Tradução de "quality and integrity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Integrity - translation : Quality - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia
Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários Lituânia Eslovénia
Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity .
Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade .
The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .
A avaliação do processo de convergência económica depende muito da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes .
The quality and integrity of the primary convergence indicators in terms of the underlying statistics are reviewed in this annex .
A qualidade e a integridade dos indicadores de convergência primários em termos de estatísticas subjacentes são analisadas no presente anexo .
ANNEX STATISTICAL METHODOLOGY OF CONVERGENCE INDICATORS The examination of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .
ANEXO METODOLOGIA ESTATÍSTICA RELATIVA AOS INDICADORES DE CONVERGÊNCIA A análise do processo de convergência está fortemente dependente da qualidade e da integridade das estatísticas subjacentes .
Market efficiency and integrity
Eficiência e integridade dos mercados
Integrity
Integrity
The compensation arrangements of employees involved in the rating process must be determined primarily by the quality , accuracy , thoroughness and integrity of their work ( Article 6 ( 6 )) .
A remuneração dos empregados envolvidos na notação de crédito deve ser principalmente determinada pela qualidade , precisão , rigor e integridade do seu trabalho ( n.º 6 do artigo 6.º ) .
SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY
SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO
Adherence to this code is expected to reinforce the independence , integrity and accountability of these institutions , which are crucial for the production of high quality and reliable statistics in the EU .
A adesão a este código deverá reforçar a independência , integridade e responsabilização destas instituições , o que é crucial para a produção de estatísticas fiáveis e de elevada qualidade na UE .
This Code aims at improving trust and confidence in the independence , integrity and accountability of both National Statistical Authorities and Eurostat , and in the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate .
O Código visa aumentar a confiança na independência , integridade e responsabilidade das autoridades estatísticas nacionais e do Eurostat , bem como na credibilidade e qualidade dos dados estatísticos que produzem e divulgam .
These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the national statistical institutes and help to support confidence in the quality of fiscal statistics ( see the statistical annex to Chapter 1 ) .
Estes padrões devem reforçar a independência , integridade e responsabilidade dos institutos nacionais de estatística e contribuir para apoiar a confiança na qualidade das estatísticas orçamentais ( ver o anexo estatístico ao Capítulo 1 ) .
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity
Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Agencies must have adequate internal policies and procedures to insulate employees involved in credit rating from conflicts of interest and ensure the quality , integrity and thoroughness of the rating and review process at all times .
As agências devem ainda dispor de políticas e procedimentos internos adequados para proteger os seus empregados envolvidos no processo de notação de crédito contra eventuais conflitos de interesses e para garantir , em todos os momentos , a qualidade , integridade e rigor dos processos de notação e análise dos créditos .
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.
Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
Member States are invited to consider the quality and integrity of their statistics as a matter of priority , to ensure that a proper system of checks and balances is in place when compiling these statistics , and to apply certain standards with respect to governance and quality in the domain of statistics .
É solicitado aos Estados Membros que considerem a qualidade e a integridade das suas estatísticas como uma prioridade , de modo a assegurarem a existência de um sistema adequado de controlo interno e externo aquando da compilação das referidas estatísticas e que apliquem determinados padrões mínimos relativos à governação e à qualidade no domínio das estatísticas .
Adherence to this code is expected to reinforce the independence , integrity and accountability of the national and Community statistical authorities , which is crucial for the production of high quality and reliable statistics in the EU .
A adesão a este código deverá reforçar a independência , integridade e responsabilização das autoridades estatísticas nacionais e da Comunidade , o que é crucial para a produção de estatísticas fiáveis e de elevada qualidade na UE .
The euro area NCBs check each euro banknote returned to them for authenticity and fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality and integrity of the banknotes in circulation .
Os BCN da área do euro verificam todas as notas de euro recolhidas , para determinar a sua autenticidade e aptidão para circulação recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas de modo a manter a qualidade e a integridade das notas em circulação .
And what's the second most important thing after integrity?
E qual é a segunda coisa mais importante após integridade?
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity
Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Are you questioning my integrity?
Você está questionando a minha integridade?
Since the assessment of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics , the ECB closely monitors developments in the compilation and reporting of these statistics , particularly government finance statistics .
Uma vez que a avaliação do processo de convergência depende essencialmente da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes , o BCE acompanha de perto a evolução da recolha e apresentação destas estatísticas , em particular das estatísticas das finanças públicas .
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.
Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
As the assessment of the convergence process crucially hinges on the quality and integrity of the underlying statistics , recent developments in the compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , have been closely monitored by the ECB .
Uma vez que a avaliação do processo de convergência depende essencialmente da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes , a recente evolução da recolha e apresentação de estatísticas , em particular das estatísticas das finanças públicas , tem sido acompanhada de perto pelo BCE .
So, integrity and passion the single most important things out there.
Assim a integridade e paixão São as duas coisas mais importantes nisso.
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .
o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
The ECB welcomes this legislative initiative to implement the Banknote Recycling Framework in Portugal , which will enable the Banco de Portugal better to perform its statutory tasks of maintaining the integrity and quality of euro banknotes in circulation , by ensuring compliance with the Eurosystem 's common policy and standards concerning authenticity and quality checks of euro banknotes .
O BCE acolhe com agrado esta iniciativa legislativa conducente à aplicação do Quadro relativo à recirculação das notas de euro em Portugal , a qual permitirá ao Banco de Portugal exercer melhor as atribuições que lhe estão legalmente cometidas de manutenção da integridade e qualidade das notas de euro em circulação , ao assegurar a observância da política e padrões comuns do Eurosistema para a verificação da autenticidade e da qualidade das notas de euro .
So the most important thing is integrity.
Assim, a coisa mais importante é integridade
Right to the integrity of the person
Direito à integridade do ser humano
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs .
Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE .
Quality and availability of statistics
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
You're right, integrity. Because that's the key thing.
Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave.
Professional economic actors must contribute to market integrity .
Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
( b ) protect the integrity of retail payment systems
( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
The structural integrity of the building is compromised.
A estrutura do prédio está comprometida.

 

Related searches : Quality Integrity - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Compliance And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Integrity And Compliance - Integrity And Trust - Credibility And Integrity