Tradução de "quick panel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Pegue uma, rápido, rápido, bom. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| Quick! | Rápido. |
| And it just takes a quick, quick second. | E só leva um rápido, rápido segundo. |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| Quick Select | Seleção Rápida |
| Quick Preferences | Preferências Rápidas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Quick filters | Filtros rápidos |
| Quick, now!' | Rápido, agora!' |
| Quick tenders | Leilões rápidos |
| Come quick! | Venha logo! |
| Come quick! | Vem logo! |
| Be quick. | Seja rápido. |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| Repeat quick search | Repetir a procura rápida |
| Really quick syllabus. | Um resumo bem rápido. |
| Quick Command Line | Linha de Comandos Rápidos |
| The Quick Search | A Pesquisa Rápida |
| b. Quick tenders | b. Leilões rápidos |
| A quick roundup | Um breve roundup |
| Make it quick. | Faça o rápido. |
| Tom was quick. | Tom foi rápido. |
| We'll be quick. | Seremos rápidos. |
| We'll be quick. | Nós seremos rápidos. |
| I'm very quick. | Eu sou muito rápido. |
Related searches : Quick Access Panel - Quick Tour - Quick Quote - Quick Draw - Quick Comprehension - Quick Settings - Quick Read - Quick Processing - Quick Connection - Quick Order - Quick Stop - Quick Controls
