Tradução de "raise their children" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Children - translation :

Raise - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Aumento Angariar Levantem Educar Levante Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.	O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.	E precisará atrair famílias, os moradores que chegarão para ficar permanentemente. Criar seus filhos. Dar lhes educação até conseguirem o primeiro emprego.
Don't tell me how to raise my children.	Não me diga como criar os meus filhos.
Fadil struggled to raise his children on his own.	Fadil lutou para criar seus filhos sozinho.
But they don't save marriages and they don't raise children.	Mas não salvam casamentos nem criam filhos.
Don't presume to tell me how to raise my children!	Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!
They just have to raise their hands.	Eles só tem que erguer as mãos.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
I will raise my children so that they will be protected from superstition.	Criarei meus filhos de modo que eles fiquem livres de superstição.
In 1914, he married Maria Schmidtlein, with whom he would raise six children.	Em 1914 casou com Maria Schmidtlein, e juntos tiveram seis filhos.
The High Evolutionary places them instead in the care of the Romani Django and Marya Maximoff, who raise the twins as their own children.	Django e Marya Maximoff criaram os dois como se fossem seus filhos e acompanharam o grupo cigano que Django liderava.
Unable to raise his nine children on his own his father distributed them among relatives.	Incapaz de criá los, o pai distribuiu os nove filhos entre a parentela.
Parents love their children.	Pais amam seus filhos.
They love their children.	Eles amam seus filhos.
Children imitate their parents.	As crianças imitam os seus pais.
Their children are vegetarian.	Os filhos deles são vegetarianos.
And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself.	E, até com um salário baixo, pode viver e criar os seus filhos mesmo na cidade.
But I want everybody to raise their hand at some point.	Mas quero que todos levantem as mãos em algum momento.
And artists are using their talent to campaign and raise funds.	Os artistas empregam seu talento para fazerem parte de uma campanha e arrecadarem fundos.
Children imitate their friends rather than their parents.	As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.
Children can lead their projects.	As crianças podem conduzir seus projetos.
Children belong with their parents.	Crianças devem ficar com os seus pais.
Children should obey their parents.	Crianças deveriam obedecer a seus pais.
The children defeated their captor.	As crianças derrotaram seu sequestrador.
The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities.	No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades.
It's not nice for our children to study with their children.	Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.	O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.
An annual telethon has been broadcast since 1968 to raise funds for charities including Princess Margaret Hospital for Children.	Uma maratona anual tem sido transmitido desde 1968 para levantar fundos para instituições de caridade, incluindo Princess Margaret Hospital for Children.
The children couldn't hear their teachers.	As crianças não conseguiam ouvir seus professores.
Their children will be christened tomorrow.	Os filhos dela serão batizados amanhã.
The children have forgotten their homework.	As crianças esqueceram seus deveres.
The children have forgotten their homework.	As crianças esqueceram seus deveres de casa.
sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces	filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?	Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos?
Enlist the children in their own upbringing.	Recrute as crianças em sua propria educação.
And after, the children teach their parents.	E, depois, as crianças ensinam seus pais.
My children wear out their shoes quickly.	Os meus filhos gastam depressa os seus sapatos.
Many parents take pride in their children.	Muitos pais têm orgulho de seus filhos.
Why do children lie to their parents?	Por que as crianças mentem para os pais?
Children don't always listen to their parents.	As crianças nem sempre escutam os seus pais.
They abandoned their children in the forest.	Eles abandonaram os seus filhos na floresta.
Children know what happens between their parents.	As crianças sabem o que acontece entre seus pais.
The children are loved by their mother.	Os filhos são amados por sua mãe.
And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.	E usamos vegetais no solo entorno da escola. Ou seja, eles cultivam os próprios vegetais.
On December 5, 2009, she participated in the Teletón in Mexico, to help raise funds to treat cancer and children rehabilitation.	A 5 de dezembro de 2009 participou no teleton do México, para ajudar a arrecadar fundos e assim tratar o câncer e a reabilitação de crianças.

Display this page in English