Tradução de "ranging around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Ranging - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Variando Variando Gritará Espectro Variar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The temperature in the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around near the top.	A temperatura da cromosfera aumenta gradualmente com a altitude, chegando a até no topo.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .	Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
For example, Ambassador Melanne Verveer has attended more than 1,000 events around the world focused on empowering women in areas ranging from peace negotiations to farming.	Por exemplo, a Embaixadora Melanne Verveer assistiu a mais de 1000 eventos em todo o mundo centrados na capacitação de mulheres em áreas que vão das negociações de paz ao cultivo da terra.
Numbers are ranging from 50 to 250	Numbers are ranging from 50 to 250
These accusations led to a wide ranging investigation.	Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
These increases ranging from around 60 to 135 basis points have broadly followed the movements in long term market interest rates , thereby maintaining the bank spreads at low levels .	Estes aumentos que oscilaram entre aproximadamente 60 e 135 pontos base de um modo geral seguiram os movimentos das taxas de juro de longo prazo do mercado , mantendo assim os diferenciais dos bancos em níveis baixos .
The study examined projects ranging in size from 2,000 to 100,000 lines of code, and programming languages ranging from assembly to PL I.	Os programas examinaram de 2.000 a 100.000 linhas de código em linguagens de programação de Assembly a PL I.
I spent the last few years trying to answer that question, traveling around, meeting families, talking to scholars, experts ranging from elite peace negotiators to Warren Buffett's bankers to the Green Berets.	Eu passei os úlimos anos tentando responder esta pergunta, viajando, conhecendo famílias, falando com eruditos, especialistas indo da elite de negociadores de paz aos banqueiros de Warren Buffett e os Boinas Verdes.
The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .	A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
In the tropical zone below temperatures are hot, with yearly averages ranging between .	Na zona tropical as temperaturas são quentes, com médias anuais variando entre 26 e .
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem.	No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia.
Islands are very diverse in their biomes, ranging from the tropical to arctic climates.	As ilhas são muito diferentes em seus biomas, que vão desde o tropical de climas árticos.
R Coronae Australis is an irregular variable star ranging from magnitudes 9.7 to 13.9.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Australis.
Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels.	Lagos possui uma variedade de hotéis.
Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade.	Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio.
Conquests offers nine more historical scenarios, ranging from Mesopotamia to WWII in the Pacific.	Conquests oferece nove cenários históricos extras, desde a Mesopotâmia até a segunda guerra mundial.
The number of soldiers was never constant, ranging from 20,000 to 60,000 in number.	O verdadeiro número de soldados nunca foi constante, variando entre 20 e 60 milhares.
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
These modifications greatly improved stability and control, enabling a series of six dramatic long flights ranging from 17 to 38 minutes and 11 to around the three quarter mile course over Huffman Prairie between September 26 and October 5.	Essas modificações aumentaram muito a estabilidade e o controle, permitindo a execução de uma série de voos longos variando entre 17 e 38 minutos e percorrendo entre 17,7 e 38,6 km em torno do circuito sobre Huffman Prairie entre 26 de Setembro e 5 de Outubro.
Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism.	A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo.
Cabot's 1544 map has a drawing of jaguar ranging over the Pennsylvania and Ohio valleys.	O mapa de Sebastião Caboto de 1544 tinha um desenho de onça pintada nos vales da Pensilvânia e Ohio.
Sierra Leone has a tropical climate, with a diverse environment ranging from savannah to rainforests.	O país possui um clima tropical, com um ambiente diversificado variando de savana para florestas tropicais.
Behavior The classic view describes a solitary hunter, ranging the oceans in search of food.	Comportamento A visão clássica descreve um caçador solitário, que percorre os oceanos em busca de comida.
There were different grades of quachtli, ranging in value from 65 to 300 cacao beans.	Havia diferentes graus de quachtli , variando em valor 65 a 300 grãos de cacau.
As of 1983 there were 15 counties in the state, ranging in size from to .	Os democratas ainda dominam politicamente a maioria dos condados do estado.
Some wide ranging actions were fought, again mostly in the early months of the war.	Sobretudo nos meses iniciais da guerra foram travadas várias ações a cavalo, de grande envergadura.
The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration.	A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta.
Japan's postal codes all start with a three digit number, ranging from 001 to 999.	O código postal do Japão sempre começa com três dígitos, indo de 001 a 999.
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling.	Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
Standard 20 mA LEDs (ranging from approximately 40 mW to 90 mW) at around 1.9 to 2.1 V for red, orange and yellow, 3.0 to 3.4 V for green and blue, 2.9 to 4.2 V for violet, pink, purple and white.	Assim, os leds infravermelhos geralmente funcionam com menos de 1,5V, os vermelhos com 1,7V, os amarelos com 1,7V ou 2.0V, os verdes entre 2.0V e 3.0V, enquanto os leds azuis, violeta e ultravioleta geralmente precisam de mais de 3V.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	Ora, o que compartilhei com vocês tem obviamente algumas implicações de longo alcance, além da pesquisa sobre o câncer.
The Portuguese were the first to arrive in Pará, leaving contributions ranging from cuisine to architecture.	Os portugueses foram os primeiros a chegar no Pará, Deixando contribuições que vão desde a culinária à arquitetura.
NGC 6025 is an open cluster with about 30 stars ranging from 7th to 9th magnitude.	NGC 6025 é um aglomerado aberto com cerca de 30 estrelas de magnitude 7 a 9.
At least 25 nuclear isomers have been described, ranging in atomic mass from 84 to 104.	Pelo menos 25 isômeros nucleares tenham sido descritos, baldeando a massa atômica entre 84 até 104.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.	Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
Characteristics Lignite is brownish black in color and has a carbon content of around 25 35 , a high inherent moisture content sometimes as high as 66 , and an ash content ranging from 6 to 19 compared with 6 to 12 for bituminous coal.	Características Lignito tem cor marrom escuro e seu conteúdo de carbono é de cerca de 25 a 35 , e uma umidade ás vezes tão altas como 66 , e seu conteúdo de cinzas de 6 a 19 comparado a 6 a 12 em carvão bituminoso.
Indeed, the agreements have been used to challenge government actions ranging from debt restructuring to affirmative action.	Na verdade, os acordos têm sido usados para desafiar acções do governo que vão desde a reestruturação da dívida até à acção afirmativa.
Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies.	Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais.

Display this page in English