Tradução de "rare species" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rare - translation :

Species - translation :

Palavras-chave : Raro Rara Raros Raras Bife Espécies Espécie Extinção Novas Humana

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1982 it was placed on a list of rare and endangered species.	Em 1982, a espécie foi colocada numa lista de espécies raras e em perigo de extinção.
Parasitaxus usta (Corail) is a rare species of conifer of the family Podocarpaceae, and the sole species of the genus Parasitaxus.	Parasitaxus usta (às vezes escreve se da forma incorreta Parasitaxus ustus) é uma espécie de conífera pertencente à família Podocarpaceae.
Rare species could be hunted on an equal footing with those found in relative abundance.	Espécies ameaçadas pela extinção podiam ser igualmente caçadas com aquelas que tinham uma população relativamente abundante.
It's a rare picture because there are 10,000 species of birds and only 300 possess a penis.	É uma fotografia rara, porque existem dez mil espécies de pássaros, e somente trezentas possuem pênis.
Some of these rare and specific species are highly endangered because of habitat loss, pollution and drought.	Algumas destas espécies raras e específicas estão altamente ameaçadas devido à perda de habitat , poluição e secas.
Along the way you will admire the beautiful views of the surrounding landscape and also rare plant species.	Caminhando, você não admirará apenas a vista esplendida da paisagem, mas também espécies raras de plantas.
The Dayang newt (Cynops orphicus) is a rare species of salamander in the Salamandridae family, endemic to China.	Cynops orphicus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
The zoo, founded in 1960, currently houses 152 species of animals, including the rare white lion and white tiger.	O zoológico foi fundado em 1960, e na atualidade alberga 152 espécies de animais, incluindo espécies raras como o leão branco e o tigre branco.
Rare in the fossil record are the Homobasidiomycetes (a taxon roughly equivalent to the mushroom producing species of the Agaricomycetes).	Raros no registo fóssil são os Homobasidiomycetes (um táxon aproximadamente equivalente às espécies produtoras de cogumelos de Agaricomycetes).
However, other than rare instances, adults of these species are not considered as regular prey and will not be attacked.	No entanto, diferente de casos raros, os adultos destas espécies não são consideradas como presas regulares e são atacados em último caso.
Rare	6 Quadro 1
The botany of the county is very diverse and includes some rare species not found elsewhere in the British Isles other than Cornwall.	A botânica do município é muito diversificada e inclui algumas espécies raras não encontradas em outras partes das ilhas britânicas, apenas na Cornualha.
Rare Defiance	Rara resistência
A crater lake in the southwestern tip of the prefecture, near the spa town of Ibusuki, is home to a rare species of giant eel.	Em um lago na cratera no extremo sudoeste da província, perto da cidade spa de Ibusuki, é possível observar uma espécie rara de enguia gigante.
It's really rare.	É muito raro.
That's very rare.	Isso é muito raro.
Construction Its construction depends on the correct use of materials such as fluctuation woods (like the Brazilian balsa, and other rare species), artisan tissues and ropes.	Sua tecnologia de construção consiste no emprego hábil de materiais como madeiras de flutuação (como a balsa paraense, e outras espécies de difícil obtenção na atualidade), tecidos e cordas artesanais.
Such mineral skeletons as shells, sclerites, thorns, and plates appeared in uppermost Nemakit Daldynian they were the earliest species of halkierids, gastropods, hyoliths and other rare organisms.	Such mineral skeletons as shells, sclerites, thorns and plates appeared in uppermost Nemakit Daldynian they were the earliest species of halkierids, gastropods, hyoliths and other rare organisms.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
It's very rare right?	É muito raro, não é?
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
Tsunamis are very rare.	Tsunamis são muito raros.
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare.	Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin).
Rare species of plants, such as Venus's slipper and iris, are found in the two botanical reservations of Cluj Napoca, Fânațele Clujului and Rezervația Valea Morii ( Mill Valley Reservation ).	Espécies raras de plantas, como a orquídea calypso e a íris podem ser encontradas nas duas reservas botânicas de Cluj Napoca, Fânaţele Clujului e Rezervaţia Valea Morii ( Reserva do Vale do Moinho ).
This is extremely rare fungus.	Este é um fungo extremamente raro
Mandela epitomized this rare gift.	Mandela corporizava este raro dom.
A rare event in Iran.	Este é um evento raro no Irã.
I find this image rare.	Eu acho essa imagem incrível.
Cancer was a rare word.	Câncer era uma palavra rara.
I like my steak rare.	Eu gosto do meu bife mal passado.
I like my steak rare.	Gosto do meu bife mal passado.
I like the meat rare.	Eu gosto de carne crua.
Terminated crystals are relatively rare.	Os cristais terminados são relativamente raros.
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare	Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
That's something really rare for me.	Isso é algo muito raro no meu caso.
Such painters as Picasso are rare.	São raros os pintores como Picasso.
This is a very rare case.	Isso é um caso muito raro.
Beauty such as hers is rare.	Uma beleza como a dela é rara.
Readers are plentiful thinkers are rare.	Leitores existem em abundância pensadores são raros.
Poverty among whites, previously rare, increased.	A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Today, complete economic autarkies are rare.	Ver também Autarquismo Autarquias do Brasil
d , g are common, b rare.	d , g são comuns, b rara.
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock	Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold.	Minha própria revelação como conservacionista veio em 1953, quando estudante de graduação em Harvard procurando por raras formigas nas florestas montanhosas de Cuba. Formigas que brilham ao sol verde metálico ou azul metálico e uma espécie, que descobri, dourada.

Display this page in English