Tradução de "raise her voice" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't raise your voice. | Não levante a voz. |
| Her performances in A Cinderella Story and Raise Your Voice earned Duff her first Razzie nomination for Worst Actress in 2004. | As performances em A Cinderella Story e Raise Your Voice fizeram Duff ter sua primeira indicação ao Razzie por Pior Atriz em 2004. |
| Later in the year, Duff starred in the musical drama Raise Your Voice . | Mais tarde naquele ano, Duff estrelou o drama musical Raise Your Voice . |
| She never raised her voice. | Ela nunca elevou o tom da voz. |
| She never dared to raise her frustration with her superiors. | Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores. |
| Her voice was quivering with anger. | Sua voz estava trêmula de raiva. |
| Her voice was quivering with anger. | A voz dela estava trêmula de raiva. |
| Her voice was soft and beautiful. | Sua voz era suave e linda. |
| Her voice could be heard well. | A voz dela podia ser bem ouvida. |
| Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. | Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. |
| Tom asked Mary to lower her voice. | O Tom pediu para a Mary abaixar a voz. |
| He was happy to hear her voice. | Ele ficou feliz de ouvir a voz dela. |
| She promised to raise the issue with her community. | Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. |
| Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice. | Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz. |
| Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract. | Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato. |
| The trouble is, she's almost lost her voice. | O problema é que ela quase perdeu a voz. |
| Welch told HitQuarters he was impressed by her spectacular voice , her character and her lyrics. | Welch disse que ficou impressionado com a sua voz espetacular , seu caráter e suas letras. |
| 'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice. | Cortem a cabeça! a Rainha gritou com toda a sua voz. |
| She replies, with hope in her voice Of course. | Ela responde, com esperança na voz Claro que sim . |
| I noted a trace of eagerness in her voice. | Notei um traço de ansiedade na voz dela. |
| For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area. | For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area. |
| Her voice had a very kind tone, soft, almost loving. | A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso. |
| Angelo heard her voice telling him to emigrate to America. | Angelo ouviu sua voz orientando o a emigrar para a América. |
| He had agreed to raise her so long as Claire had nothing more to do with her. | Ele concordou em assumí la, desde que Claire não tivesse mais nada a ver com ela. |
| When Blanchett was ten, her father died of a heart attack, leaving her mother to raise the family on her own. | O pai de Cate morreu vítima de um ataque cardíaco quando ela tinha dez anos de idade. |
| She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. | Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração. |
| Just step out of your house, raise your voice and say, We would like to see the end of the regime. | Apenas saia de sua casa, levante sua voz e diga Nós gostaríamos de ver o fim do regime. |
| SS She's also saying the name of that, with her voice. | SS Ela está dizendo o nome daquilo, com a voz dela. |
| And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot. | E como o feto está com ela o tempo todo, ele ouve muito a sua voz. |
| Layla threatens to scream at the top of her voice if you don't go see her. | Layla está ameaçando gritar a plenos pulmões se você não for vê la. |
| She made her third job as voice actress in the movie 31 minutos, la película , as the voice of Cachirula. | Fez o terceiro trabalho como dubladora no filme 31 Minutos, o Filme , fazendo a voz de Cachirula. |
| I have to really raise my voice to talk over 65 decibels of sound, and teachers are not just raising their voices. | Eu tive que aumentar muito minha voz para falar acima de 65 decibéis e os professores não só aumentam a sua voz |
| Today all that remains of Echo is the sound of her voice. | A deusa, entretanto, tanto gostou daquela voz, que deixou a viver. |
| She knows her voice really well, and she knows what's going on. | Sua voz tem muito poder e grande sensibilidade, eu acho ela impecável . |
| The ballads really let you hear how stunning her voice actually is. | As baladas realmente lhe deixam ouvir sua voz impressionante como realmente é . |
| Due to her prominence in the Brazilian music scene, following her death Elis left behind many fans who missed her voice. | Justamente pela sua importância na música brasileira, Elis deixou um legado de fãs saudosos por sua voz. |
| Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure. | Britlin era tão inocente e tão doce, e sua voz tão pura. |
| 'It's it's a very fine day!' said a timid voice at her side. | É É um dia muito bom! disse timidamente uma voz a seu lado. |
| Two years earlier, the Michigan government labeled her voice as a natural resource . | Dois anos antes, o governo do Michigan havia decretado sua voz como um fenômeno natural . |
| When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand. | Quando os professoares faziam perguntas, ela era a primeira pessoa a lenvantar a mão. |
| As well as her music, she was also known for her powerful, husky alto singing voice which spanned four octaves. | Além de suas músicas, era também conhecida pelo poder e extensão de sua voz alto, que chegava a alcançar quatro oitavas na escala musical. |
| When he was 13, voice teacher Connie Cox accepted him as her student in exchange for work around her house. | O pai de Mathis contratou um professor de voz quando ele tinha aproximadamente treze anos. |
| One day, as she sings, he hears her voice again, and they are reunited. | Um dia, ela estava bebendo água e começou a cantar com sua bela voz de sempre. |
| She displayed her bubblegum pop like voice in the song, which was also doubletracked. | Ela mostrou o bubblegum pop como a voz na canção, que também foi uma faixa dupla. |
| Originally, the doctors assured Andrews that she should regain her voice within six weeks, but Andrews' stepdaughter Jennifer Edwards said in 1999 it's been two years, and it her singing voice still hasn't returned. | Inicialmente, os médicos garantiram que ela recuperaria sua voz dentro de seis semanas, mas sua enteada, Jennifer Edwards, disse em 1999 que dois anos já se haviam passado, e a voz dela cantando não estava a mesma. |
Related searches : Raise Voice - Her Voice - Raise Our Voice - Raise My Voice - Raise His Voice - Raise Their Voice - Raise A Voice - Raise Your Voice - Raise Its Voice - Her - Voice To Voice - Raise With