Tradução de "rail freight services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Freight - translation :

Rail - translation :

Palavras-chave : Carga Mercadorias Frete Cargas Monta-cargas Corrimão Rail Ferroviário Ferroviários Caminho-de-ferro Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.	Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
Although the amount of freight transported by rail fell by 7.4 in 1995 in comparison with 1994, Ukraine is still one of the world's highest rail users.	Apesar disso, o valor da carga transportada por ferrovias caiu em 7.4 em 1995 em comparação com 1994.
Rail There are passenger services to Durrës and Librazhd, via Elbasan.	Existem serviços regulares de passageiros e de Durrës Pogradec, através Elbasan.
On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that was now responsible for intercity passenger services in Canada.	Em 29 de outubro de 1978, a Canadian Pacific Railway passou todos os seus serviços de passageiros à recém criada VIA Rail, uma nova corporação do governo canadense, que seria responsável por todo o serviço inter urbano no Canadá.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga .
International trains The city also has regular international rail services to Beijing and Moscow.	Comboios interurbanos A cidade conta também com serviços internacionais regulares de trem para Pequim e Moscou.
The system was built on existing freight rail lines and serves downtown Austin, East Austin, North Central Austin, Northwest Austin, and Leander in its first phase.	O sistema será construído utilizando trilhos ferroviários de carga já existentes e servirá aos residentes do centro de Austin, às partes leste e noroeste e à cidade vizinha de Leander, na fase inicial do projeto.
On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN.	Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway.
Where railways had previously provided almost universal freight and passenger services, cars, trucks, and airplanes started to take traffic away from railways.	Onde anteriormente as ferrovias forneciam serviços de carga e passageiros, carros, caminhões e aviões passaram a concorrer com as ferrovias.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
The rail line has been restored between the port of Massawa and the capital Asmara, although services are sporadic.	A linha férrea hoje funciona entre o porto de Massawa e da capital Asmara.
Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers.	Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente.
So freight costs aren't our biggest problem.	Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema.
On 1 October 1982, the Montreal Urban Community Transit Commission (STCUM) assumed responsibility for the commuter services previously provided by CP Rail.	Em 1 de outubro de 1982, a Montreal Urban Community Transit Commission assumiu a administração destes serviços.
There are also three freight ports serving Moscow.	Há também três portos de carga que atendem a Moscou.
Most international freight traffic is carried by train.	A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .	SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.	No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
Railroads CSX operates a main freight line through the city.	A CSX opera duas linhas férreas na cidade.
This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile.	O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol .
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.	Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.
The company operated Boeing 737 200 and DC 8 aircraft for freight.	Operava aviões Boeing 727 e 737 200 para quase todo o Brasil.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.	Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
And they're coming into the city by rail.	E são trazidos à cidade por trens.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Rail Whitehorse presently has no active railway service.	Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
References External links Official website Waldenburger Rail Line	Estende se por uma área de 8,30 km², de densidade populacional de 157 hab km².
Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.	A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.
It was first found in a crate on a freight train bound for Istanbul.	Encontrado Dentro de uma caixa no vagão de um trem que ia para Istambul, na Turquia.
We should probably put in a rail or something.	Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
This one says, Bucolic meadow with split rail fence.	Este aqui diz, Campina bucólica com cerca.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.	Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.
The rail line was called the Madeira Mamoré Railway.	Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré.
For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.	O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais.
Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter).	San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail .

Display this page in English