Tradução de "quarter to seven" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My mother woke me up saying It's a quarter past seven . | Minha mãe me acordou dizendo São sete e quinze . |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| So, ultimately, everybody's looking at you, 200 people at seven in the morning who got there at quarter to seven, and you arrived at seven, and everybody's saying, Hey. What's the first thing? What's going to happen? | E, no fim, todos estão olhando para você, 200 pessoas às sete da manhã, que chegaram lá quinze para sete, e você chegou as sete, e todos estão dizendo, Ei. Qual é a primeira coisa? O que vai acontecer? |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| It's quarter to eight now. | São sete e quarenta e cinco. |
| It's quarter to eight now. | São sete horas e quarenta e cinco minutos. |
| It's a quarter to three. | São quinze para as três. |
| It's a quarter to two. | É uma e quarenta e cinco. |
| Five to seven percent only are inspected five to seven percent. | Apenas de 5 a 7 são inspecionados, 5 a 7 . |
| For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 . | Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 . |
| 2 ) Data for 2007 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2007 . | 2 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 . |
| 1 ) Data for 2009 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2009 . | 1 ) Os dados para 2009 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2009 . |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| AB Seven? Seven? | AB Sete? Sete? |
| 3 ) Data for 2007 refer to the four quarter cumulative sum up to the third quarter of 2007 . | 3 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 . |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 |
| This improvement is however judged to be partly due to statistical effects related to working day adjustments , and the quarter on quarter growth rate is expected to decline again in the second quarter . | No entanto , considera se que esta melhoria se deve em parte a efeitos estatísticos relacionados com correcções de dias úteis e espera se que a taxa de crescimento , em termos trimestrais em cadeia , desça de novo no segundo trimestre . |
| Audience Seven. AB Seven. | Plateia Sete. AB Sete. |
| 1 ) Figures for 2004 are a four quarter moving average for the period from the fourth quarter of 2003 to the third quarter of 2004 , except for Cyprus , for which the average is for the period from the third quarter of 2003 to the second quarter of 2004 . | 1 ) Os valores de 2004 são uma média móvel de quatro trimestres do período entre o quarto trimestre de 2003 e o terceiro trimestre de 2004 , excepto para o Chipre , para o qual a média é a do período entre o terceiro trimestre de 2003 e o segundo trimestre de 2004 . |
| The contribution to quarter on quarter growth from net exports , which had turned positive in the third quarter , turned negative again in the fourth quarter in the face of strong import growth ( see Chart 19 ) . | A procura interna final ( isto é , excluindo as variações de existências ) manteve se moderada durante a maior parte de 2003 , recuperando apenas ligeiramente no segundo semestre do ano . |
| Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon . | Espera se que as taxas de crescimento trimestral em cadeia se mantenham em torno destes níveis ao longo do horizonte de projecção . |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| and ( ii ) for transactions , the period from the first quarter of 1998 to the quarter to which the transmission relates . | ( 7 ) |
| for outstanding amounts , the period from the fourth quarter of 1998 to the quarter to which the transmission relates and | em relação aos saldos , o período decorrido entre o quarto trimestre de 1998 e o trimestre a que a transmissão respeita , e |
| The data shall cover the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre o quarto trimestre de 1997 e o trimestre a que a transmissão respeita . |
| Seven, and yours? Woman Seven. | Sete, e você? Mulher Sete. |
| Taken together with other available economic data for the euro area , this points to very negative quarter on quarter real GDP growth in the last quarter of 2008 . | Em conjunto com outros dados económicos disponíveis para a área do euro , tal aponta para um crescimento real , em termos trimestrais em cadeia , do PIB muito negativo no último trimestre de 2008 . |
| Total fixed investment returned to a positive quarter on quarter rate of change in the fourth quarter of 2003 and is projected to contribute to the recovery in euro area domestic demand over the horizon . | O investimento fixo total regressou a taxas de variação trimestrais em cadeia positivas no quarto trimestre de 2003 e projecta se que continue a contribuir para a recuperação da procura interna da área do euro ao longo do horizonte . |
| Seven to two, they ruled. | Sete a dois, eles decidiram. |
| And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. | E foi contra a sete sete, vejam, sete experimentos. |
| four quarter cumulative sum up to Q3 2006 . | média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 . |
| ( b ) Applies to the first quarter of 1996 . | ( b ) Refere se ao primeiro trimestre de 1996 . |
| Data up to the third quarter of 2009 . | Dados até ao terceiro trimestre de 2009 . |
| Fourth quarter 2007 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 |
| Second quarter 2008 | Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008 |
Related searches : Quarter Past Seven - Quarter To Quarter - Quarter To Eleven - Quarter To Date - Quarter To Ten - Quarter To Nine - Seven-spot - Seven Iron - Seven Times - Twenty Seven - Seven-up - Forty-seven
