Tradução de "quantities of material" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Material - translation :

Palavras-chave : Material Material Radioactivo Materiais Matéria Quantidades Urânio Grandes Doses Enormes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Macrophages are slow and untidy eaters they engulf huge quantities of material and frequently release some undigested back into the tissues.	Os macrófagos são lentos e desordenados comedores, mas envolvem enormes quantidades de material e libertam frequentemente material não digerido de volta para os tecidos.
In 1968, Goldwasser and Kung began work to purify human EPO, and managed to purify milligram quantities of over 95 pure material by 1977.	Em 1968, Goldwasser e Kung começaram a trabalhar para purificar o EPO humano, e conseguiram purificar quantidades de miligramas de mais de 95 de material puro em 1977.
Often, quantities are defined as the rate of change of other quantities (time derivatives), or gradients of quantities, which is how they enter differential equations.	Exemplos práticos Equações diferenciais são usadas muito frequentemente para descrever processos nos quais a mudança de uma medida ou dimensão é causada pelo próprio processo.
The drama of the quantities .	The drama of the quantities .
Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale .	Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica.
Quantities not significant	Valores não significativos
Quantities not significant	séries históricas fornecidas pelo BCN
Japan imports great quantities of crude oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Time is one of the seven fundamental physical quantities in both the International System of Units and International System of Quantities.	Na Física e noutras ciências, o tempo é considerado uma das poucas quantidades essenciais .
Quantities that have both a magnitude and a direction are known as vector quantities.	Mecânica newtoniana A quantidade de movimento é uma grandeza vetorial.
for smaller quantities , 100 coins of each denomination	para quantidades inferiores , 100 moedas de cada valor facial
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly	Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.	O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus, showing that material from within Jupiter was being revealed.	A quantidade de enxofre encontrada é bem maior do que a quantidade que poderia estar no núcleo do cometa, o que significa que o material interno de Júpiter foi revelado.
The German army was to be limited to 100,000 officers and men the general staff was to be dissolved vast quantities of war material were to be handed over and the manufacture of munitions rigidly curtailed.	O exército alemão ficaria limitado a 100 mil oficiais e soldados o estado maior seria dissolvido grandes quantidades de material bélico seriam entregues e a fabricação de munições, rigidamente controlada.
The number of decibels is ten times the logarithm to base 10 of the ratio of two power quantities, or of the ratio of the squares of two field amplitude quantities.	Uma relação em decibéis é igual a dez vezes o logaritmo de base 10 da razão entre duas quantidades de energia.
Large quantities of malachite have been mined in the Urals, Russia.	Grandes quantidades de malaquita têm sido extraídas nos montes Urais.
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities.	O pentágono menor, formado pelas interseções das diagonais, também está em proporção com o pentágono maior, de onde se originou o pentagrama.
Japan used to trade silk in large quantities.	O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.
A formula expresses a relationship between physical quantities.	Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
Both reactions release vast quantities of energy from relatively small amounts of matter.	Ambas as reações liberam grandes quantidades de energia a partir de quantidades relativamente pequenas de matéria.
Quantities of information Information theory is based on probability theory and statistics.	Este trabalho foi a inspiração para se adotar o termo entropia em teoria da informação.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
The system of hyperreal numbers is a way of treating infinite and infinitesimal quantities.	O conjunto dos números hiper reais é uma maneira de tratar quantidades infinitas e infinitesimais.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Thus, radium is found in tiny quantities in the uranium ore uraninite and various other uranium minerals, and in even tinier quantities in thorium minerals.	Este metal é encontrado combinado em quantidades mínimas no minério de urânio pechblenda, e em vários outros minerais de urânio.
Gathering of material is underway.	O recolhimento de material está em andamento.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno.
We grow the cells outside the body in large quantities.	Nós cultivamos as células fora do corpo em grandes quantidades.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.	Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
Large quantities of water ice are thought to be trapped within the thick cryosphere of Mars.	Acredita se que grandes quantidades de gelo de água esteja presa dentro da espessa criosfera de Marte.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
Making untrue statements of material facts	Divulgar informações falsas sobre factos importantes
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
is the process of bringing quantities of the same type to the same side of the equation.	Al muqābala é o processo de trazer quantidades do mesmo tipo para o mesmo lado da equação.
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .	As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores .
Americium is produced mostly artificially in small quantities, for research purposes.	Amerício é produzido principalmente artificialmente em pequenas quantidades, para propósitos de pesquisa.
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).	Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).

Display this page in English