Tradução de "put out feelers" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. | Eu tinha mandado sondagens a varejistas e leiloeiros, e não consegui nada. |
| People put buckets out ... | As pessoas colocam baldes. |
| Put out the fire. | Apague o fogo. |
| Put out the light. | Desligue a luz. |
| Put out your cigarettes. | Apaguem seus cigarros! |
| Put that cigarette out. | Apaga esse cigarro! |
| Please put your cigarette out. | Por favor, apague o seu cigarro. |
| Tom put out the fire. | Tom apagou o fogo. |
| I put out the fire. | Eu apaguei o fogo. |
| I put out the fire. | Apaguei o fogo. |
| Flames spotted early and put out. | As chamas foram vistas no início e apagadas. |
| As McNamara put it, We lucked out. | Como afirmou McNamara, tivemos sorte . |
| Those nerves can put out command signals. | Esses nervos podem perceber sinais de comando. |
| Ken put his shirt on inside out. | Ken vestiu a camisa pelo avesso. |
| I'll put you out of your misery. | Vou te tirar da miséria. |
| Tom put his shirt on inside out. | Tom colocou a camisa do avesso. |
| Tom put his shirt on inside out. | Tom colocou a camisa pelo avesso. |
| Tom put on his shirt inside out. | Tom colocou a camisa do avesso. |
| Tom put on his shirt inside out. | Tom colocou a camisa pelo avesso. |
| Tom put on his sweater inside out. | Tom colocou o suéter pelo avesso. |
| Tom managed to put out the fire. | Tom conseguiu apagar o fogo. |
| I love that you put it out there. | Adorei você ter tornado isso público. |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. |
| Put medicine out of the reach of children. | Coloque os remédios fora do alcance das crianças. |
| Let's put this cat out of its misery. | Vamos acabar com o sofrimento desse gato. |
| KB OK, where are you? Put out your hand. | KB OK, onde está você? Estenda a mão. |
| They could have put them all out in view. | Eles poderiam ter deixados todos à vista. |
| Has to come back out, whatever you put in. | Tem que sair de volta, o que quer que você tenha colocado. |
| And just put radially they're going out that way. | e apenas exibindo radialmente elas ficam daquele jeito. |
| Nature has put a set of rules out there. | A natureza colocou algumas regras lá fora. |
| I wrote the code and put it out there. | Eu escrevi o código e coloquei ali. |
| Someone should put that dog out of its misery. | Alguém deveria tirar aquele cachorro da miséria. |
| Put out your cigarette butts before throwing them away! | Apague os seus tocos de cigarro antes de descartá los! |
| The firefighters are trying to put out the flames. | Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. |
| I think you've put your sweatshirt on inside out. | Acho que você vestiu o moletom do avesso. |
| If you notice, when we did put out E.T. | Inclusive no final do episódio Kady e o boneco do E.T. |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco |
| You can put them down, essentially out of the way. | Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho. |
| So we put that out on the wire 1,400 tutors. | Então nós os botamos nas ruas 1400 tutores. |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados. |
| And then, some day, I put an opinion out there. | Daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá. |
| Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space. | Agora, escave o Long s Peak e coloque o lá no espaço. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência. |
| God, I hate that. Put your hands out like this, please. | Deus, como eu odeio isso. Coloque as mãos assim, por favor. |
| Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. | Tiraram todos os micróbios e então o colocaram no receptor. |
