Tradução de "railway line" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Line - translation : Railway - translation : Railway line - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportation Trun railway station is located on the Disentis Reichenau line of the Rhaetian Railway. | Possui uma estação na linha de trem Disentis Mustér Reichenau. |
| A railway line increased accessibility into the growing town. | A linha ferroviária aumentou a acessibilidade a esta cidade. |
| The rail line was called the Madeira Mamoré Railway. | Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré. |
| Shizuoka also has an LRT line, the Shizuoka Railway, administered by the Shizuoka Railway Co., Ltd. at Shizuoka Station. | Curiosidades Shizuoka é a cidade natal da Miss Universo 2007, Riyo Mori. |
| Rørosbanen, the old railway line, branches off from the mainline Dovrebanen. | Rørosbanen, o antigo ramal ramifica se da Dovrebanen (linha principal). |
| A railway line was built in 1890 connecting Bloemfontein to Cape Town. | Um caminho de ferro foi construído em 1890 unindo a Cidade do Cabo e Bloemfontein. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. |
| 2014 Planned opening of the Blue Line extension from Amadora Este to Reboleira railway station. | Encontra se em construção o prolongamento da Linha Azul entre Amadora Este e Reboleira. |
| Empoli is on the main railway line from Florence to Pisa, and is the point of divergence of a line to Siena. | Empoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 44.012 habitantes. |
| Another notable feature is the coastal railway line between Newton Abbot and the Exe Estuary the red sandstone cliffs and sea views are very dramatic and in the resorts railway line and beaches are very near. | Outra atração notável é a linha ferroviária costeira ( South Devon Railway ) entre a cidade de Newton Abbot e o estuário do rio Exe os rochedos de arenito vermelho e a vista do mar são impressionantes, com a linha ferroviária e as praias muito próximas. |
| There is a railway Linha do Oeste (west railway line linking Cacém (Sintra Lisbon area) to Figueira da Foz) which serves the central western coast of Portugal. | Ferroviários Na Estação Ferroviária de Leiria, situada a cerca de 3 Km a noroeste do centro da cidade, é possível aceder aos caminho de ferro da Linha do Oeste (Lisboa Figueira da Foz Coimbra). |
| Its distance from the state capital is by highway, by railway and in a straight line. | Fica distante da capital do estado 443 quilômetros por rodovia 529 quilômetros por ferrovia e 376 quilômetros em linha reta. |
| In August 1874, the Prince Edward Island Railway opened its main line between Charlottetown and Summerside. | Em agosto de 1874, a Prince Edward Island Railway inaugurou sua linha principal entre Charlottetown e Summerside. |
| The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver. | O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver. |
| Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. | Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. |
| It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá. | É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá. |
| The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about . | Passar o Canal de Corinto era um desafio. |
| The Ofotbanen railway line connects Narvik to Kiruna in Sweden, passing through the mountains dividing the two countries. | A ferrovia Ofotbanen liga Narvik a Kiruna através das montanhas que dividem os dois países. |
| It is also home to a museum, and lies at the end of a decommissioned railway line to Keetmanshoop. | Também há um pequeno museu na cidade, a qual encontra se ao final de uma linha ferroviária, atualmente desativada, para Keetmanshoop. |
| The town is also connected to Porto by train the Douro railway line runs along the banks of the Douro. | Fica na parte central da Linha do Douro, entre Porto e Pocinho. |
| The railway line Vestfoldbanen runs through the centre of Holmestrand, and the city is served by the station Holmestrand Station. | Holmestrand é uma comuna da Noruega, com 85 km² de área e 9515 habitantes (censo de 2004). |
| There are more than of operating mainline railway the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway companies operate railway freight across the province. | Duas companhias ferroviárias de grande porte operam em Alberta, a Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway. |
| By 1896, competition with the Great Northern Railway for traffic in southern British Columbia forced the CPR to construct a second line across the province, south of the original line. | Por volta de 1896, competição com a Great Northern Railway por tráfego no sul da Colúmbia Britânica forçou a Canadian Pacific Railway a construir uma segunda linha ao longo da província, ao sul da linha original. |
| The line operates on a former railway, which opened in 1875 and closed in 2002 to give way for the metro. | A linha opera numa antiga ferrovia que entrou em actividade em 1875 e foi desactivada em 2002 para dar lugar ao metro. |
