Tradução de "rare instances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rare - translation :

Palavras-chave : Exemplos Instâncias Ocorrências Ocasiões Situações Raro Rara Raros Raras Bife

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If most evolution happens in these rare instances of allopatric speciation then evidence of gradual evolution in the fossil record should be rare.	O que o registro fóssil deveria incluir se a maior parte da evolução ocorre por especiação de isolados periféricos?
In rare instances, sudden death can occur on the first use of cocaine or unexpectedly thereafter.	Em casos raros, morte súbita pode ocorrer no primeiro uso do crack ou de forma inesperada depois.
However, other than rare instances, adults of these species are not considered as regular prey and will not be attacked.	No entanto, diferente de casos raros, os adultos destas espécies não são consideradas como presas regulares e são atacados em último caso.
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.	Em algumas raras e críticas instâncias uma única mentira contada por uma entidade nesta colméia pode causar grandes problemas.
In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film.	Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme.
Rare	6 Quadro 1
Rare Defiance	Rara resistência
It's really rare.	É muito raro.
That's very rare.	Isso é muito raro.
Or find all the instances of a certain kind of structure (e.g., all the instances of the Method class in the meta model).	A classe determina o comportamento e os dados de suas instâncias.
Shows Status of EC2 instances running on given account.	Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta.
The proposal provides for such measures in two instances .	A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias .
In fact, levels usually are elevated in such instances.	De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças.
In some instances, their tombstones refer to the fire.	As restantes esperaram até que o fogo as consumisse.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
It's very rare right?	É muito raro, não é?
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
Tsunamis are very rare.	Tsunamis são muito raros.
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.	Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare.	Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin).
This is extremely rare fungus.	Este é um fungo extremamente raro
Mandela epitomized this rare gift.	Mandela corporizava este raro dom.
A rare event in Iran.	Este é um evento raro no Irã.
I find this image rare.	Eu acho essa imagem incrível.
Cancer was a rare word.	Câncer era uma palavra rara.
I like my steak rare.	Eu gosto do meu bife mal passado.
I like my steak rare.	Gosto do meu bife mal passado.
I like the meat rare.	Eu gosto de carne crua.
Terminated crystals are relatively rare.	Os cristais terminados são relativamente raros.
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare	Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
That's something really rare for me.	Isso é algo muito raro no meu caso.
Such painters as Picasso are rare.	São raros os pintores como Picasso.
This is a very rare case.	Isso é um caso muito raro.
Beauty such as hers is rare.	Uma beleza como a dela é rara.
Readers are plentiful thinkers are rare.	Leitores existem em abundância pensadores são raros.
Poverty among whites, previously rare, increased.	A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Today, complete economic autarkies are rare.	Ver também Autarquismo Autarquias do Brasil
d , g are common, b rare.	d , g são comuns, b rara.
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock	Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g.	Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas).
Yttrium, the first rare earth element Gadolin became famous for his description of the first rare earth element, yttrium.	Gadolin tornou se famoso quando descobriu o primeiro elemento terra rara.
They're more rare than the panda bear.	Eles são mais raros do que o urso panda
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.	Que, até em Yale, é bastante raro.
Because it's neither rare nor well done.	Porque não é nem mal nem bem passada.

Display this page in English