Tradução de "rate cut" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

Rate cut - translation :

Palavras-chave : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interest rate cut in April 1999	Corte na taxa de juro em Abril de 1999
These decisions followed the coordinated interest rate cut on 8 October 2008 .	Estas decisões foram tomadas na sequência do corte de taxas de juro coordenado em 8 de Outubro de 2008 .
In 2001 , rate cut expectations dominated , so that market rates tended to be close to , or even below , the minimum bid rate ( see Chart 26 ) .	Em 2001 , dominaram as expectativas de descida das taxas de juro e , deste modo , as taxas de mercado tenderam a situar se próximo , ou mesmo abaixo , da taxa mínima de proposta ( ver Gráfico 26 ) .
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência.
But, in that case, they violated the first rule of exchange rate management Don t cut off a cat s tail in slices.	Mas, nesse caso, violaram a primeira regra da gestão de taxas de câmbio nunca cortar a cauda do gato às fatias.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
A recent study found that taxing capital gains and dividends as ordinary income, subject to a maximum 28 rate on long term capital gains (the pre 1997 rate), could finance a cut in the corporate tax rate from 35 to 26 .	Um estudo recente concluiu que a tributação de ganhos de capital e de dividendos como rendimentos normais, sujeitos a uma taxa máxima de 28 nos ganhos de capital a longo prazo (a taxa anterior a 1997), poderia financiar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades de 35 para 26 .
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
Cut the selection	Cortar a selecção
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Cut the potatoes.	Corte as batatas.
I cut myself.	Eu me cortei.
Cut the power!	Corte a luz!
Cut the power!	Cortem a luz!
Cut the power!	Cortem a força!
Cut the power!	Corte a força!
Cut the power!	Cortem a energia!
Cut the power!	Corte a energia!
Cut the power!	Corta a energia!
Cut the power!	Corta a força!
Cut the power!	Corta a luz!
I've cut myself.	Eu me cortei.
The coalition's intent was to cut public spending whilst increasing VAT (from 16 to 19 ), social insurance contributions and the top rate of income tax.	O objetivo da coalizão era cortar os gastos públicos, aumentando simultaneamente o IVA (de 16 a 19 ), contribuições à seguridade social e a taxa máxima do imposto de renda.
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
the electricity is cut	the electricity is cut
I cut myself shaving.	Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself shaving.	Eu me cortei quando estava me barbeando.
Tom cut classes again.	Tom matou aula de novo.
Cut it in half.	Corte o pela metade.
Cut it in half.	Corte o em dois.
Who cut your hair?	Quem cortou o seu cabelo?
I've cut my finger.	Eu cortei meu dedo.
Tom cut Mary's hair.	Tom cortou o cabelo de Mary.
Tom cut himself shaving.	Tom se cortou ao se barbear.
Cut off the gas!	Desligue o gás!

Display this page in English