Tradução de "put sb up" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SB Pardon?
SB Como?
SB Thank you.
SB Obrigado.
SB What is it?
SB O que é?
SB No, not without.
SB Não, não é sem.
Audience SB Mmm mmm.
Platéia SB Hum hum.
SBM SB minus 2000
SBM SB minus 2000
SBM SB minus 1100
SBM SB minus 1100
SB Yes! Somebody got it.
SB Sim! Alguém acertou.
SBM SB minus 7 ( BAM )
SBM SB minus 7 ( BAM )
Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V).
Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio).
SB Chaos? No. What? Mind? No.
SB Caos? Não. O quê? Mente? Não.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
SB Thank you. I scared myself.
SB Obrigada. Eu mesma me assustei.
Better put that up.
É bom esclarecer isto.
Put your hands up!
Levante suas mãos!
Put your hands up!
Erguei as mãos!
SB Soap, yeah. What else do you see?
SB Sabonete, sim, mas o que mais?
Please put your hands up.
Por favor, levantem as mãos.
Jim put his hand up.
Jim levantou a mão.
If you're against, put up one.
Se for contra, levante uma.
Could somebody put this guy up?
Alguém pode mostrar esse cara?
I can't put up with it.
Eu não aguento isso.
I can't put up with it.
Eu não suporto isso.
I can't put up with him.
Eu não o aguento.
I can't put up with Tom.
Eu não consigo aguentar o Tom.
I can't put up with Tom.
Não consigo aguentar o Tom.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.
Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
Andrew, can you put that chart up?
Andrew, você colocar o gráfico?
Have they put up the wrong slide?
Que diabos? Colocaram o slide errado?
And I've put the formula up there.
E eu coloquei a fórmula lá em cima.
Mary put her piano up for sale.
Mary pôs seu piano à venda.
Let's put up the Christmas tree here.
Vamos montar a árvore de Natal aqui.
I can't put up with this smell.
Eu não posso aguentar esse cheiro.
I cannot put up with her behavior.
Não posso suportar o comportamento dela.
I can't put up with that noise.
Eu não posso tolerar esse barulho.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom não conseguia suportar a dor.
Tom put his house up for sale.
Tom colocou sua casa à venda.
I've put a bunch of examples up here.
Tenho vários exemplos.
We put up the flags on national holidays.
Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
I couldn't put up with her arrogant behavior.
Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela.
She put her knitting aside and stood up.
Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.
Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.
Tom has put his car up for sale.
Tom colocou seu carro à venda.
I won't put up with this any longer.
Não vou mais tolerar isso!
I won't put up with this any longer.
Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!