Tradução de "rain is forecast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forecast - translation :

Rain - translation :

Palavras-chave : Previsão Previsões Previsão Prognóstico Prever Chuva Chover Chova Chuva Chove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The weather forecast says it will rain from Monday.	A previsão do tempo diz que choverá segunda feira.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsão da Comissão Europeia .
Where is the rain?	Cadê a chuva?
No rain is expected.	Não há previsão de chuva.
TAF indicates that the following is a terminal area forecast.	TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal.
Rain, rain go away!	Vá embora, chuva!
Show weather conditions and forecast	Mostrar as condições meteorológicas e as previsões
Weather forecast for tonight dark.	Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
Is it going to rain?	Vai chover?
It is going to rain.	Vai chover.
It is starting to rain.	Está começando a chover.
Chelyabinsk rain is so tough meteorite	A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
It is cool after the rain.	Fica fresco após a chuva.
The rain is raining all around.	Está chovendo em toda a parte.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
Is it going to rain today?	Choverá hoje?
In the rain, is it dark?	É escuro na chuva?
Is it going to rain today?	Vai chover hoje?
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .	A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.	Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References	Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares.
And it is a marvelous rain forest.	E é uma floresta tropical maravilhosa.
It is going to rain this afternoon.	Vai chover hoje à tarde.
My son is playing in the rain.	Meu filho está brincando na chuva.
The rain in Sevilla is a marvel.	A chuva em Sevilha é uma maravilha.
I think tomorrow is going to rain.	Acho que amanhã vai chover.
The kitten is playing in the rain.	O gatinho está brincando na chuva.
83 forecast is to the end of the reserve maintenance period , the more accurate it is .	Quanto mais próxima a previsão subjacente está do fim do período de manutenção de reservas , mais exacta é .
some deterioration is , however , forecast in Denmark , reflecting particularly strong growth in domestic demand .	na Dinamarca preve se , no entanto , alguma deterioracao , reflectindo especialmente o forte crescimento da procura interna .
The cyclically adjusted balance in the euro area is forecast to improve in 2004 .	De acordo com as previsões , o saldo corrigido do ciclo na área do euro deverá melhorar em 2004 .
And finally I made it into the rain machine because this forest is now creating its own rain.	e finalmente eu transformei tudo numa máquina de chuva porrque esta floresta agora cria sua própria chuva.
According to the weather forecast, a storm's coming.	De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
More rain is expected in the coming days	More rain is expected in the coming days.
It is supposed to rain today, isn't it?	Deveria chover hoje, não?
It is not going to rain this evening.	Não vai chover ao anoitecer.
It is expected to rain all night tonight.	É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.

Display this page in English