| The railway was closed in 1964 due to, among other reasons, the flooding of part of the line by Furnas Dam. | A ferrovia foi desativada em 1964 devido, entre outros motivos, à inundação de parte da linha pela Represa de Furnas. |
| In 1885, the São Paulo Railway opened a train station in Pirituba as part of the Estrada de Ferro Santos Jundiaí line. | O distrito também é cortado pela Linha Sete da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, antiga Estrada de Ferro Santos Jundiaí. |
| Blackpool began to develop as a seaside resort with the completion of a branch line to Blackpool from Poulton on the main Preston and Wyre Joint Railway line from Preston to Fleetwood. | Blackpool começou a se desenvolver como uma estância a beira mar com a conclusão de uma ferrovia ramal para Blackpool de Poulton na linha principal da Ferrovia Preston e Wyre de Preston, Lancashire para Fleetwood. |
| After the diamond rush of 1908 and the completion of the railway line to Keetmanshoop Lüderitz became permanently home to a significant white population. | Após a febre do diamante de 1908 e a conclusão da linha férrea para Keetmanshoop, instalou se, permanentemente, em Lüderitz, população branca em significativo número. |
| Borders North Tietê River South Mauá Street Railway of CPTM (Lines A, D, and E) East Cruzeiro do Sul Avenue and Estado Avenue West Railway of CPTM (Line B), Engenheiro Orlando Murgel Viaduct, Rudge Avenue, and Casa Verde Bridge (beginning). | Oeste Via Férrea da CPTM (Linha 8), Viaduto Engenheiro Orlando Murgel, Avenida Rudge e Ponte da Casa Verde (início). |
| In addition to the Delhi Metro, a suburban railway, the Delhi Suburban Railway exists. | Os táxis não fazem parte do transporte público de Deli, embora exista bastante disponibilidade. |
| The system serves 270 stations and was formed from several private companies, including the world's first underground electric line, the City and South London Railway. | O sistema possui 270 estações e é formado por várias empresas privadas, incluindo a primeira linha subterrânea elétrica do mundo, a City South London Railway. |
| Carolina Southern railroad is also responsible for operation of the Waccamaw Coast Line Railroad, which is a railway that runs from Conway to Myrtle Beach. | História Myrtle Beach era inabitada até 1900, quando uma ferrovia foi construída entre Conway e a região onde atualmente localiza se Myrtle Beach. |
| September 27 The world's first modern railway, the Stockton and Darlington Railway, opens in England. | Setembro 27 de setembro Inauguração da primeira linha férrea do mundo, denominada Stockton and Darlington Railway . |
| This is the Hejaz Railway. | Esta é ferrovia Hijaz. |
| Transport Airport The city is home to Kenneth Kaunda International Airport, formerly known as Lusaka International Airport and lies on the railway line from Livingstone to Kitwe. | Transportes Aéreo A cidade abriga o Aeroporto Internacional de Lusaka localizado na ferrovia que liga Livingstone a Kitwe. |
| Modern history The railway promoter George Hudson was responsible for bringing the railway to York in 1839. | História moderna O promotor ferroviário George Hudson foi responsável por trazer a ferrovia para Iorque, em 1839. |
| The main railway station in Overijssel is the Enschede railway station, located in the city of Enschede. | Ademais da capital Zwolle, as principais cidades são Almelo, Deventer, Enschede e Hengelo. |
| Savimbi's father, Lote, was a stationmaster on Angola's Benguela railway line and a preacher of the Protestant Igreja Evangélica Congregacional de Angola , founded and maintained by American missionaries. | O pai de Savimbi era funcionário do Caminho de Ferro de Benguela e também pastor da Igreja Evangélica Congregacional em Angola (IECA). |
| It's called the Great Western Railway. | É chamada de Great Western Railway. |
| We completely destroyed 18 railway stations. | We completely destroyed 18 railway stations. |
| How political divisions affected the railway | Como a política afetou a ferrovia |
| Piona has also a railway station. | Operatori Turistici Varenna |
| Although Hudson's career as a railway entrepreneur ended in disgrace and bankruptcy, his promotion of his own railway company, the York and North Midland Railway and of York over Leeds, helped establish York as a major railway centre by the late 19th century. | Embora a carreira de Hudson como empreendedor de trem tenha terminado em desgraça e falência, a promoção de sua própria empresa de transporte ferroviário, a York and North Midland Railway e de Iorque sobre Leeds, ajudou a estabelecer a cidade como um importante centro ferroviário pelo final da década de 1800. |
| On 3 January 1912, the CPR acquired the Dominion Atlantic Railway, a railway that ran in western Nova Scotia. | Em 3 de janeiro, a Canadian Pacific Railway adquiriu a Dominion Atlantic Railway , uma linha ferroviária localizada em Nova Escócia. |
| I grew to abhor the railway employees. | Passei a abominar os empregados da ferrovia. |
Related searches : Railway Branch Line - Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator - Railway System - Railway Sector - Railway Equipment - Railway Companies - Scenic Railway - Railway Locomotive