Tradução de "put to music" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Music - translation :

Palavras-chave : Música Musica Música Musical Músicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put on some music.	Põe um pouco de música.
Now we're going to put that in the context of the music.	Agora vamos colocar isto no contexto da música.
Attempts to put my poems to music have had disastrous results, in all cases.	Tentativas de pôr meus poemas ao som de música tiveram resultados desastrosos, em todas elas.
And since Richard put me on this whole thing with music I'm supposed to actually be doing a project with Tod Machover with the MIT Media Lab it relates a lot to music.	E desde que Richard me colocou nesse negócio com música, eu devo, na realidade, estar trabalhando em um projeto com Tod Machover, com o 'media lab' do MIT, e tem muito a ver com música.
In the musical, four Americans of Latin heritage possess a common interest in music and meet and decide to put on a show.	No musical, quatro americanos de descendência latina possuem um comum interesse na música e decidem colocá lo num show.
Public firework displays were put on at Marylebone Gardens, and Cremorne Gardens offered music, dancing and animal acrobatics displays.	Exibições públicas de fogos de artifício foram mostradas no Marylebone Gardens, e o Cremorne Gardens oferecia música, dança e exibições acrobáticas animais.
As Yeats put that same universal question, O body swayed to music, o brightening glance, how can we know the dancer from the dance?	Yeats levantou esta mesma questão universal Oh corpo ao balanço da música, oh olhar brilhante, como é possível distinguir a dança da dançarina?
Music, as this universal language, can tell the story and put a human face to the sacrifices and the story of those courageous kids.	A música, sendo uma linguagem universal, pode contar a história e colocar uma face humana nos sacrifícios daquelas corajosas crianças .
This is a box that lights up and plays music when you put some things on it and not others.	Isso é uma caixa que acende e toca música se você colocar algumas coisas em cima e não outras.
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.	Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música.
1 in Honor of St. Peter , and fragments of his letters were put into music by Soviet composer Rodion Shchedrin.	Seu hino liturgico ortodoxo Stichiron Número 1. em Honra a São Pedro , e outros fragmentos de sua literatura foram inseridas em músicas pelo compositor soviético Rodion Shchedrin.
The term composition means 'putting together,' and can apply to any work of art, from music to writing to photography, that is arranged or put together using conscious thought.	Composição significa juntar , e pode ser aplicado a qualquer obra de arte, de música a escrita ou a fotografia.
Military justice is to justice what military music is to music.	A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
The band strongly objects to these claims, proclaiming that the masks are used to draw the attention away from themselves as individuals and put it on the music.	A banda crítica fortemente essas reivindicações, proclamando que as máscaras são usadas para chamar a atenção sobre si mesmos como indivíduos e colocá los na música.
In the proliferation of popular music genres, some traditional folk music became also referred to World music or Roots music .	Brasil No Brasil a música tradicional faz parte da música popular, e tem enorme variedade de estilos.
Listen to music	Oiça música
Cobain and Novoselic put an ad in Seattle music publication The Rocket seeking a replacement drummer which only yielded unsatisfactory responses.	Cobain e Novoselic colocaram um anúncio na publicação musical de Seattle The Rocket procurando por um baterista substituto no qual só conseguiram respostas insatisfatórias.
If we were to direct efforts towards training cochlear implant users to hear music because right now there's virtually no effort put towards that, no rehabilitative strategies, very little in the way of technological advances to actually improve music we would come a long way.	Se fôssemos direcionar esforços para o treinamento de implantados a ouvir música pois por agora não quase há qualquer esforço neste sentido, não há estratégias de reabilitação muito pouco em termos de um avanço tecnológico para realmente melhorar a música teríamos um longo caminho.
Music From folk music to classical, music has always played an important role in Italian culture.	Música Da música popular à clássica, a expressão dos sons tem um papel importantíssimo na cultura italiana.
The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music.	Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade.
Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art.	Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte.
Ancient music is the name given to the music that followed.	A influência mútua entre a música e os demais movimentos culturais.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
I listen to music.	Ouço música.
I listen to music.	Escuto música.
I'm listening to music.	Estou ouvindo musica.
We listen to music.	Nós ouvimos música.
We listen to music.	Estamos ouvindo música.
Listen to the music.	Ouça a música.
Listen to the music.	Escute a música.
I listened to music.	Eu ouvi música.
Influences and connections Aside from composing in the Western classical tradition, his music has ties to rock, ambient music, electronic music, and world music.	Além de trabalhos sinfônicos, Glass também possui fortes ligações com rock e música eletrônica, sendo que o artista de música eletrônica Aphex Twin já colaborou com Glass.
Put Tom to work.	Coloque Tom para trabalhar.
I had learned to read music by then, or slowly learning to read music.	Nessa altura eu já havia aprendido a ler música, ou melhor, lentamente aprendia a ler música.
I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water.	Eu coloquei meu iPod, ouvi algumas música, me deixei o mais agressivo possível mas agressividade controlada e então eu me lancei naquela água.
It consisted of a series of small compositions penned by Robert Hunter and put to music by Jerry Garcia a lyrical section of this suite was called Alhambra .	A própria canção era uma série de pequenas composições escritas por Robert Hunter e musicadas por Jerry Garcia, uma secção lírica deste Terrapin Station tinha uma suite chamada Alhambra.
Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others.	Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa.
See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.	História Universal da música.
Among the largest of these is the division between classical music (or art music), and popular music (or commercial music including rock music, country music, and pop music).	Composição audiovisual Composição audiovisual é um tipo específico de composição musical que envolve recursos cênicos ou visuais, tais como a música para dança, a ópera, videoclipe, a banda sonora (ou trilha sonora), entre outras.
The early popular music performers worked hand in hand with the sheet music industry to promote popular sheet music.	Definição sociológica a música popular é associada a um estrato específico da sociedade.
Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women.	Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres.
Baker and Bruce put aside their differences for the good of Baker's new trio, which he envisioned as collaborative, with each of the members contributing to music and lyrics.	Apesar disso, Baker e Bruce podiam colocar as suas diferenças de lado para o bem do novo trio de Baker, o qual ele vislumbrou como colaborativo, com cada um dos membros colaborando para as músicas e letras.
She likes to listen to music.	Ela gosta de escutar música.
I like to listen to music.	Eu gosto de ouvir música.
I like to listen to music.	Gosto de escutar música.

Display this page in English