Tradução de "quitting the job" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm quitting my job as a teacher. | Eu estou abandonando o meu trabalho como professor. |
| I'm quitting my job as a teacher. | Eu estou abandonando o meu trabalho como professora. |
| At times I feel like quitting my job. | Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego. |
| Are you seriously thinking about quitting your job? | Está pensando seriamente em se demitir do seu posto? |
| I'm quitting my job to make some time for myself, so out goes the non expensive internet. | Estou saindo do meu emprego para ter algum tempo pra mim mesmo, enquanto houver Internet a preço acessível. |
| Quitting KDE | Sair do KDE |
| We're quitting. | Vamos sair. |
| Cook, who had a full time job he was loath to give up, was making noises about quitting. | Cook, que tinha um emprego em tempo integral que não queria abandonar, estava considerando deixar a banda. |
| I'm quitting smoking. | Estou a deixar de fumar. |
| Mansi Shah launched her venture Gift Green a year ago, quitting her day job with a vision to do something good for the environment. | Disposta a fazer algo de bom para o meio ambiente, Mansi Shah criou a empresa Gift Green há um ano, depois que decidiu abandonar o emprego para fazer algo em prol do meio ambiente. |
| Both songs were written shortly after quitting alcohol. | Wolstenholme disse que escreveu estas canções logo após largar o álcool. |
| Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. | Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização. |
| During the album's recording sessions, Bono and The Edge considered quitting the band due to perceived spiritual conflicts. | Durante as sessões de gravação, Bono e The Edge consideraram a possibilidade em deixar a banda devido a percepção de conflitos religiosos. |
| By the end of the decade, Lee had become dissatisfied with his career and considered quitting the field. | No fim da década, ele ficou insatisfeito com sua carreira e pensou em sair da área. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| The Sheik After quitting Metro, Valentino took up with Famous Players Lasky, a studio known for films that were more commercially focused. | Sheik Depois de encerrar seu contrato com a Metro, Valentino se decidiu pelo estúdio de Jesse Lasky, mais focado em filmes comerciais. |
| That was the job. | Esse era o emprego. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| Just do the job. | Apenas faça o trabalho. |
| It's not the job. | Não é o trabalho. |
| You got the job. | Você conseguiu o emprego. |
| I got the job. | Eu consegui o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o trabalho. |
| Tom deserves the job. | O Tom merece o emprego. |
| I finished the job. | Já terminei a tarefa. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Good job. | Muito bem. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Poor job. | Trabalho em vão. |
| Good job! | Bom trabalho! |
| Job 41 . | 72 a 93) |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Now the job is done. | Agora terminou a negociação. |
| KOrn will do the job. | O KOrn realizará essa tarefa. |
| He couldn't get the job. | Ele não podia conseguir o emprego. |
| He couldn't get the job. | Não dava para ele conseguir o emprego. |
| The job offer still stands. | A oferta de trabalho ainda está de pé. |
| The job offer still stands. | A oferta de emprego ainda está valendo. |
| The job is half done. | O trabalho está pela metade. |
| Yesterday I finished the job. | Ontem eu terminei o trabalho. |
| The job is almost done. | O trabalho está quase pronto. |
