Tradução de "racism towards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Racism - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bolívar's lack of affection towards the indigenous population, bordering on racism, is a controversial issue.	Uma questão controvertida é o pouco apreço de Bolívar pelos indígenas, que quase se caracteriza como racismo.
Racism.	Racismo.
All are profoundly Eurosceptic, hostile towards immigrants and minorities, and purport doctrines of racism and radical nationalism, to name a few.	Todos eles são profundamente eurocépticos, hostis aos imigrantes e às minorias e professam doutrinas racistas e de nacionalismo radical, dentre outras.
However, as critiques of racism and scientific arguments against the existence of race arose, a trend towards self identification of racial status arose.	No entanto, desde o surgimento de críticas de racismo e de argumentos científicos contra a existência de raças humanas, uma tendência para a auto identificação do status racial surgiu.
Gentili and racism	Gentili e Racismo
This is racism.	Isto é racismo.
Below are two entire blog posts showing different perspectives of one people towards the other, raising issues of immigration, racism, ethnicity and mutual respect.	Veja abaixo duas postagens completas, que mostram perspectivas diferentes de um povo lançando um olhar sobre o outro, levantando questões sobre imigração, racismo, etnicidade e respeito mútuo.
It recommends, for example, fostering the conversation about African roots in the Latino community, highlighting the visibility of Afro Latinos, supporting policy changes that help combat structural racism in justice, and raising awareness of Latino racism towards people of African descent.	Recomenda, por exemplo, incentivar a conversa sobre as raízes africanas na comunidade latina, realçar a visibilidade dos afro latinos, apoiar mudanças em políticas que ajudem a combater o racismo estrutural na justiça e tornar se mais conscientes sobre o racismo de latinos à comunidades de afrodescendentes.
A history of racism	Uma história de racismo
This is just racism!	Isto é puro racismo!
Say no to racism.	Diga não ao racismo.
It is hypocritical when we know that there is still so much racism, and it is important to stress that this is not exclusive to Portugal. In Cape Verde, there is deep seated racism against people from the African coast. In Angola, racism is directed towards the Congolese and the eternal poorly resolved questions between whites, blacks and mulattos.	É hipócrita quando sabemos que ainda há tanto racismo, e é preciso frisar que não é exclusivo de Portugal, em Cabo Verde há um racismo profundo com as pessoas da costa de África, em Angola com os congoleses e as eternas questões mal resolvidas entre brancos, negros e mulatos.
So yes, racism is predictable.	Então sim, racismo é previsível.
It s reverse racism against whites.	É racismo inverso contra brancos (sic).
'It's not bullying, it's racism'	Não é bullying, e sim racismo
Racism is a serious issue.	O racismo é um problema sério.
Towards the end of August the simmering debate about racism and prejudice in Brazilian society was stirred up by a case that has provoked outrage throughout the country.	Nas últimas semanas de agosto, a discussão sobre o racismo e preconceito na sociedade brasileira foi trazida à tona por um evento que causou um sentimento de revolta por todo o país.
Is racism predictable in some way?	O racismo é previsível de alguma forma?
The media can fight against racism	Media podem combater racismo
Brazil Children's Book Sparks Racism Debate	Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo
They were often accused of racism.	Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo.
All victims of racism, not bullying.	Todas vítimas de racismo, não bullying.
Racism is common in many societies.	O racismo é comum em muitas sociedades.
I didn't want to support racism.	Mas eu não quero apoiar o racismo.
Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .	Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .
Brazil's Racism Problem Front and Center After Black Teen's Brutal Beating Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil	Debate sobre reforço de médicos cubanos no Brasil apresenta sintomas de racismo
This Is Racism). In it, they explain	Isto é racismo , onde explicam
Racism in Spain isn't brutal, it's subtle.	O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil.
The next generation will never know racism.	A próxima geração jamais conhecerá o racismo.
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride	Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism.	O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
From our archives Race and Racism in Brazil	Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil
MTV denies claims of racism in their broadcasting.	Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão.
CAEO Racism is found all around, unfortunately, and I ve never been one to condone generalizations. Racism doesn t end thanks to groups or committees.	CAEO O racismo está presente em todas a partes, nunca entendi nem entenderei as generalizações.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.	Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism	Ex modelo que se tornou mendigo reacende o debate sobre racismo no Brasil
Their images fuelled resistance to the war and to racism.	A imagens deles alimentaram a resistênca para a guerra e para o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	Suas imagens alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	As imagens deles alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime.	O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime.
Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.	Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.
The Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace includes 25 casestudies on preventing racism from the 15 countries of the European Union.	O Compêndio de Práticas Recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho inclui 25 estudos de caso sobre a prevenção do racismo nos 15 países da União Europeia.
History Originally conceived as a one off concert with a message against racism, Rock Against Racism was founded in 1976 by Red Saunders, Roger Huddle and others.	Origens Originalmente concebido como um único show com a mensagem de luta contra o racismo, o Rock Against Racism foi fundado em 1976 por Red Saunders e Roger Huddle.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.

Display this page in English