Tradução de "railroad train" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Railroad - translation :

Train - translation :

Palavras-chave : Caminho-de-ferro Ferro Ferrovia Caminhos-de-ferro Férrea Comboio Trem Combóio Treinar Comboios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tuco places the body on the railroad tracks, waiting for the train to roll over the chain and sever it.	Tuco coloca o corpo nos trilhos de trem, esperando o trem passar por cima da corrente e rompê la.
The scene involving Kimble's prison transport bus and a freight train wreck was filmed along the Great Smoky Mountains Railroad just outside of Dillsboro, North Carolina.	A cena do ônibus de transporte de prisioneiros e o acidente de trem foram feitas na Great Smoky Mountains Railroad, perto de Dillsboro.
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
Plant's railroad Henry B.	O ferrocarril de Henry B.
If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, stoking the train without a qualm in the world.	Se todos cirurgiões plásticos que pensam em dinheiro fossem amarrados aos trilhos do trem, eu estaria ali, pondo o trem para andar sem remorso algum.
In 1851, he represented the Alton Sangamon Railroad in a dispute with one of its shareholders, James A. Barret, who had refused to pay the balance on his pledge to buy shares in the railroad on the grounds that the company had changed its original train route.	Em 1851, Lincoln representou a companhia ferroviária Alton Sangamon Railroad em uma disputa com um de seus acionistas, James A. Barret, que tinha se negado a comprar ações da ferrovia como prometido, sob o argumento de que a empresa mudou as rotas de trens originalmente traçadas.
The rebels sabotaged the railroad.	Os rebeldes sabotaram a ferrovia.
In essence a specialized railroad system with steep drops and sharp curves, passengers sit and are restrained in cars, usually with two or more cars joined to form a train.	Em essência, um sistema ferroviário especializado com quedas íngremes e curvas fechadas, em carros onde os passageiros se sentam, geralmente com dois ou mais carros juntos para formar um trem.
A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome.	A ferrovia foi ligado à cidade da Ferrovia Transcontinental, em 1870, encurtando a viagem.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away.	A favela localizada entre o trilho do trem e o mar foi completamente destruída.
It's nowhere near any Interstate or railroad.	Não está próximo de nenhuma rodovia ou ferrovia.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Salir is served by the Oeste railroad.	Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste.
The nearest railroad station is in Uberaba.	Sua diocese é a de Uberaba.
A train can consist of a combination of one or more locomotives and attached railroad cars, or a self propelled multiple unit (or occasionally a single or articulated powered coach, called a railcar).	A composição pode ser puxada por uma locomotiva ou por uma unidade (automotora) autoalimentada que podem ser unidades simples ou múltiplas.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados.
Visitors arrived by steamboat and later by railroad.	Os visitantes chegavam de barco a vapor e depois por comboio.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio.
In 1970 it became part of the Railroad Paulista SA, and continued to operate until 1976 when the railroad tracks were transferred.	Em 1970 passou a fazer parte da Ferrovia Paulista S.A., continuando a funcionar até 1976, quando os trilhos da ferrovia foram transferidos.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
I'm at the train station, waiting for a train.	Estou na estação de trem esperando por um trem.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
The cost of building the railroad was very high.	O custo da construção da ferrovia foi muito alto.
This train is the last train to the world's end.	Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.	O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
An armoured train is a railway train protected with armour.	Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.	Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.
Carolina Southern railroad is also responsible for operation of the Waccamaw Coast Line Railroad, which is a railway that runs from Conway to Myrtle Beach.	História Myrtle Beach era inabitada até 1900, quando uma ferrovia foi construída entre Conway e a região onde atualmente localiza se Myrtle Beach.
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.	E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .
A lot of linden trees live along the railroad tracks.	Muitas árvores do tipo Tília vivem ao longo dos trilhos.
1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.	Em 1866, com a construção da linha férrea transcontinental iniciava se uma nova era.
It is served by highway and railroad connections (Minas Vitória).	O código de área (DDD) de Ipatinga é 31.
Quieted the train.	Aquietar o trem.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
That's our train.	Aquele é o nosso trem.
The train stopped.	O trem parou.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.	John correu como louco até a estação para pegar o último trem.
How many kilometers is it from here to the railroad station?	Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned.	Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica.
There's a courthouse and a college, a river and railroad tracks.	Há um tribunal e uma faculdade, um rio e trilhos de trem.
Similarly will the railroad brotherhoods run the railroads, and so on.	Havia também serviços de estatística e contabilidade, para inventariar os recursos.

Display this page in English