can't abandon it now we have to push forward, get fusion to happen.	Mas não podemos abandonar isso agora precisamos tocar em frente, conseguir que a fusão aconteça.
This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.	Essa situação provavelmente resultará em uma revolução.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
More significant are Europe s other ongoing trade negotiations, which could be used to push the TPP TTIP agenda forward.	Mais significativas são as outras negociações comerciais onde a Europa participa, que poderiam ser usadas para fazer avançar a agenda PTP PTCI.
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.	Ele se ocupou no recrutamento e equipamento de tropas para reforçar as linhas de frente de batalha, e na construção de novos navios de guerra.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.	virem para a pessoa ao seu lado, protundam suas mandíbulas, virem se para as pessoas próximas a você e olhem para elas elas parecem deprimentes.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
Push all branches and tags	Enviar todos os ramos e etiquetas
Which buttons do I push?	Que botões devo carregar?
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
Could you just push that?	Poderia empurrar aquilo?
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
And he will push us back.	E ele irá nos pressionar.
Push changes to a remote repository	Enviar as alterações para um repositório remoto
Tom helped us push the car.	Tom nos ajudou a empurrar o carro.
Forward	Em Frente
But we can push this idea further.	Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
Please select a remote to push to.	Seleccione um remoto para onde enviar.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
Let me, let me push the button.	Deixe me, deixe me apertar o botão.
Just push them through, good. Thank you.	Só aperte eles juntos, bom. Obrigado.
Albert instructs, Push it way up there.	Albert ensina Empurre para cima.

Display this page in English