Tradução de "put the figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So you figure out how to program this, and you put this in your mailbox.	Então você descobre como programar isto, e coloca isto em sua caixa de correio.
This figure remained unchallenged until the 1990s, when some historians put the death toll at 500,000 600,000 confirmed deaths.	Este valor permaneceu incontestado até os anos 1990, quando alguns historiadores colocar o número de mortos em 500 e 600 mil mortes confirmadas.
Coin hoardings and losses make it necessary for new coins to be put into circulation constantly , thus increasing the circulation figure .	O entesouramento e a perda de moedas tornam necessário colocar constantemente em circulação novas moedas aumentando , assim , o número de moeda em circulação .
Other organizations put the figure at 10,000 to 20,000 young girls from Africa who are at risk of female genital mutilation.	Outras organizações apresentam a cifra de 10 mil a 20 mil meninas jovens da África que se encontram sob o risco de mutilação genital feminina.
He's got candles out, he's got flowers in the middle and he's trying to figure out where to put the plates and the glasses.	Ele arrumou velas, ele colocou flores e está tentando descobrir onde colocar os pratos e os copos.
And the people who come up with stuff that's remarkable more often than not figure out how to put design to work for them.	E as pessoas que aparecem com coisas que são notáveis mais frequentemente encontram formas de colocar o design para trabalhar para elas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
We'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi, in order to have the perfect drink. Right?	Nós gostaríamos que você descobrisse quanto aspartame devemos colocar em cada lata de Pepsi Diet, para ter a bebida perfeita. Certo?
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
Some estimates put the total number of species, described and undescribed, at as high as 100 million, but a figure of one million is more widely accepted.	A ordem Coleoptera possui o maior número de espécies dentre todos os seres vivos cerca de 350 mil sendo portanto o grupo animal mais diversificado existente.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
It's all figure.	São ambas figura.
The artist as a mythical figure	O artista como uma figura mítica
Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to.	Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos
Consider the charging capacitor in the figure.	Considere o capacitor da figura.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots.	Então pensou Vou pegar os vermes e colocar nesse pedaço de carne, aí limpo as feridas do cão, e então depois penso no que fazer com os vermes.
In 1190, York Castle was the site of an infamous massacre of its Jewish inhabitants, in which at least 150 Jews died (although some authorities put the figure as high as 500).	Em 1190, o Castelo de Iorque foi o local de um infame massacre de seus habitantes judeus, em que pelo menos 150 judeus morreram (embora algumas autoridades coloquem um número tão alto quanto 500).
That was the only figure he recognized.	Essa foi a única figura que ele reconheceu.
I saw the figure of a man.	Vi a figura dum homem.
His figure appeared in the second series.	Ligações externas Comic Book Database
Let's figure out the cost of the trip.	Vamos descobrir o preço da viagem.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
In two days of rioting, 47 (some put the figure at 49) Jews were killed, 92 were severely and 500 were slightly injured, 700 houses were destroyed, and 600 stores were pillaged.	Foram mortos 47 (em algumas fontes 49) judeus, 92 feridos seriamente, quinhentos feridos ligeiramente e mais de setecentas casas foram pilhadas ou destruídas.
A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth.	A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade.
We fast track. We figure out the game.	Nós progredimos rapidamente. Nós entendemos o jogo.
Proscovia actually has the figure of Michelle Obama.	Proscovia, de fato, tem a imagem de Michelle Obama.
With Iwate, the figure is 34 per cent.	Iwate, por sua vez, alcançou 34 .
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.

Display this page in English