Tradução de "push or pull" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pull - translation :

Push - translation :

Palavras-chave : Encostar Puxa Puxar Parar Conseguir Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so education needs to work by pull, not push.	Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	Sem botões pra apertar ou gatilhos pra puxar, apenas eu e o jogo.
Just as a force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object.	Note que esta distância r é também um vetor.
The Cessna Skymaster is a United States twin engine civil utility aircraft built in a push pull configuration.	Cessna Skymaster é uma aeronave bimotor civil produzida nos Estados Unidos.
You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.	Vocês sabem que tem um pouco de tentativa e erro, mas o design está ajudando a definir toda a experiência de dentro para fora.
When you go to places like this what you see is that education in these settings works by pull, not push.	Quando você vai a lugares assim o que você ve é que a educação nesses ambientes funciona por puxar e não empurrar.
You pull them or you poke them, one or the other.	Você as puxa ou você as cutuca, uma coisa ou a outra.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
You let them go. Or you pull them back.	O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
... songs were written with Steve playing the drums and his sense of swing was the push and pull that give the songs their feel.	O Guns N' Roses pôde tocar somente duas músicas no Farm Aid IV, em 1990, devido às más condições de Steven.
Or you can pull them up where you want them.	Ou você pode colocá los onde quiser.
Pull!	Pull!
Pull!	Puxem!
Pull!	Puxe!
Pull!	Puxa!
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
The interrupt line must have a pull down or pull up resistor so that when not actively driven it settles to one particular state.	A linha de interrupção deve ter resistores pull down e pull up, para que quando não ativamente conduzido, pouse em um estado particular.
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.	Quando o gelo era plano ou achatado, Eu conseguia puxar os dois.
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.	Frequentemente, tínhamos que eliminar algumas coisas por causa do tempo, da estética ou o que fosse.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
Git Pull complete.	Git Puxada terminada.
Git Pull complete.	Git Puxada terminada.input widget
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?	E se você voltar atrás, você tentará o ibuprofen ou piroxicam?
So it did take humans to kind of push it one way or another.	Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
There is not a button to push to do yard work or house work.	Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Repository to pull from	Repositório de onde obter
Pull back and scream.	Puxa e grita.
Don't pull my leg!	Não brinque comigo!
Don't pull my leg!	Não tire com a minha cara.
Please pull the rope.	Por favor puxe a corda.
Pull yourself together, Tom.	Recomponha se, Tom.

Display this page in English