Tradução de "puts stress on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stress - translation :

Palavras-chave : Coloca Coloca-o Põe Perigo Risco Stress Pós-traumático Estresse Aliviar Tensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He puts on airs.	Ele assume ares de importância.
This puts Dock revenge on the scene.	Essa vingança põe Doca em cena.
That puts a lot of pressure on Greenland.	Isso coloca muita pressão na Groenlândia.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.	O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.	Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
But that puts some kind of burden on me.	Mas isso coloca como que um fardo sobre mim.
The digikam Raindrops filter puts beautiful raindrops on your image.	O 'plugin' de imagem do digikam Pingos de Chuva é um filtro de efeitos de imagem para adicionar pingos de chuva a uma imagem.
So what happens when a person puts this thing on?	Então o que acontece quando uma pessoa coloca o chapéu?
It's stress.	É estresse.
This truck puts salt on the road to melt the ice.	Este caminhão coloca sal na estrada para derreter o gelo.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
As she puts it	A autora coloca
We also associate it with being stress free and on holiday.	Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias.
Stress Stress is on the penultimate syllable when the final syllable ends in a vowel, on the last syllable when it ends in a consonant, and initial with reduplications.	A tonicidade é na penúltima sílaba quando a sílaba final termina em vogal, na última sílaba quando a mesma termina em consoante e na inicial em caso de reduplicação.
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.	Então Ivan colocou seu sanduíche aqui, em cima do baú pirata.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Melanie pega um carneiro e o posiciona.
Koffi also puts on his blog stories or critiques written by his colleagues.	Koffi também publica em seu blog estórias ou críticas produzidas por seus colegas.
He always puts himself first.	Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement.	O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade.
Stress also does not fall on enclitics, nor on the marker of the direct object.	O acento também não cai em enclíticos, nem nos marcadores do objeto direto.
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Europe s Political Stress Tests	Os Testes de Esforço da Política Europeia
What does stress mean?	O que significa stress ?
Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips.	Criatividade é a força criadora que põe slogans em nossas camisetas e frases em nossas bocas.
If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood.	Se houver uma indústria que faça as pessoas sorrirem, é Nollywood.
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.	E ele o coloca em cima do baú pirata.
Writer Director Michael Pleckaitis puts his own twist on the genre with Silent (2007).	O diretor e escritor Michael Pleckaitis coloca seu próprio toque no gênero com Silent (2007).
The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.	Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.
This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units.	Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução.
With stress on the root () it means 'to drive around (an obstacle in the street)', and with stress on the prefix () it means 'to drive over' or 'to collide with (an object on the street).	ch este grupo consonântico representa um som gutural muito semelhante ao fonema j (fricativa velar surda) do espanhol na palavra trabajo (trabalho, em português) e tem esta pronúncia, quando está imediatamente depois de a, o, u, au.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.
Kale puts it in another words	Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009).
She puts the children to bed.	Ela põe as crianças na cama.
She puts the boys to bed.	Ele põe os meninos na cama.
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.	Melanie traz outro carneiro e o posiciona. Uma faixa na cauda, outra no escroto.
Also, high stress inhibits oxytocin.	E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
All milk is stress milk.	Todo leite é leite de estresse.
The stress is ferocious, unimaginable.	O estresse é feroz, inimaginável.
How do you handle stress?	Como você lida com o estresse?
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron	O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron

Display this page in English