Tradução de "put into gear" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Gear - translation : Into - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom put the car into gear.
Tom colocou o carro em marcha.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan).
A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão).
And there are just three things you need for this thing to kick into gear.
E existem apenas três coisas que você precisa para que isto engrene.
Put this into English.
Coloque isso em inglês.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
Put this sentence into English.
Passe essa frase para o inglês.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.
Vietnam put into use yesterday morning.
Vietnã colocou ontem de manhã.
Put some water into the vase.
Coloque um pouco de água no vaso.
Put some water into the vase.
Bote um pouco de água no vaso.
Put the kid into these clothes.
Vista a criança com essas roupas.
Put the following sentences into English.
Verta as seguintes frases ao inglês.
Put the car into the garage.
Coloque o carro na garagem.
Put the car into the garage.
Põe o carro na garagem.
Put the animals into the cage.
Coloque os animais na jaula.
Put the animals into the cage.
Coloque os animais na gaiola.
Put the egg into boiling water.
Coloque o ovo em água fervente.
Tom put his car into park.
Tom colocou o carro dele no parque.
Tom put the plan into practice.
Tom colocou o plano em prática.
So, that's a finished gear.
E essa é uma engrenagem terminada.
Tuktuk protective gear during rains.
Cobertura protetora para chuva em tuktuk.
Tom wasn't wearing scuba gear.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.
Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 .
Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 .
Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .
No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.
We cannot put it into two parts.
Não podemos separar em duas partes.
And I put them into my photograph.
E eu os coloquei nas minhas fotografias.
You put the elements into a suitcase.
Você coloca os elementos na mala.
Banknotes put into circulation by NHTO banks
Notas postas em circulação por bancos NHTO
Banknotes put into circulation by ECI banks
Notas postas em circulação por bancos ECI
You put 4 seeds into each pocket.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
How can we put it into practice?
Como podemos colocá lo em prática?
How can we put it into practice?
Como podemos colocá la em prática?
Put the eggs into the boiling water.
Coloque os ovos na água fervente.
He put the idea into my head.
Ele me pôs essa ideia na cabeça.
I put the money into the safe.
Eu coloquei o dinheiro no cofre.
Tom put the key into his pocket.
Tom colocou a chave no bolso.
Put some paper into the copy machine.
Coloque um pouco de papel na copiadora.
Jim put the key into the lock.
Jim colocou a chave na fechadura.
Tom put the bowl into the microwave.
Tom colocou a tigela no micro ondas.
Tom put his things into a box.
Tom colocou as suas coisas em uma caixa.
Tom put his things into a box.
Tom colocou as coisas dele numa caixa.
Tom put the coins into the box.
Tom colocou as moedas na caixa.
What did Tom put into the bag?
O que Tom colocou na bolsa?
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.
Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos.

 

Related searches : Getting Into Gear - Kicking Into Gear - Get Into Gear - Kick Into Gear - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test