Tradução de "put more pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Pressure - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And put the pressure where the pressure needs to be put.	E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
I'm not here to put pressure on you.	Eu não estou aqui para te pressionar.
I'm not here to put pressure on you.	Não estou aqui para te pressionar.
If a cut is bleeding, put pressure on it.	Se o corte estiver sangrando, pressione o.
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.	Eu acho que, como uma sociedade, colocamos mais pressão em nossos garotos para terem sucesso do que colocamos em nossas garotas.
This will put downward pressure on charges for these services but will above all help to make payment systems more efficient .	Tal exercerá uma pressão no sentido da baixa sobre a tarifação destes serviços e contribuirá sobretudo para uma maior eficácia dos sistemas de pagamentos .
Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.	Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda.
Put an End to Pollution in Guanabara Bay! in the Pressure Cooker	Campanha Poluição na Baía de Guanabara, nunca mais! na Panela de Pressão
He bluntly pronounced Yesterday, Clinton permitted himself to put pressure on Russia.	Iéltsin disse Ontem, Clinton se permitiu pôr pressão na Rússia.
The United Nations also put pressure on Portugal to move for decolonisation.	As Nações Unidas também pressionaram Portugal a proceder à descolonização.
However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure.	No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes.
Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away.	Dissimuladamente, os Estados Unidos pressionaram países em todo o mundo para se manterem afastados.
The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger.	A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
The Bank of England expected these developments to put gradual upward pressure on future inflation .	O Bank of England previu que estes desenvolvimentos exercessem gradualmente pressões ascendentes sobre a inflação futura .
Put in a little more sugar.	Coloque um pouco mais de açúcar.
Put more salt in the soup.	Coloque mais sal na sopa.
Mary put on some more lipstick.	Maria passou um pouco mais de batom.
Not that I think they can do much, but they surely will know one or two strings to pull in order to put more pressure on the Brazilian government.	Não que eu ache que eles possam fazer muita coisa, mas eles certamente saberão de um ou dois pauzinhos a mexer para colocar mais pressão no governo brasileiro .
They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer.	Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.	Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
On the site, the network editor in São Paulo, Gary Duffy, says that the events should put more pressure on the Brazilian government to increase safety and supervision of public spaces.	No site, o editor da rede em São Paulo, Gary Duffy, disse que os eventos devem pressionar mais o governo brasileiro para reforçar as normas de segurança e a fiscalização de locais públicos.
You then put a membrane on that and you apply pressure so that's part of the extra program.	E você pode por uma membrana em que se você aplicar pressão essa é uma parte extra do programa.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.	Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais.
Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.	Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.
Tom put a few more logs on the fire.	Tom colocou mais algumas toras no fogo.
Nevertheless, the more Brazil delays addressing these issues, the more it will get worse, putting pressure on its population.	Contudo, quanto mais o Brasil demorar em tratar dessas questões, mais elas se agravarão, pressionando a sua população.
And institutions are going to come under an increasing degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be.	As instituições vão sofrer uma crescente pressão, serão mais rigidamente administradas, e dependerão mais de monopólios de informação, maior será a pressão sobre elas.
Moreover , signs of a more broad based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging .	Além disso , são crescentes os sinais de uma redução mais generalizada da pressão inflacionista .
However, campaign organisers say the more the signatures, the more pressure on world leaders and therefore the UN Security Council.	No entanto, os organizadores da campanha dizem que quanto mais assinaturas, maior será pressão sobre os líderes mundiais e, por conseguinte, sobre o Conselho de Segurança da ONU.
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
If you're cold, maybe you should put more clothes on.	Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
The adoption of the dingo as a hunting companion by the indigenous peoples would have put the thylacine under increased pressure.	A adoção do dingo como um companheiro de caça pelos povos indígenas teria colocado o tilacino sob crescente pressão.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
As some gas escapes to expel the payload, more liquid evaporates, maintaining an even pressure.	Quando alguma quantidade de gás escapa, mais líquido é evaporado para manter a pressão constante.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida
You do not need to put more cholesterol into your body.	Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.	Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
So we put patients with these subjects under the UV, and their NO levels do go up, and their blood pressure goes down.	Expomos os pacientes aos raios ultravioleta, e os níveis de óxido nítrico aumentam e a pressão sanguínea diminui.
Sano claims that the vice president put pressure on this girl to have sex with him and wanted a 7 month temporary marriage .	Sano alega que o vice reitor colocou pressão sobre esta menina de ter relações sexuais com ele e queria um casamento temporário de 7 meses.
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?	Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web?
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
More recent missions use laser altimetry and gravity measurements instead of pressure to define elevation on Mars.	Missões mais recentes utilizam altimetria a laser e medições da gravidade ao invés de pressão para definir elevações em Marte.

Display this page in English