Tradução de "put things right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Right - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put away your things.
Guarde as suas coisas.
Put away your things.
Guarda tuas coisas.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.
Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
Make the audience put things together.
Faça com que a audiência junte as partes.
Put an a right there.
Coloque um 'a' bem alí.
Don't put your things in the passage.
Não coloque as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.
Não ponha as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.
Não bote as suas coisas no caminho.
I can put things in a box.
Posso colocar as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
Posso botar as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
Posso pôr as coisas numa caixa.
Tom put his things into a box.
Tom colocou as suas coisas em uma caixa.
Tom put his things into a box.
Tom colocou as coisas dele numa caixa.
Typically, these things are put in the ground.
Normalmente, essas coisas são colocadas no chão.
So now you put the two things together.
Então nós colocamos as duas coisa juntas.
You never put things back where they belong.
Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem.
We've got to put things in order here.
Nós temos que organizar as coisas aqui.
Where else would you put them, right?
Onde mais vocês os colocariam, certo?
So what happens when you put these things together?
Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas?
Zipcar got some really important things right.
A Zipcar acertou em coisas realmente importantes.
We got a lot of things right.
Nós fizemos muitas coisas certo.
We should therefore put this situation right immediately.
Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema.
You're supposed to put a bunch of these things on there, but our little motor's making all kinds of noise right next to my electrodes.
Um punhado dessas coisas devem ser colocadas ali, mas nosso pequeno motor está fazendo todos os tipos de barulho exatamente ao lado dos meus eletrodos!
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.
Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora.
Could you put these fragile things in a safe place?
Você poderia colocar essas coisas quebradiças num lugar seguro?
These are very, very cute little things right.
Essas coisas são muito, muito fofas, certo?
DR Right. And we're looking for other things.
DR Correto. E procuramos também outras coisas.
You've seen those things, right? Like a book?
Já viram essas coisas, certo? Tipo um livro?
OK, swap them around, put your right hand up.
OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima.
The private sector doesn't naturally put its resources into these things.
O setor privado não coloca recursos expontaneamente nestas coisas.
Instead, what he told us was to put aside childish things.
Ao invés disto, ele disse para pormos de lado coisas infantis.
I wasn't educated. I just sort of put these things together.
Não estava formada, Simplesmente juntei estas coisas
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.
Tom has other things on his mind right now.
Tom tem outras coisas em mente agora.
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.
A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
Certo. Antes que algum saia de sinc, eu vou colocá los aqui.
Governments don't naturally pick these things in the right way.
Os Governos não lidam com estas coisas expontaneamente da forma certa.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. Right?
Máquinas estão se tornando devastadoramente capazes de coisas como matar. Certo?
Now, Negroponte has been right about a lot of things.
Negroponte estava certo sobre muitas coisas.
So fear God and say the right things to them.
Que temam a Deus e digam palavras apropriadas.
Sometime I do wrong in order to make things right.
Às vezes faço o mal em nome do bem.
So, I get to put in all of the things that I love.
Então, eu consegui juntar todas as coisa que eu amo,
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.
Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
There's so many things we can do with this right now.
Podemos utilizá lo em muitas coisas agora.

 

Related searches : Put Right - Put Things First - Put Things Straight - Put Things Off - Put Things Together - Put Things Better - Putting Things Right - Things Go Right - Make Things Right - Get Things Right - Set Things Right - Do Things Right - Doing Things Right - Getting Things Right