Tradução de "quarter to quarter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quarter - translation :

Palavras-chave : Trimestre Moeda Centavos Cêntimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005	Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005	Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( )
Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005
Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) .	Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) .
It's quarter to eight now.	São sete e quarenta e cinco.
It's quarter to eight now.	São sete horas e quarenta e cinco minutos.
It's a quarter to three.	São quinze para as três.
It's a quarter to two.	É uma e quarenta e cinco.
Fourth quarter 2007	Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007
Second quarter 2008	Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008
Fourth quarter 2008 '	Quarto trimestre de 2008
fourth quarter 2003	4.o trimestre 2003
fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2005 ( )
fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( )	4.o trimestre 2003 ( )
fourth quarter 2004	4.o trimestre 2004
second quarter 2005	2.o trimestre de 2005
Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006
Fourth quarter 2008	612 ) detidas pelas FF e pelo RdM Quarto trimestre de 2008
Fourth quarter 2008	Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Second quarter 2008	Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo total da economia , SNF e FF
Fourth quarter 2007	Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM
Fourth quarter 2007	Outros débitos e créditos como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP
Second quarter 2008	Quarto trimestre de 2007 Segundo trimestre de 2008
Second quarter 2005.	Second quarter 2005.
For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 .	Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 .
2 ) Data for 2007 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2007 .	2 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
1 ) Data for 2009 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2009 .	1 ) Os dados para 2009 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2009 .
The contribution to quarter on quarter growth from net exports , which had turned positive in the third quarter , turned negative again in the fourth quarter in the face of strong import growth ( see Chart 19 ) .	A procura interna final ( isto é , excluindo as variações de existências ) manteve se moderada durante a maior parte de 2003 , recuperando apenas ligeiramente no segundo semestre do ano .
1 ) Figures for 2004 are a four quarter moving average for the period from the fourth quarter of 2003 to the third quarter of 2004 , except for Cyprus , for which the average is for the period from the third quarter of 2003 to the second quarter of 2004 .	1 ) Os valores de 2004 são uma média móvel de quatro trimestres do período entre o quarto trimestre de 2003 e o terceiro trimestre de 2004 , excepto para o Chipre , para o qual a média é a do período entre o terceiro trimestre de 2003 e o segundo trimestre de 2004 .
3 ) Data for 2007 refer to the four quarter cumulative sum up to the third quarter of 2007 .	3 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon .	Espera se que as taxas de crescimento trimestral em cadeia se mantenham em torno destes níveis ao longo do horizonte de projecção .
Taken together with other available economic data for the euro area , this points to very negative quarter on quarter real GDP growth in the last quarter of 2008 .	Em conjunto com outros dados económicos disponíveis para a área do euro , tal aponta para um crescimento real , em termos trimestrais em cadeia , do PIB muito negativo no último trimestre de 2008 .
end of quarter data )	dados de fim de trimestre )

Display this page in English